Tradução e Significado de: 愛想 - aiso

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 愛想 (aiso) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: aiso

Kana: あいそ

Tipo: substantivo

L: jlpt-n1

愛想

Tradução / Significado: civilidade; cortesia; elogios; sociabilidade; graças

Significado em Inglês: civility;courtesy;compliments;sociability;graces

Definição: Sentimentos e atitudes em relação aos outros.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo

Explicação e Etimologia - (愛想) aiso

愛想 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 愛 que significa "amor" ou "afeto" e 想 que significa "pensar" ou "imaginar". Juntos, esses kanjis formam o significado de "comportamento social" ou "maneiras sociais". A palavra é usada para descrever a maneira como alguém se comporta em situações sociais, incluindo a capacidade de se relacionar e se comunicar com outras pessoas. A etimologia da palavra remonta ao período Edo, quando a cultura do "amor cortês" era popular e a importância das maneiras sociais era enfatizada. Atualmente, a palavra é usada em contextos formais e informais para descrever o comportamento social de uma pessoa.

Como Escrever em Japonês - (愛想) aiso

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (愛想) aiso:

[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]

Conjugação verbal de 愛想

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 愛想 (aiso)

[/exibir_se_custom_field]

Como se diz civilidade; cortesia; elogios; sociabilidade; graças em Japonês?

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "civilidade; cortesia; elogios; sociabilidade; graças" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "civilidade; cortesia; elogios; sociabilidade; graças" é "(愛想) aiso".

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

愛嬌; 愛想笑い; 愛想笑; 愛想を尽かす; 愛想をつかす; 愛想を尽くす; 愛想をつくす; 愛想を尽くさない; 愛想をつかさない; 愛想を尽くさせる; 愛想をつかさせる.

BUSCAR MAIS PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO