APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 助詞 - jyoshi

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 助詞 (jyoshi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: jyoshi

Kana: じょし

Tipo: Substantivo

L: jlpt-n1

助詞

Tradução / Significado: partícula; pós -posição

Significado em Inglês: particle;postposition

Definição: Palavra que é um elemento da gramática e indica uma relação com palavras como substantivos e verbos.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo

Explicação e Etimologia - (助詞) jyoshi

A expressão 「助詞」 (jyoshi) é composta por dois kanji: 「助」 que significa "ajuda" ou "assistência" e 「詞」 que significa "palavra" ou "termo". Portanto, a etimologia da palavra sugere uma "palavra que auxilia", o que é precisamente o papel das partículas gramaticais na língua japonesa. Estas partículas são essenciais para estruturar as frases e proporcionar clareza, servindo como conectores ou indicadores de função dentro de uma sentença.

As partículas em japonês, ou 「助詞」, são usadas para indicar as relações gramaticais entre as palavras em uma oração. Elas determinam a função de um termo, como sujeito, objeto direto ou indireto, destino de uma ação, entre outras. Algumas das partículas mais comuns incluem は (wa), が (ga), を (wo), に (ni), e で (de). Cada uma tem um papel específico e é crucial para a compreensão correta das frases. Por exemplo, a partícula は (wa) é usada para marcar o tópico da frase, enquanto を (wo) indica o objeto direto de um verbo.

A origem das partículas auxiliares ou 「助詞」 está profundamente enraizada na evolução da língua japonesa. Desde tempos antigos, a gramática japonesa se desenvolveu de maneiras distintas, principalmente através da canonização de sua língua escrita. As partículas ajudaram a formar uma estrutura única, sem a qual a comunicação seria significativamente mais complicada. Hoje, qualquer estudante de japonês deve compreender e usar essas partículas corretamente para dominar o idioma.

As 「助詞」 são fundamentais não apenas para a gramática, mas também para expressar nuances e sentimentos no japonês. Ao mudar uma partícula, uma frase pode adquirir um significado ou uma emoção completamente diferentes. Isso lhes confere um papel vital não apenas na comunicação funcional, mas também na comunicação emocional e cultural. Essa versatilidade faz delas um tópico de estudo essencial para qualquer aprendiz do idioma.

Como Escrever em Japonês - (助詞) jyoshi

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (助詞) jyoshi:

Sinônimos e semelhantes

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Palavra que é um elemento da gramática e indica uma relação com palavras como substantivos e verbos." no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "partícula; pós -posição" é "(助詞) jyoshi".

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra "(助詞) jyoshi":

  • 助辞 (joji) - Partículas que servem para auxiliar a construção de frases.
  • 付加辞 (fukaji) - Partículas que adicionam informações ou nuances à frase.
  • 係助詞 (kakari joshi) - Partículas que estabelecem a relação entre diferentes partes da frase.
  • 格助詞 (kaku joshi) - Partículas que indicam o papel gramatical do substantivo na frase.
  • 並立助詞 (heiritsu joshi) - Partículas que conectam elementos de forma coordenada.
  • 終助詞 (shuu joshi) - Partículas que aparecem no final de uma frase para adicionar sentido ou emoção.
  • 副助詞 (fuku joshi) - Partículas que funcionam como complementos ou modificadores dentro da frase.
  • 準体助詞 (jun tai joshi) - Partículas que estabelecem um estado ou uma condição para outras partes da frase.
  • 接続助詞 (setsuzoku joshi) - Partículas que conectam frases ou orações.
  • 補助動詞 (hojo dooshi) - Verbos auxiliares que modificam o significado do verbo principal.
  • 補助形容詞 (hojo keiyoushi) - Adjetivos auxiliares que modificam o significado do adjetivo principal.
  • 連体詞 ( rentaishi) - Palavras que qualificam um substantivo diretamente.
  • 連用詞 (ren'you shi) - Palavras que podem ser usadas como um verbo ou um adjetivo.
  • 感動詞 (kandoushi) - Palavras que expressam emoções ou reações.
  • 仮名助詞 (kana joshi) - Partículas formadas por caracteres kana que desempenham funções específicas.
  • 係り結び助詞 (kakarimusubi joshi) - Partículas que conectam substantivos e suas características.

BUSCAR MAIS PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras relacionadas com: 助詞

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

接続詞

Kana: せつぞくし

Romaji: setsuzokushi

Significado:

conjunção

助動詞

Kana: じょどうし

Romaji: jyodoushi

Significado:

verbo auxiliar

Kana: じょ

Romaji: jyo

Significado:

ajuda; resgate; assistente

Palavras com a mesma pronuncia: じょし jyoshi

Frases de Exemplo - (助詞) jyoshi

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

助詞は日本語の文法に欠かせない要素です。

Joshi wa nihongo no bunpou ni kakasenai youso desu

As partículas são um elemento essencial na gramática japonesa.

O atlético é um fator indispensável na gramática japonesa.

  • 助詞 (joshi) - partícula
  • は (wa) - partícula de tópico
  • 日本語 (nihongo) - língua japonesa
  • の (no) - partícula possessiva
  • 文法 (bunpou) - gramática
  • に (ni) - partícula de localização
  • 欠かせない (kakasenai) - indispensável
  • 要素 (yousou) - elemento
  • です (desu) - verbo ser

Outras Palavras do tipo: Substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo

助詞