Bản dịch và lời của I & I ♫ by Leola

Escrito bởi

Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) Fune wo Amu – ♫ I & I ♫ by Leola. In addition, you can also listen I & I while reading the lyrics.

I & I ♫ by Leola - Video âm nhạc

  • Anime: Fune wo Amu Ending Theme
  • Loại nhạc: Tema de Encerramento
  • Tên bài hát: I & I
  • Ca sỹ: Leola


I & I ♫ by Leola - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

ねぇ 今日きょうはまあるいつき見えるみえる

眠るねむるあなたにそっと話しかけるはなしかける

仕草しぐさ姿勢しせいがその生き方いきかた

どんな言葉ことばよりも好きすきにさせるの

だからあなたはそのままでいい

I & I = You & I

感じかんじていて

Here with you

ずっと此処ここにいるよ

逢えあえ あのから

もうあなたが好きすき

[FULLバージョン]

ねぇ、今日きょうは まぁるいつき見えるみえる

眠るねむる あなたにそっと話しかけるはなしかける

仕草しぐさが 姿勢しせいが その生き方いきかた

どんな言葉ことばよりも 好きすきにさせるの

だからあなたはそのままでいい

I & I = You & I

感じかんじている

逢えあえないときは 思い出しおもいだし

はる窓辺まどべを なつ木陰こかげを わたしとにんたどった軌跡きせき

I & I = You & I

感じかんじていて

Here with youずっとここにいるよ

逢えあえ あのからもう あなたが好きすき

ねぇ、どんな 明日あした迷っまよっているの?

抱え込むかかえこむのは あなたのくせだから

たまには 歩いあるいみち戻っもどっ

なんでもかまわない やり直せやりなおせばいい

だからあなたのそのままがいい

I & I = You & I

感じかんじている

逢えあえないときも そばにいるよ

あめ匂いにおいも そらたかさも あなたとにん分け合うわけあう未来みらい

I & I = You & I

感じかんじていて

Here with you ずっとこのさき

どんなも どんな時間じかんも あなたが好きすき

よるうみ浮かぶうかぶ つきのように

やさしく照らすてらすひかりでいたい

Everyday… あなたをいちにんにはしないから

I & I = You & I

閉じれとじれ

ほらねいつも そばにいるよ

笑っわらってたって 泣いないていたって にんなら幸せしあわせ呼ぼよぼうね

I & I = You & I

感じかんじていて

Here with you ずっとここにいるよ

逢えあえ あのからもう あなたが好きすき

I & I ♫ by Leola - Lời bài hát La Mã - Romaji

Nē kyō wa mārui tsuki ga mieru yo
Nemuru anata ni sotto hanashikakeru
Shigusa ga shisei ga sono ikikata ga
Donna kotoba yori mo suki ni saseru no

Dakara anata wa sonomama de ii
I & I = You & I
Kanji te i te
Here with you

Zutto koko ni iru yo
Deae ta hi ano hi kara
Mō anata ga suki yo
[Full Version:]

Nē kyō wa mārui tsuki ga mieru yo
Nemuru anata ni sotto hanashikakeru
Shigusa ga shisei ga sono ikikata ga
Donna kotoba yori mo suki ni saseru no

Dakara anata wa sonomama de ii
I & I = You & I
Kanjiteiru
Aenai toki wa omoidashite

Haru no madobe o natsu no kokage o watashi to futari tadotta kiseki
I & I = You & I
Kanjiteite
Here with you zutto koko ni iru yo

Deaeta hi ano hi kara mou anata ga suki yo
Nee, donna ashita o mayotteiru no?
Kakaekomu no wa anata no kuse dakara
Tama ni wa aruita michi o modotte

Nandodemo kamawanai yarinaoseba ii
Dakara anata wa sonomama ga ii
I & I = You & I
Kanjiteiru

Aenai toki mo soba ni iru yo
Ame no nioi mo sora no takasa mo anata to futari wakeau mirai
I & I = You & I
Kanjiteite

Here with you zutto kono saki mo
Donna hi mo donna jikan mo anata ga suki yo
Yoru no umi ni ukabu tsuki no you ni
Yasashiku terasu hikari de itai

Everyday… anata o hitori ni wa shinai kara
I & I = You & I
Me o tojireba
Hora ne itsumo soba ni iru yo

Warattetatte naiteitatte futari nara shiawase to yobou ne
I & I = You & I
Kanjiteite
Here with you zutto koko ni iru yo

Deaeta hi ano hi kara mou anata ga suki yo

Bản dịch nhạc việt

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của I & I ♫ by Leola bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Bây giờ chúng ta hãy xem lời dịch từ bài hát I & I ♫ by Leola:

Hey, it’s a full moon tonight
I speak to you softly as you sleep
Your gestures, attitude, and way of life
Mean so much to me more than any word

So please stay the way you are
I & I = You & I
Feel it
Here with you, forever by your side

I’ve loved you from the day we met
[Full Version:]Hey, it’s a full moon tonight
I speak to you softly as you sleep

Your gestures, attitude, and way of life
Mean so much to me more than any word
So please stay the way you are
I & I = You & I

I can feel it now
So when we can’t see one another, just remember:
The window-side in springtime, the shade of trees in summer, the path we traveled together
I & I = You & I

Just feel it now
Here with you, forever by your side
I’ve loved you from the day we met
Hey, what kind of future are you worrying about?

I know you have a habit of keeping it all inside.
Every once in a while, we can return down the paths we travelled,
And just start all over again, as many times as you need.
So you should stay just the way you are

I & I = You & I
I can feel it now
Even when we can’t see one another, I’m by your side.
The smell of rain, and the vastness of the sky, is a future we share

I & I = You & I
Just feel it now
Here with you, forever by your side
I’ve loved you from the day we met

Just as the moon floats upon the evening sea,
I want to be a light that gently shines upon you every day
I won’t leave you all alone!
I & I = You & I

If you close your eyes
You see? I’m here by your side.
Laughing, crying, as long as we’re together, that’ll be our happiness
I & I = You & I

Just feel it now
Here with you, forever by your side
I’ve loved you from the day we met

——————-

Chúng tôi hy vọng bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm trong lời bài hát và bản dịch nhạc Fune wo Amu – ♫ I & I ♫ by Leola. và một số thông tin về bài hát tiếng Nhật này.
Nếu bạn thích bài viết, hãy bình luận và chia sẻ, ngoài ra hãy truy cập lại trang web này để tìm bản nhạc bạn đang tìm kiếm.


Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không I & I ♫ by Leola?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

I & i ♫  by leola