Tradução e Significado de: 公演 - kouen
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 公演 (kouen) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kouen
Kana: こうえん
Tipo: Substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: atuação pública
Significado em Inglês: public performance
Definição: Termo usado para se referir a eventos públicos, como peças de teatro e música.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (公演) kouen
公演 é uma palavra japonesa que significa "performance pública" ou "apresentação pública". É composta por dois kanjis: 公 (kou), que significa "público" ou "governo", e 演 (en), que significa "performance" ou "execução". A palavra pode ser usada para se referir a apresentações de teatro, música, dança ou qualquer outra forma de arte que seja realizada em público. É comum ver a palavra 公演 sendo usada em anúncios de eventos culturais ou em programas de televisão que apresentam shows ao vivo.Como Escrever em Japonês - (公演) kouen
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (公演) kouen:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 公演
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 公演 (kouen)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz atuação pública em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "atuação pública" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "atuação pública" é "(公演) kouen".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
公演; 演出; 舞台; 上演; 演技; 演奏; 演説; 演技会; 演劇; 演唱会; 演目; 演題; 演技力; 演出者; 演出曲; 演出時間; 演出場所; 演出料; 演出スケジュール; 演出方法; 演出効果; 演出方針; 演出プラン; 演出意図; 演出手法; 演出デザイン; 演出演出; 演出演出演出; 演出演出演出演出;
Palavras relacionadas com: 公演
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ショー
Romaji: syo-
Significado:
mostrar
Kana: じょうえん
Romaji: jyouen
Significado:
Performance (por exemplo, música)
Palavras com a mesma pronuncia: こうえん kouen
Frases de Exemplo - (公演) kouen
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この公演はとても素晴らしいです。
Kono kouen wa totemo subarashii desu
Esta apresentação é muito maravilhosa.
Esse desempenho é muito maravilhoso.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 公演 - substantivo que significa "apresentação" ou "performance"
- は - partícula de tópico que indica que o assunto da frase é "esta apresentação"
- とても - advérbio que significa "muito"
- 素晴らしい - adjetivo que significa "maravilhoso" ou "excelente"
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada e formal do presente simples
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
