Tradução e Significado de: 溶ける - tokeru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 溶ける (tokeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tokeru
Kana: とける
Tipo: verbo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: derreter; descongelar; se fundir; se dissolver
Significado em Inglês: to melt;to thaw;to fuse;to dissolve
Definição: sólido se torna líquido.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (溶ける) tokeru
溶ける é uma palavra japonesa que significa "derreter" ou "fundir". É composta pelos caracteres 溶, que significa "derreter" ou "dissolver", e ける, que é uma forma verbal que indica ação em progresso ou conclusão. A palavra é escrita em hiragana como とける. É comumente usada para descrever a ação de um sólido se tornando líquido devido ao calor ou a outros fatores.Como Escrever em Japonês - (溶ける) tokeru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (溶ける) tokeru:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 溶ける
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 溶ける (tokeru)
- 溶ける - Forma base infinitivo
- 溶けます - Forma educada polida
- 溶けた - Forma passado
- 溶けている - Forma presente contínua
- 溶けない - Forma negativa
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz derreter; descongelar; se fundir; se dissolver em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "derreter; descongelar; se fundir; se dissolver" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "derreter; descongelar; se fundir; se dissolver" é "(溶ける) tokeru".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
溶ける; 解ける; 融ける; 解ける; 消える; 滅びる; 消散する; 消失する; 消滅する; 絶える; 無くなる; 消え去る; 消え失せる; 消え尽くす; 消える; 消えかかる; 消えそうになる; 消えかける; 消え入る; 消え去る; 消え失せる; 消える; 消えかかる; 消えそうになる; 消えかける; 消え入る; 消え去る; 消え失せる; 消える; 消えかかる; 消えそうになる; 消え
Palavras relacionadas com: 溶ける
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: とろける
Romaji: torokeru
Significado:
ficar encantado com
Kana: とけこむ
Romaji: tokekomu
Significado:
para derreter
Kana: とかす
Romaji: tokasu
Significado:
derreter; dissolver
Kana: とく
Romaji: toku
Significado:
para dissolver (tinta)
Palavras com a mesma pronuncia: とける tokeru
Frases de Exemplo - (溶ける) tokeru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo