Tradução e Significado de: 作成 - sakusei
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 作成 (sakusei) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sakusei
Kana: さくせい
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: quadro; elaborar; fazer; produzir; criação; preparando; escreva
Significado em Inglês: frame;draw up;make;producing;creating;preparing;writing
Definição: Criar algo novo usando o conhecimento de um idioma.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (作成) sakusei
作成 (さくせい) é uma palavra japonesa que significa "criação" ou "produção". Ela é composta pelos kanjis 作 (saku), que significa "fazer" ou "criar", e 成 (sei), que significa "tornar-se" ou "realizar". A palavra é comumente usada em contextos relacionados à produção de documentos, projetos, obras de arte, entre outros. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o termo "sakusei" era usado para se referir à produção de obras literárias. Com o tempo, o termo evoluiu para "sakusei" e, posteriormente, para "sakuseki", até chegar à forma atual, "sakusei".Como Escrever em Japonês - (作成) sakusei
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (作成) sakusei:
Como se diz quadro; elaborar; fazer; produzir; criação; preparando; escreva em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "quadro; elaborar; fazer; produzir; criação; preparando; escreva" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "quadro; elaborar; fazer; produzir; criação; preparando; escreva" é "(作成) sakusei".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
作製; 制作; 生成; 作り出す; 造る; 創造する; 作り上げる; 作り出す。
Palavras relacionadas com: 作成
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: もじ
Romaji: moji
Significado:
carta (do alfabeto); personagem
Kana: みつもり
Romaji: mitsumori
Significado:
estimativa; citação
Kana: ひびき
Romaji: hibiki
Significado:
eco; som; reverberação; ruído
Kana: はず
Romaji: hazu
Significado:
deve ser assim
Kana: ていきゅうび
Romaji: teikyuubi
Significado:
feriado regular
Kana: つくり
Romaji: tsukuri
Significado:
maquiagem; peixe cru fatiado
Kana: つくり
Romaji: tsukuri
Significado:
maquiagem; estrutura; físico
Kana: そうさく
Romaji: sousaku
Significado:
produção; criação literária; trabalho
Kana: そうぞう
Romaji: souzou
Significado:
criação
Kana: せいさく
Romaji: seisaku
Significado:
fabricação; produção
Palavras com a mesma pronuncia: さくせい sakusei
Frases de Exemplo - (作成) sakusei
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
プログラムを作成するのは楽しいです。
Puroguramu wo sakusei suru no wa tanoshii desu
Criar um programa é divertido.
- プログラム (puroguramu) - Programa
- を (wo) - Partícula que marca o objeto direto da frase
- 作成する (sakusei suru) - Criar, produzir
- のは (no wa) - Partícula que marca o sujeito da frase
- 楽しい (tanoshii) - Divertido, agradável
- です (desu) - Partícula que indica a forma educada ou polida da frase
作成することは重要です。
Sakusei suru koto wa juuyou desu
Criar é importante.
- 作成する - significa "criar" ou "produzir".
- こと - é um substantivo abstrato que significa "coisa" ou "fato".
- は - é uma partícula que indica o tópico da frase, neste caso "criar" ou "produzir".
- 重要 - significa "importante" ou "crucial".
- です - é uma forma educada de dizer "ser" ou "estar".
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
