APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 大胆 - daitan

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 大胆 (daitan) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: daitan

Kana: だいたん

Tipo: Adjetivo, substantivo

L: jlpt-n1

大胆

Tradução / Significado: ousado; corajoso; destemido

Significado em Inglês: bold;daring;audacious

Definição: Enfrente as coisas sem medo. Não seja modesto.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo

Explicação e Etimologia - (大胆) daitan

大胆 (だいたん) é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 大 (dai) que significa grande, grandeza, importante, e 胆 (tan) que significa coragem, audácia, ousadia. Juntos, 大胆 significa coragem ou audácia em um grau elevado, algo que é feito com grande determinação e sem medo. A palavra é frequentemente usada para descrever pessoas que são ousadas ou corajosas em suas ações ou decisões. A origem da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o kanji 胆 era usado para se referir ao fígado, que era considerado o órgão responsável pela coragem e bravura. Com o tempo, o significado da palavra evoluiu para se referir à coragem em geral.

Como Escrever em Japonês - (大胆) daitan

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (大胆) daitan:

Como se diz ousado; corajoso; destemido em Japonês?

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "ousado; corajoso; destemido" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "ousado; corajoso; destemido" é "(大胆) daitan".

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

勇敢; 大胆不敵; 大胆不羈; 大胆不恭; 大胆不遜; 大胆無敵; 大胆無礼; 大胆無恥; 大胆無謀; 大胆果敢; 大胆豪放; 大胆派手; 大胆自在; 大胆不惧; 大胆无畏; 大胆刚毅; 大胆果断; 大胆有为; 大胆无所畏惧.

BUSCAR MAIS PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras relacionadas com: 大胆

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

勇ましい

Kana: いさましい

Romaji: isamashii

Significado:

bravo; valente; galante; corajoso

厚かましい

Kana: あつかましい

Romaji: atsukamashii

Significado:

insolente; sem vergonha; descarado

敢えて

Kana: あえて

Romaji: aete

Significado:

dare (ousar); desafiar (propor um desafio)

勇気

Kana: ゆうき

Romaji: yuuki

Significado:

coragem; bravura; valor; nervo; ousadia

勇敢

Kana: ゆうかん

Romaji: yuukan

Significado:

bravura; heroísmo; galanteria

でかい

Kana: でかい

Romaji: dekai

Significado:

enorme

逞しい

Kana: たくましい

Romaji: takumashii

Significado:

corpulento; forte; resistente

強気

Kana: ごうぎ

Romaji: gougi

Significado:

ótimo; grande

思い切り

Kana: おもいきり

Romaji: omoikiri

Significado:

com toda a força (coração); resignação; resolução

Palavras com a mesma pronuncia: だいたん daitan

Frases de Exemplo - (大胆) daitan

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

大胆な挑戦は成功への第一歩です。

Daitan na chōsen wa seikō e no daiippou desu

Um desafio ousado é o primeiro passo para o sucesso.

Desafios ousados ​​são o primeiro passo para o sucesso.

  • 大胆な挑戦 - ousadia desafiadora
  • は - partícula de tópico
  • 成功への - em direção ao sucesso
  • 第一歩 - primeiro passo
  • です - verbo ser/estar no presente

Outras Palavras do tipo: Adjetivo, substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Adjetivo, substantivo

灰色

Kana: はいいろ

Romaji: haiiro

Significado:

cinza;acinzentado;esbranquiçado

上等

Kana: じょうとう

Romaji: jyoutou

Significado:

superioridade; primeira classe; muito bom

真剣

Kana: しんけん

Romaji: shinken

Significado:

seriedade; seriedade sincera

大胆