Tradução e Significado de: 東 - azuma
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 東 (azuma) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: azuma
Kana: あずま
Tipo: substantivo
L: jlpt-n5
Tradução / Significado: leste; Japão Oriental
Significado em Inglês: east;Eastern Japan
Definição: Leste: Uma das direções do Japão. Uma das direções da bússola.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (東) azuma
A palavra "東" é um caractere chinês que significa "leste". Sua etimologia remonta ao antigo pictograma de um sol nascente sobre uma montanha, representando o nascer do sol no leste. A palavra é composta pelos radicais "木" (que significa "árvore") e "日" (que significa "sol"), indicando a relação entre a posição do sol e a direção leste. O caractere é usado em várias línguas asiáticas, incluindo o chinês, japonês e coreano.Como Escrever em Japonês - (東) azuma
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (東) azuma:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 東
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 東 (azuma)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz leste; Japão Oriental em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "leste; Japão Oriental" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "leste; Japão Oriental" é "(東) azuma".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
東京; 東方; 東洋; 東側; 東海岸; 東北; 東南; 東西; 東側の; 東の; 東向きの; 東側に; 東に; 東部の; 東部地域; 東地区; 東側地域; 東側国; 東側の国; 東洋文化; 東洋哲学; 東洋医学; 東洋料理; 東洋美術; 東洋の神秘; 東洋の伝統; 東洋の文化; 東洋の風俗; 東洋の音楽; 東洋の言語; 東洋の
Palavras relacionadas com: 東
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: とうよう
Romaji: touyou
Significado:
Orientar
Kana: とうざい
Romaji: touzai
Significado:
Leste e oeste; todo o país; orientação e ocidental; sua atenção, por favor
Kana: かんとう
Romaji: kantou
Significado:
Kantou (metade oriental do Japão, incluindo Tóquio)
Kana: アジア
Romaji: azia
Significado:
Ásia (ou seja, o Extremo Oriente)
Kana: ほうがく
Romaji: hougaku
Significado:
direção; caminho; ponto de bússola
Kana: なん
Romaji: nan
Significado:
sul
Kana: じょうきょう
Romaji: jyoukyou
Significado:
Prosseguindo para a capital (Tóquio)
Palavras com a mesma pronuncia: あずま azuma
Frases de Exemplo - (東) azuma
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
東京都は日本の首都です。
Tōkyō to wa Nihon no shuto desu
Tóquio é a capital do Japão.
- 東京都 - Tóquio
- は - partícula de tópico
- 日本 - Japão
- の - partícula de posse
- 首都 - capital
- です - é (verbo ser)
東西に広がる景色は美しいです。
Tōzai ni hirogaru keshiki wa utsukushii desu
A paisagem que se estende de leste a oeste é linda.
O cenário que se espalha o leste e o oeste é lindo.
- 東西 - significa "leste-oeste".
- に - partícula que indica direção ou localização.
- 広がる - verbo que significa "se espalhar" ou "se estender".
- 景色 - substantivo que significa "paisagem" ou "vista".
- は - partícula que indica o tópico da frase.
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo".
- です - verbo que indica a forma educada e polida de afirmar algo.
この列車は直通で東京まで行きます。
Kono ressha wa chokutsū de Tōkyō made ikimasu
Este trem vai diretamente para Tóquio.
- この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
- 列車 - substantivo que significa "trem"
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 直通 - adjetivo que significa "direto"
- で - partícula gramatical que indica o meio ou instrumento utilizado
- 東京 - substantivo que significa "Tóquio"
- まで - partícula gramatical que indica o limite ou alcance de uma ação
- 行きます - verbo que significa "ir"
先先月に東京に行きました。
Sensenshū ni Tōkyō ni ikimashita
No mês retrasado
Eu fui a Tóquio no mês passado.
- 先先月 - "mês retrasado"
- に - partícula que indica o local onde ocorreu a ação
- 東京 - "Tóquio"
- に - partícula que indica o local onde ocorreu a ação
- 行きました - "foi"
東京は日本の首都です。
Tōkyō wa Nihon no shuto desu
Tóquio é a capital do Japão.
- 東京 - Tóquio, nome da cidade
- は - partícula de tópico
- 日本 - Japão, nome do país
- の - partícula de posse
- 首都 - capital
- です - verbo ser/estar no presente
皇居は東京にあります。
Kōkyo wa Tōkyō ni arimasu
O Palácio Imperial está em Tóquio.
- 皇居 - Palavra em japonês que significa "Palácio Imperial".
- は - Partícula gramatical em japonês que indica o tópico da frase.
- 東京 - Palavra em japonês que significa "Tóquio".
- に - Partícula gramatical em japonês que indica o local onde algo está localizado.
- あります - Verbo em japonês que significa "estar localizado".
私の出身は東京です。
Watashi no shusshin wa Tokyo desu
Minha cidade natal é Tóquio.
Eu sou de Tóquio.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu"
- の - partícula que indica posse ou relação
- 出身 - substantivo que significa "local de origem"
- は - partícula que indica o tópico da frase
- 東京 - substantivo que significa "Tóquio"
- です - verbo "ser" na forma educada
私は東京に住んでいます。
Watashi wa Tokyo ni sumu nde imasu
Eu moro em Tóquio.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase, neste caso "eu"
- 東京 (Tōkyō) - nome da cidade de Tóquio
- に (ni) - partícula que indica a localização, neste caso "em"
- 住んでいます (sunde imasu) - verbo que significa "morar" no presente contínuo educado
私の出生地は東京です。
Watashi no shussei chi wa Tokyo desu
Meu local de nascimento é Tóquio.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês
- の - partícula de posse que indica que o substantivo que vem antes dela pertence ao pronome pessoal "eu"
- 出生地 - substantivo que significa "local de nascimento" em japonês
- は - partícula de tópico que indica que o substantivo que vem antes dela é o tema da frase
- 東京 - substantivo que significa "Tóquio" em japonês, a capital do Japão
- です - verbo "ser" em japonês, que indica que o local de nascimento é Tóquio
私の戸籍は東京にあります。
Watashi no koseki wa Tokyo ni arimasu
Meu registro de família está em Tóquio.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu"
- の - partícula que indica posse, equivalente a "de"
- 戸籍 - registro de família ou registro civil
- は - partícula que indica o tópico da frase, equivalente a "sobre"
- 東京 - cidade de Tóquio
- に - partícula que indica o local onde algo está, equivalente a "em"
- あります - verbo que significa "estar presente", no presente afirmativo
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
