Tradução e Significado de: 枝 - eda
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 枝 (eda) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: eda
Kana: えだ
Tipo: substantivo
L: jlpt-n4
Tradução / Significado: ramo; arco; galho; membro
Significado em Inglês: branch;bow;twig;limb
Definição: Uma parte longa e fina de uma planta, como uma árvore ou grama.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (枝) eda
枝 (えだ) é uma palavra japonesa que significa "galho" ou "ramo". A etimologia da palavra vem do kanji 枝, que é composto pelos radicais 木 (ki) que significa "árvore" e 支 (shi) que significa "apoio" ou "suporte". Juntos, esses radicais formam o kanji 枝, que representa a ideia de um suporte ou apoio que se ramifica a partir de uma árvore. A leitura da palavra em hiragana é "eda".Como Escrever em Japonês - (枝) eda
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (枝) eda:
Como se diz ramo; arco; galho; membro em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "ramo; arco; galho; membro" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "ramo; arco; galho; membro" é "(枝) eda".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
枝分かれ; 支; 枝葉; 枝状; 枝条; 枝脈; 枝並み; 枝振り; 枝先; 枝折れ; 枝分かる; 枝豆; 枝垂れ; 枝節; 枝葉末端; 枝葉末; 枝葉端; 枝葉状; 枝葉状の; 枝葉模様; 枝葉構造; 枝葉様; 枝葉状に; 枝葉をつける; 枝葉を広げる; 枝葉を伸ばす; 枝葉を張る; 枝
Palavras relacionadas com: 枝
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: まめ
Romaji: mame
Significado:
Feijão
Kana: じゅもく
Romaji: jyumoku
Significado:
árvores e arbustos; arbor
Kana: こずえ
Romaji: kozue
Significado:
Treetop
Kana: うえき
Romaji: ueki
Significado:
arbustos de jardim; árvores; planta em vaso
Palavras com a mesma pronuncia: えだ eda
Frases de Exemplo - (枝) eda
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この木の枝は折れる可能性がある。
Kono ki no eda wa oreru kanōsei ga aru
Esta ramificação da árvore tem a possibilidade de quebrar.
Os galhos desta árvore podem quebrar.
- この - demonstrativo que indica proximidade, equivalente a "este" ou "esta"
- 木 - substantivo que significa "árvore"
- の - partícula que indica posse, equivalente a "'s" em inglês
- 枝 - substantivo que significa "galho" ou "ramo"
- は - partícula que indica o tópico da frase, equivalente a "é" ou "são" em português
- 折れる - verbo que significa "quebrar" ou "partir"
- 可能性 - substantivo que significa "possibilidade"
- が - partícula que indica o sujeito da frase, equivalente a "o" ou "a" em português
- ある - verbo que significa "existir" ou "haver"
この枝はとても美しいです。
Kono eda wa totemo utsukushii desu
Esta ramificação é muito bonita.
Este ramo é muito bonito.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 枝 - substantivo que significa "galho"
- は - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- とても - advérbio que significa "muito"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito"
- です - verbo "ser" na forma educada
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
