Tradução e Significado de: カー - ka-
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa カー (ka-) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ka-
Kana: カー
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: carro
Significado em Inglês: car
Definição: carro.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (カー) ka-
A palavra japonesa "カー" é composta por um único caractere katakana, que representa o som "kā". Esta palavra é frequentemente utilizada para se referir a um carro ou veículo motorizado em geral. A etimologia da palavra é derivada do inglês "car", que foi emprestado para o japonês durante o período Meiji (1868-1912), quando o Japão estava se modernizando e adotando muitos aspectos da cultura ocidental. A palavra "カー" é uma das muitas palavras emprestadas do inglês que são comumente usadas no idioma japonês moderno.Como Escrever em Japonês - (カー) ka-
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (カー) ka-:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de カー
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: カー (ka-)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz carro em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "carro" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "carro" é "(カー) ka-".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
車; 自動車; オートバイ; バイク; 乗り物; 車両; 車輌; 車種; 車体; 車庫; 車道; 車窓; 車中泊; 車椅子; 車線; 車輪; 車高; 車軸; 車販売; 車検; 車内; 車座; 車座敷; 車掌; 車両基地; 車両工場; 車両保険; 車両輸送; 車両制御; 車両試
Palavras relacionadas com: カー
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: パトカー
Romaji: patoka-
Significado:
carro-patrulha
Kana: ハンガー
Romaji: hanga-
Significado:
hangar; (casaco) cabide; fome
Kana: スポーツカー
Romaji: supo-tsuka-
Significado:
carro esportivo
Kana: スピーカー
Romaji: supi-ka-
Significado:
palestrante
Kana: スカート
Romaji: suka-to
Significado:
saia
Kana: スカーフ
Romaji: suka-hu
Significado:
lenço
Kana: カーテン
Romaji: ka-ten
Significado:
cortina; caixa
Kana: カード
Romaji: ka-do
Significado:
cartão; coalhada
Kana: カーブ
Romaji: ka-bu
Significado:
1. curva; 2. Curve Ball (beisebol)
Kana: カーペット
Romaji: ka-peto
Significado:
tapete
Palavras com a mesma pronuncia: カー ka-
Frases de Exemplo - (カー) ka-
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
パトカーが駆けつけた。
Patokaa ga kaketsuketa
A polícia chegou em um carro patrulha.
Um carro da polícia correu.
- パトカー - patokaa (carro de polícia)
- が - ga (partícula de sujeito)
- 駆けつけた - kaketsuketa (correu para chegar)
カーブを曲がる前には注意が必要です。
Kābu wo magaru mae ni wa chūi ga hitsuyō desu
Antes de fazer uma curva
Tenha cuidado antes de girar a curva.
- カーブ - curva
- を - partícula de objeto
- 曲がる - virar, dobrar
- 前に - antes de
- は - partícula de tópico
- 注意が必要です - é necessário ter cuidado
メーカーは製品を作る会社です。
Mēkā wa seihin o tsukuru kaisha desu
A fabricante é uma empresa que produz produtos.
O fabricante é uma empresa que fabrica produtos.
- メーカー - fabricante
- は - partícula de tópico
- 製品 - produto
- を - partícula de objeto direto
- 作る - fazer, produzir
- 会社 - empresa
- です - verbo ser, indicando estado ou qualidade
カーは私の車です。
Kā wa watashi no kuruma desu
O carro é meu.
O carro é meu carro.
- カー - significa "carro" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase, neste caso, "carro".
- 私の - significa "meu" em japonês.
- 車 - significa "carro" em japonês.
- です - é uma forma educada de dizer "ser" ou "estar" em japonês.
カーペットを敷くと部屋が暖かくなる。
Kāpetto wo shiku to heya ga atatakaku naru
Deitando um tapete aquece a sala.
- カーペット - carpet
- を - particle indicating direct object
- 敷く - to lay (carpet)
- と - particle indicating a condition or reason
- 部屋 - room
- が - particle indicating subject
- 暖かく - warm
- なる - to become
カードを使って支払いをしました。
Kādo o tsukatte shiharai o shimashita
Eu fiz o pagamento usando um cartão.
Eu paguei usando o cartão.
- カード - "cartão" em japonês
- を - partícula de objeto
- 使って - forma do verbo "usar" no gerúndio
- 支払い - "pagamento" em japonês
- を - partícula de objeto
- しました - forma passada do verbo "fazer"
スカートを履いています。
Sukāto wo haiteimasu
Estou vestindo uma saia.
Estou usando uma saia.
- スカート (sukāto) - saia
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 履いています (haiteimasu) - está usando/calçando
スカーフを巻いて外出する。
Sukāfu wo maite gaishutsu suru
Eu saio com um cachecol.
Enrole o lenço e saia.
- スカーフ (sukāfu) - cachecol
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 巻いて (maite) - enrolar, amarrar
- 外出する (gaishutsu suru) - sair de casa
スポーツカーは速くてカッコいいです。
Supōtsukā wa hayakute kakkoi desu
O carro esportivo é rápido e legal.
- スポーツカー - Esse é o termo em japonês para "carro esportivo".
- は - Esse é o caractere japonês "wa", que é usado para indicar o tópico da frase. Nesse caso, "carro esportivo" é o tópico.
- 速くて - Esse é um adjetivo em japonês que significa "rápido". A partícula "te" é usada para conectar adjetivos em japonês.
- カッコいい - Esse é um adjetivo em japonês que significa "legal" ou "estiloso".
- です - Esse é o verbo "ser" em japonês, que é usado para indicar a existência ou a qualidade de algo.
ダンプカーが道路を走っている。
Danpu kā ga dōro o hashitte iru
Um caminhão basculante está dirigindo na estrada.
Um carro de despejo está correndo na estrada.
- ダンプカー - caminhão basculante
- が - partícula de sujeito
- 道路 - estrada
- を - partícula de objeto direto
- 走っている - está correndo
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
