Tradução e Significado de: ええと - eeto

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa ええと (eeto) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: eeto

Kana: ええと

Tipo: substantivo

L: jlpt-n2

ええと

Tradução / Significado: Deixe-me ver; bem; hum...

Significado em Inglês: let me see;well;er....

Definição: Agora me dê algumas palavras.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo

Explicação e Etimologia - (ええと) eeto

A palavra japonesa "ええと" é uma expressão de hesitação ou pausa utilizada para ganhar tempo e pensar antes de falar. Ela pode ser traduzida como "bem", "hum", "ah" ou "uhm". A etimologia da palavra "ええと" é composta por dois elementos: "ええ" e "と". "ええ" é uma variação da palavra "いい" que significa "bom" ou "bem". Já "と" é uma partícula que é usada para conectar palavras ou frases, e neste caso, serve para dar uma sensação de continuidade à expressão de hesitação. Em resumo, "ええと" é uma expressão japonesa utilizada para ganhar tempo e pensar antes de falar, composta por uma variação da palavra "bom" e uma partícula de conexão.

Como Escrever em Japonês - (ええと) eeto

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (ええと) eeto:

Como se diz Deixe-me ver; bem; hum... em Japonês?

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Deixe-me ver; bem; hum..." no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "Deixe-me ver; bem; hum..." é "(ええと) eeto".

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

あのう; うーん; そうですね; えーと; まあ; それで; というか; とりあえず; なんか; なんというか; あの; あのね; あのさ; あのー; あのっ; あのうー; あのうっ; あのえ; あのさあ; あのねえ; あのねぇ; あのねー; あのねっ; あのねっと; あのねーっと; あのねっとねっと; あのねっとねっとねっと; あのねっとねっとねっとねっと; あの

BUSCAR MAIS PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO