Tradução e Significado de: 矢っ張り - yappari
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 矢っ張り (yappari) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: yappari
Kana: やっぱり
Tipo: advérbio
L: jlpt-n2, jlpt-n1
Tradução / Significado: também; como eu pensava; ainda; apesar; absolutamente
Significado em Inglês: also;as I thought;still;in spite of;absolutely
Definição: ``Yatori'' continua o mesmo de sempre.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (矢っ張り) yappari
矢っ張り é uma palavra japonesa que significa "com certeza" ou "sem dúvida". A palavra é composta por dois kanjis: 矢 (ya), que significa "flecha", e 張り (bari), que significa "tensão" ou "estiramento". A origem da palavra não é clara, mas é possível que tenha surgido a partir da ideia de que uma flecha esticada com força é certeza de que irá atingir o alvo. A palavra é frequentemente usada em conversas informais e pode ser considerada um pouco enfática ou assertiva.Como Escrever em Japonês - (矢っ張り) yappari
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (矢っ張り) yappari:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 矢っ張り
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 矢っ張り (yappari)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz também; como eu pensava; ainda; apesar; absolutamente em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "também; como eu pensava; ainda; apesar; absolutamente" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "também; como eu pensava; ainda; apesar; absolutamente" é "(矢っ張り) yappari".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
やっぱり; 本当は; 実は; 確かに; 確実に; 必ず; 当然; きっと; まさか; そうかもしれない; たしかに; そうだ; そういうことだ; そういうわけだ; そういう意味だ; そういうことを言いたかった; そういうことだったのか; そういうことになるとは; そういうことになったのか; そういうことになるだろう; そういうことになったら; そういうことになるのか; そういうことになったようだ; そういうことに
Palavras relacionadas com: 矢っ張り
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: やっぱり yappari
Frases de Exemplo - (矢っ張り) yappari
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Outras Palavras do tipo: advérbio
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: advérbio