Tradução e Significado de: 和やか - nagoyaka
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 和やか (nagoyaka) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: nagoyaka
Kana: なごやか
Tipo: adjetivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: leve; calmo; gentil; silencioso; harmonioso
Significado em Inglês: mild;calm;gentle;quiet;harmonious
Definição: As coisas devem ser confortáveis e calmas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (和やか) nagoyaka
和やか (nagoyaka) é uma palavra japonesa que significa "calmo", "tranquilo" ou "sereno". A palavra é composta pelos kanjis 和 (wa), que significa "harmonia" ou "paz", e やか (yaka), que significa "suave" ou "tranquilo". A palavra é frequentemente usada para descrever um ambiente ou atmosfera pacífica e relaxante. A pronúncia correta da palavra é "nah-goh-yah-kah".Como Escrever em Japonês - (和やか) nagoyaka
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (和やか) nagoyaka:
Como se diz leve; calmo; gentil; silencioso; harmonioso em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "leve; calmo; gentil; silencioso; harmonioso" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "leve; calmo; gentil; silencioso; harmonioso" é "(和やか) nagoyaka".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
穏やか; 和らか; やわらか; 柔らか; 和んだ; 和やかな; 和やかな気分; 和やかな雰囲気; 和やかな会話; 和やかな空気; 和やかな笑顔; 和やかな雰囲気を醸し出す; 和やかな時間を過ごす; 和やかな気持ちになる。
Palavras relacionadas com: 和やか
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: やわらげる
Romaji: yawarageru
Significado:
suavizar; moderar; aliviar
Kana: やさしい
Romaji: yasashii
Significado:
terno; gentil; gentil; gracioso; afetuoso; amável
Kana: ちょうわ
Romaji: chouwa
Significado:
harmonia
Kana: おんわ
Romaji: onwa
Significado:
suave; moderado
Kana: おだやか
Romaji: odayaka
Significado:
calmo; suave; tranquilo
Kana: えんまん
Romaji: enman
Significado:
perfeição; harmonia; paz; suavidade; completude; satisfação; integridade.
Palavras com a mesma pronuncia: なごやか nagoyaka
Frases de Exemplo - (和やか) nagoyaka
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
和やかな雰囲気が心地よいです。
Nagoyaka na fun'iki ga kokochi yoi desu
A atmosfera pacífica é confortável.
- 和やかな - suave, tranquilo
- 雰囲気 - atmosfera, ambiente
- が - partícula de sujeito
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo ser/estar no presente
Outras Palavras do tipo: adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo