Tradução e Significado de: 些事 - saji

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 些事 (saji) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: saji

Kana: さじ

Tipo: substantivo

L: jlpt-n1

些事

Tradução / Significado: algo pequeno ou mesquinho; ninharia

Significado em Inglês: something small or petty;trifle

Definição: Shisei é uma palavra que se refere a coisas que não são muito importantes ou triviais.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo

Explicação e Etimologia - (些事) saji

些事 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 些 (sufixo que indica pequena quantidade ou grau) e 事 (coisa, assunto). Juntos, eles formam o significado de "assunto trivial" ou "pequena questão". A palavra pode ser usada em diversas situações, como para se referir a um problema de menor importância ou para minimizar a gravidade de uma situação. A origem etimológica da palavra remonta ao chinês antigo, onde os kanjis foram originalmente criados.

Como Escrever em Japonês - (些事) saji

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (些事) saji:

Como se diz algo pequeno ou mesquinho; ninharia em Japonês?

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "algo pequeno ou mesquinho; ninharia" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "algo pequeno ou mesquinho; ninharia" é "(些事) saji".

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

些細なこと; 些末なこと; 些細な出来事; 些細なトラブル

BUSCAR MAIS PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO