Tradução e Significado de: 生やす - hayasu

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 生やす (hayasu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: hayasu

Kana: はやす

Tipo: verbo

L: jlpt-n1

生やす

Tradução / Significado: crescer; cultivar; usar barba

Significado em Inglês: to grow;to cultivate;to wear beard

Definição: Os organismos adquirem novas partes.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo

Explicação e Etimologia - (生やす) hayasu

生やす é uma palavra japonesa composta pelos kanjis 生 (sei) e やす (yasu). O kanji 生 significa "vida" ou "nascimento", enquanto やす é um verbo que significa "cultivar" ou "crescer". Portanto, 生やす pode ser traduzido como "cultivar a vida" ou "fazer crescer". É comumente usado para se referir ao ato de cultivar plantas ou criar animais, mas também pode ser usado em um sentido mais figurativo, como "fazer crescer uma ideia" ou "desenvolver uma habilidade".

Como Escrever em Japonês - (生やす) hayasu

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (生やす) hayasu:

[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]

Conjugação verbal de 生やす

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 生やす (hayasu)

生やす - Forma positiva presente
生やさない - Forma negativa presente
生やしました - Forma positiva passado
生やさなかった - Forma negativa passado

[/exibir_se_custom_field]

Como se diz crescer; cultivar; usar barba em Japonês?

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "crescer; cultivar; usar barba" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "crescer; cultivar; usar barba" é "(生やす) hayasu".

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

育てる; 栽培する; 培養する; 育成する; 養成する; 成長させる; 増やす; 育つ; 生育する; 生存する。

BUSCAR MAIS PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO