Tradução e Significado de: 形成 - keisei
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 形成 (keisei) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: keisei
Kana: けいせい
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: formação
Significado em Inglês: formation
Definição: para que as coisas se tornem de uma certa maneira.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (形成) keisei
A palavra japonesa 形成 (keisei) é composta por dois kanjis: 形 (kei) que significa "forma" e 成 (sei) que significa "tornar-se". Juntos, eles formam o significado de "formação" ou "construção". Essa palavra é frequentemente usada em contextos científicos, como na formação de células ou na formação de uma teoria. Além disso, 形成 também pode ser usada em contextos mais amplos, como na formação de uma personalidade ou na formação de uma equipe.Como Escrever em Japonês - (形成) keisei
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (形成) keisei:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 形成
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 形成 (keisei)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz formação em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "formação" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "formação" é "(形成) keisei".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
形成; 生成; 構成; 構築; 創造; 造形; 作成; 作り出す; 生成する; 創出する; 構築する; 創造する; 作成する; 作り出す
Palavras relacionadas com: 形成
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: びじゅつ
Romaji: bijyutsu
Significado:
arte; belas artes
Kana: なりたつ
Romaji: naritatsu
Significado:
concluir; consistir; ser prático (viável viável lógico)
Kana: とりまく
Romaji: torimaku
Significado:
cercar; circular
Kana: つぼみ
Romaji: tsubomi
Significado:
botão; broto de flor
Kana: つぶ
Romaji: tsubu
Significado:
grão
Kana: つくり
Romaji: tsukuri
Significado:
maquiagem; estrutura; físico
Kana: しこう
Romaji: shikou
Significado:
sabor;apreciação;preferência
Kana: しさん
Romaji: shisan
Significado:
propriedade; fortuna; meios; ativos
Kana: さが
Romaji: saga
Significado:
a natureza de alguém; costume; propriedade; característica
Kana: がいねん
Romaji: gainen
Significado:
idéia geral; conceito; noção
Palavras com a mesma pronuncia: けいせい keisei
Frases de Exemplo - (形成) keisei
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
風土は文化を形成する重要な要素です。
Fūdo wa bunka o keisei suru jūyōna yōso desu
Conxon é um fator importante na formação de uma cultura.
- 風土 - significa "clima e solo" em japonês, referindo-se às características geográficas de uma região.
- 文化 - refere-se às crenças, valores, costumes e tradições de um grupo de pessoas.
- 形成する - significa "formar" ou "moldar" em japonês, indicando que a cultura é influenciada pelo ambiente.
- 重要な - significa "importante" em japonês, destacando a relevância do papel do clima e solo na formação da cultura.
- 要素 - significa "elemento" em japonês, referindo-se aos componentes que compõem algo.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
