Tradução e Significado de: 政権 - seiken
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 政権 (seiken) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: seiken
Kana: せいけん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: administração; poder político
Significado em Inglês: administration;political power
Definição: Os deveres de um líder nacional ou governo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (政権) seiken
政権 (せいけん) é uma palavra japonesa que pode ser traduzida como "governo" ou "poder político". A palavra é composta por dois kanjis: 政, que significa "política" ou "governo", e 権, que significa "poder" ou "direito". A etimologia da palavra remonta ao período Meiji (1868-1912), quando o Japão passou por uma grande reforma política e social. Durante esse período, o país adotou um sistema de governo centralizado, com o imperador como figura simbólica e o primeiro-ministro como líder efetivo do governo. A palavra 政権 foi criada para descrever esse novo sistema de governo e o poder político que ele representava. Desde então, a palavra 政権 tem sido usada para se referir ao governo em geral, bem como a mudanças no poder político, como eleições e mudanças de liderança. A palavra é frequentemente usada em notícias e discussões políticas no Japão.Como Escrever em Japonês - (政権) seiken
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (政権) seiken:
Como se diz administração; poder político em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "administração; poder político" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "administração; poder político" é "(政権) seiken".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
政治権力; 政治力; 政治支配; 政治的支配力; 政治的権力; 政治権威; 政治支配力; 政治支配権; 政治支配権力; 政治支配力; 政治的支配; 政治的支配権; 政治的支配力; 政治的権限; 政治的権威; 政治的権力; 政治的権能; 政治権限; 政治権威力; 政治権能; 政権力; 政権支配; 政権支配力; 政権権
Palavras relacionadas com: 政権
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: よとう
Romaji: yotou
Significado:
Partido do Governo; Partido (dominante) no poder; governo
Kana: とう
Romaji: tou
Significado:
partido (político)
Palavras com a mesma pronuncia: せいけん seiken
Frases de Exemplo - (政権) seiken
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
野党は政権を批判する。
Yatou wa seiken wo hihan suru
A oposição critica o governo.
- 野党 - partido de oposição
- は - partícula de tópico
- 政権 - governo, administração
- を - partícula de objeto direto
- 批判する - criticar, condenar
与党は政権を握っている。
Yotou wa seiken wo nigitte iru
O partido governante está no poder.
O partido no poder está mantendo o governo.
- 与党 - partido governante
- は - partícula de tópico
- 政権 - governo
- を - partícula de objeto direto
- 握っている - está segurando / controlando
政権交代が起こった。
Seihen kōtai ga okotta
Houve uma mudança de governo.
Uma mudança de governo ocorreu.
- 政権交代 - mudança de governo
- が - partícula de sujeito
- 起こった - ocorreu
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
