Tradução e Significado de: 特定 - tokutei
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 特定 (tokutei) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tokutei
Kana: とくてい
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: específico; especial; particular
Significado em Inglês: specific;special;particular
Definição: Especificação significa restringir algo a um alvo ou intervalo específico.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (特定) tokutei
特定 (tokutei) é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 特 (toku) que significa "especial" ou "único" e 定 (tei) que significa "definido" ou "determinado". Juntos, eles formam o significado de "especificado" ou "designado". A palavra é frequentemente usada em contextos legais ou administrativos para se referir a uma pessoa ou grupo que foi identificado ou designado para uma determinada tarefa ou responsabilidade.Como Escrever em Japonês - (特定) tokutei
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (特定) tokutei:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 特定
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 特定 (tokutei)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz específico; especial; particular em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "específico; especial; particular" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "específico; especial; particular" é "(特定) tokutei".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
特定; 指定; 確定; 定める; 決定する; 明確化する; 特定する; 特定の; 特定された; 特定される; 特定のもの; 特定の人物; 特定の場所; 特定の時間; 特定の条件; 特定の規則; 特定の目的; 特定の目標; 特定の範囲; 特定の要素; 特定の種類; 特定の性質; 特定の特徴; 特定の能力; 特定の機能; 特定の役割; 特定の価値; 特定の意味; 特定の意義;
Palavras relacionadas com: 特定
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ゆいいつ
Romaji: yuiitsu
Significado:
apenas; sola; único
Kana: とくしゅ
Romaji: tokushu
Significado:
especial; único
Palavras com a mesma pronuncia: とくてい tokutei
Frases de Exemplo - (特定) tokutei
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
単一の原因が特定されていない。
Tanjitsu no gen'in ga tokutei sarete inai
A causa única não foi identificada.
- 単一の - significa "único" ou "singular" em japonês.
- 原因 - significa "causa" ou "motivo" em japonês.
- が - é uma partícula japonesa que indica o sujeito da frase.
- 特定されていない - é um verbo na forma negativa passiva que significa "não foi identificado" ou "não foi determinado" em japonês.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
