Tradução e Significado de: 差し出す - sashidasu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 差し出す (sashidasu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sashidasu
Kana: さしだす
Tipo: verbo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: apresentar; submeter -se; conceder; aguardar
Significado em Inglês: to present;to submit;to tender;to hold out
Definição: Para dar sua mão ou algo a outra pessoa.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (差し出す) sashidasu
差し出す é uma palavra japonesa que significa "oferecer", "entregar" ou "apresentar". É composta pelos kanjis 差し (sashi), que significa "estender" ou "entregar", e 出す (dasu), que significa "colocar para fora" ou "apresentar". A palavra pode ser usada em diversas situações, como oferecer um presente, entregar um documento ou apresentar uma ideia. É uma palavra comum no dia a dia dos japoneses e pode ser encontrada em diferentes contextos, desde conversas informais até em documentos formais. A pronúncia correta da palavra é "sashidasu", com a sílaba tônica na primeira sílaba. É importante lembrar que a língua japonesa possui uma escrita diferente do alfabeto romano, portanto, é necessário estudar os kanjis e sua pronúncia para compreender e utilizar corretamente as palavras japonesas.Como Escrever em Japonês - (差し出す) sashidasu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (差し出す) sashidasu:
Conjugação verbal de 差し出す
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 差し出す (sashidasu)
- 差し出す: Forma do Presente
- 差し出した: Forma do Passado
- 差し出せる: Forma do Potencial
- 差し出して: Forma de て Imperativo
- 差し出そう: Forma do Volitivo
Como se diz apresentar; submeter -se; conceder; aguardar em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "apresentar; submeter -se; conceder; aguardar" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "apresentar; submeter -se; conceder; aguardar" é "(差し出す) sashidasu".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
差し上げる; 提出する; 届ける; 進呈する; 呈示する; 示す; 与える; 送る; 渡す; 手渡す
Palavras relacionadas com: 差し出す
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: いっそう
Romaji: issou
Significado:
muito mais; ainda mais; cada vez mais
Palavras com a mesma pronuncia: さしだす sashidasu
Frases de Exemplo - (差し出す) sashidasu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は手紙を差し出す。
Watashi wa tegami wo sashidasu
Eu entrego a carta.
Eu dou uma carta.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase, neste caso "eu"
- 手紙 (tegami) - substantivo que significa "carta"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase, neste caso "carta"
- 差し出す (sashidasu) - verbo que significa "entregar"
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
