Tradução e Significado de: 役者 - yakusha
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 役者 (yakusha) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: yakusha
Kana: やくしゃ
Tipo: Substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: ator atriz
Significado em Inglês: actor;actress
Definição: Pessoa que interpreta um personagem de uma peça ou filme.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (役者) yakusha
役者 é uma palavra japonesa que significa "ator". A palavra é composta por dois kanjis: 役 (yaku) que significa "papel" ou "função" e 者 (sha) que significa "pessoa". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando os atores eram chamados de yakusha (役者) ou yakko (役子), que significa "criado de papel". Com o tempo, o termo yakusha tornou-se a palavra padrão para se referir a atores no Japão. Hoje em dia, a palavra é amplamente utilizada em teatro, cinema e televisão japonesa.Como Escrever em Japonês - (役者) yakusha
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (役者) yakusha:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 役者
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 役者 (yakusha)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz ator atriz em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "ator atriz" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "ator atriz" é "(役者) yakusha".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
役者; 俳優; 声優; 舞台俳優; 人形浄瑠璃役者; 能役者; 狂言役者; 歌舞伎役者; 映画俳優; ドラマ俳優.
Palavras relacionadas com: 役者
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: わるもの
Romaji: warumono
Significado:
Bad Companheiro; Rascal; Ruffian; Scoundrel
Kana: はいゆう
Romaji: haiyuu
Significado:
ator; atriz; jogador; artista
Kana: にくむ
Romaji: nikumu
Significado:
odiar; detestar
Kana: たより
Romaji: tayori
Significado:
notícias; novidades; dados; correspondência; carta
Kana: じょゆう
Romaji: jyoyuu
Significado:
atriz
Kana: けらい
Romaji: kerai
Significado:
retentor; retidão; servo
Palavras com a mesma pronuncia: やくしゃ yakusha
Frases de Exemplo - (役者) yakusha
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
役者は舞台で輝く。
Yakusha wa butai de kagayaku
Os atores brilham no palco.
Os atores brilham no palco.
- 役者 - ator/atrizes
- は - partícula de tópico
- 舞台 - palco
- で - partícula de localização
- 輝く - brilhar
舞台は役者たちの人生の一部です。
Butai wa yakushatachi no jinsei no ichibu desu
O palco faz parte da vida dos atores.
- 舞台 (butai) - palco
- は (wa) - partícula de tópico
- 役者 (yakusha) - ator/atrizes
- たち (tachi) - sufixo para indicar pluralidade
- の (no) - partícula de posse
- 人生 (jinsei) - vida
- の (no) - partícula de posse
- 一部 (ichibu) - parte
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
