Tradução e Significado de: 盛ん - sakan
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 盛ん (sakan) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sakan
Kana: さかん
Tipo: adjetivo
L: jlpt-n4
Tradução / Significado: Popularidade; próspero
Significado em Inglês: popularity;prosperous
Definição: Sakan: O estado das coisas é próspero. Ser ativo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (盛ん) sakan
盛ん (さかん) é uma palavra japonesa que significa "próspero", "florescente" ou "em alta". A palavra é composta pelos caracteres 盛, que significa "prosperidade" ou "crescimento", e ん, que é um sufixo que indica a forma adjetival. A palavra é frequentemente usada para descrever atividades comerciais, culturais ou sociais que estão em alta ou em crescimento. Por exemplo, pode-se dizer que um negócio está 盛ん ou que um evento cultural está 盛ん. A palavra também pode ser usada para descrever uma pessoa que é ativa e enérgica.Como Escrever em Japonês - (盛ん) sakan
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (盛ん) sakan:
Como se diz Popularidade; próspero em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Popularidade; próspero" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "Popularidade; próspero" é "(盛ん) sakan".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
盛り上がり; 活気; 賑わい; 繁盛; 繁栄; 盛況; 盛り上げる; 盛んに; 盛大; 盛んな; 盛り上がる; 盛り上がった; 盛り上がっている; 盛り上がった雰囲気; 盛り上がった空気; 盛り上がった場面; 盛り上がった状況; 盛り上がったパーティー; 盛り上がったイベント.
Palavras relacionadas com: 盛ん
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: はやる
Romaji: hayaru
Significado:
florescer; prosperar; ser popular; entrar na moda
Kana: げんき
Romaji: genki
Significado:
saúde (y); robusta; vigor; energia; vitalidade; vim; resistência; espírito; coragem; pep
Kana: きもち
Romaji: kimochi
Significado:
sentimento; sensação; humor
Kana: かくご
Romaji: kakugo
Significado:
resolução; renúncia; prontidão; preparação
Palavras com a mesma pronuncia: さかん sakan
Frases de Exemplo - (盛ん) sakan
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
団体の活動はとても盛んです。
Dantai no katsudou wa totemo sakon desu
As atividades em grupo são muito animadas.
As atividades do grupo são muito ativas.
- 団体 - grupo, equipe
- の - partícula de posse
- 活動 - atividade
- は - partícula de tópico
- とても - muito
- 盛ん - próspero, ativo
- です - verbo ser/estar no presente
Outras Palavras do tipo: adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo