Tradução e Significado de: 栄養 - eiyou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 栄養 (eiyou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: eiyou
Kana: えいよう
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: nutrição; alimentação
Significado em Inglês: nutrition;nourishment
Definição: Ingerir alimentos e nutrientes para fornecer ao corpo a energia e os nutrientes de que necessita.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (栄養) eiyou
栄養 (えいよう, eiyō) é uma palavra japonesa que significa "nutrição" ou "alimentação saudável". A palavra é composta por dois kanjis: 栄 (ei) que significa "prosperidade" ou "glória" e 養 (yō) que significa "criação" ou "nutrição". A combinação dos dois kanjis representa a ideia de nutrir e cuidar da saúde para alcançar uma vida próspera e saudável. A palavra é comumente usada em contextos relacionados à alimentação, saúde e bem-estar.Como Escrever em Japonês - (栄養) eiyou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (栄養) eiyou:
Como se diz nutrição; alimentação em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "nutrição; alimentação" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "nutrição; alimentação" é "(栄養) eiyou".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
栄養素;栄養分;栄養成分;栄養物;栄養価;栄養価分析
Palavras relacionadas com: 栄養
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ビタミン
Romaji: bitamin
Significado:
Vitamina
Kana: スポーツ
Romaji: supo-tsu
Significado:
esporte
Kana: ようぶん
Romaji: youbun
Significado:
nutrição; nutriente
Kana: ひりょう
Romaji: hiryou
Significado:
estrume; fertilizante
Kana: ごうせい
Romaji: gousei
Significado:
síntese; composição; sintética; compósito; misto; combinado; composto
Palavras com a mesma pronuncia: えいよう eiyou
Frases de Exemplo - (栄養) eiyou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
養分は植物の成長に必要な栄養素です。
Yōbun wa shokubutsu no seichō ni hitsuyōna eiyōso desu
A nutrição é um nutriente necessário para o crescimento das plantas.
- 養分 (Younbun) - nutrient
- は (wa) - topic marker
- 植物 (shokubutsu) - plant
- の (no) - possessive particle
- 成長 (seichou) - growth
- に (ni) - indicating the purpose or goal of an action
- 必要 (hitsuyou) - necessary
- な (na) - auxiliary adjective
- 栄養素 (eiyousou) - nutrient
- です (desu) - copula
微量の栄養素が体に必要です。
Biryou no eiyousu ga karada ni hitsuyou desu
É necessária uma pequena quantidade de nutrientes para o corpo.
- 微量 - significa "pequena quantidade" em japonês.
- の - partícula de posse em japonês.
- 栄養素 - significa "nutriente" em japonês.
- が - partícula de sujeito em japonês.
- 体 - significa "corpo" em japonês.
- に - partícula de destino em japonês.
- 必要 - significa "necessário" em japonês.
- です - verbo ser/estar em japonês.
栄養は健康の基本です。
Eiyou wa kenkou no kihon desu
A nutrição é a base da saúde.
- 栄養 - nutrição
- は - partícula de tópico
- 健康 - saúde
- の - partícula possessiva
- 基本 - base, fundamento
- です - verbo ser/estar no presente
蛋白質は体に必要な栄養素です。
Danhakushitsu wa karada ni hitsuyou na eiyousu desu
Proteína é um nutriente essencial para o corpo.
A proteína é um nutriente necessário para o corpo.
- 蛋白質 (tanpaku shitsu) - Proteína
- は (wa) - Partícula de tópico
- 体 (karada) - Corpo
- に (ni) - Partícula de destino
- 必要 (hitsuyou) - Necessário
- な (na) - Partícula de adjetivo
- 栄養素 (eiyousou) - Nutriente
- です (desu) - Forma educada de ser/estar
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
