Tradução e Significado de: 暦 - koyomi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 暦 (koyomi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: koyomi
Kana: こよみ
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: Calendário; Almanac
Significado em Inglês: calendar;almanac
Definição: Algo que mostra o número de dias e meses de um ano.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (暦) koyomi
暦 (koyomi) é uma palavra japonesa que se refere a um calendário ou almanaque. A palavra é composta pelos kanjis 暦, que significa "calendário", e 木, que significa "árvore". A etimologia da palavra remonta ao período Nara (710-794), quando o calendário lunar chinês foi introduzido no Japão. O calendário lunar foi posteriormente substituído pelo calendário solar, que é usado até hoje no Japão. O kanji 暦 é composto pelos radicais 日, que significa "sol", e 彳, que significa "andar". Juntos, eles representam a ideia de "andar com o sol", ou seja, seguir o ciclo solar.Como Escrever em Japonês - (暦) koyomi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (暦) koyomi:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 暦
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 暦 (koyomi)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz Calendário; Almanac em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Calendário; Almanac" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "Calendário; Almanac" é "(暦) koyomi".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
カレンダー; 日付け; 日付; 月日; 月暦; 陰暦; 太陽暦; 西暦; 年代記; 年譜; 年表; 週間表; 週報; 予定表; 予定書; 予定簿; スケジュール; カレンダー表; カレンダー簿; カレンダー帳; カレンダー冊; カレンダー記録; カレンダー記述; カレンダー記載; カレンダー表記; カレンダー表示; カレンダー出力; カレンダー印刷; カレン
Palavras relacionadas com: 暦
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: せいれき
Romaji: seireki
Significado:
Era cristã; Anno Domini (a.d.)
Kana: かんれき
Romaji: kanreki
Significado:
60º aniversário
Kana: カレンダー
Romaji: karenda-
Significado:
calendário
Kana: ゆうべ
Romaji: yuube
Significado:
noite
Kana: ねんごう
Romaji: nengou
Significado:
nome de uma era; número do ano
Palavras com a mesma pronuncia: こよみ koyomi
Frases de Exemplo - (暦) koyomi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo