การแปลและเนื้อเพลงของ ATEEZ – Say My Name

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก ATEEZ – Say My Name เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

에이티즈 (ATEEZ) – Say My Name Lyrics TREASURE EP.2 : Zero To One
ประเภท: เต้นรำ
วันวางจำหน่าย: 2019-01-15
ภาษา: เกาหลี

ATEEZ – พูดชื่อของฉัน อังกูล

Come in to you
I won’t give up
Everybody Say Yeah
ATEEZ Present

조금 더 크게 Say My Name
그게 잠든 날 눈뜨게 해
한 번 더 크게 Say My Name

네가 내 이름을 불러주면
어느새 먼 곳을 향해 더
Fly high

막아서지 마라 give it up
지난 나는 이제 burning up now
We don’t want no trouble
Just movin` forward

새까만 달력 그 안에 불꽃을 향해서
또다시 달려

모두 여기로 높은 곳으로
함께라면
No down down down
손을 들어라 소리 질러라
터질듯한 시작을 위해

저기 저 달빛이 부를 때
세상을 덮칠 듯 달구네
우리 손을 잡고 날아가
Yes Sir 부름에 응답

Say My Name
Say My Name
Say My Name
불러 불러

Say My Name
Say My Name
Say My Name

나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐

내 이름은 이름은 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z

나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐

Fix on
길을 터 이 길의 시작은 창대한 법
위상과 비상은 한 끗 차이로
꿈이 완전 갈리는 것

더 이상을 better than better
고갤 들어 getter go getter
또한 금은보화 한배를 타
걸어와 내게로
부르고 부르고 불러줘 날
내 이름은 이름은 검색창에 나와
그렇게 바라던 네임텍 달았고
곁에 가득 친구들도 모아

에워싸 두르고 지켜봐
이름 딱 네 글자 여기다
티 나게 남겨놔
Zoom in here Cause I’m the Captain

모두 여기로 높은 곳으로
함께라면
No down down down
손을 들어라 소리 질러라
터질듯한 시작을 위해

저기 저 달빛이 부를 때
세상을 덮칠 듯 달구네
우리 손을 잡고 날아가
Yes Sir 부름에 응답

Say My Name
Say My Name
Say My Name
불러 불러

Say My Name
Say My Name
Say My Name

나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐

내 이름은 이름은 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z

나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐

가슴이 뛰는 건 벅차오르는 건
아마도 운명일 거야
Please don’t let me go
비로소 정해진
하나의 My way

Couldn`t nobody else
Couldn`t nobody else
Oh I believe in me
나를 불러준 순간

Say My Name
Say My Name
Say My Name

Say My Name
Say My Name
Say My Name

Say My Name
Say My Name
Say My Name

나를 불러줘 함께 갈 수 있도록
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐

내 이름은 이름은 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z

너에게만
I can give you everything
이제 새로 태어난 My mind

ATEEZ – พูดชื่อของฉัน Romanized

Come in to you
I won’t give up
Everybody Say Yeah
ATEEZ Present

jogeum deo keuge Say My Name
geuge jamdeun nal nuntteuge hae
han beon deo keuge Say My Name

nega nae ireumeul bulleojumyeon
eoneusae meon goseul hyanghae deo
Fly high

magaseoji mara give it up
jinan naneun ije burning up now
We don’t want no trouble
Just movin` forward

saekkaman dallyeok geu ane bulkkocceul hyanghaeseo
ttodasi dallyeo

modu yeogiro nopeun goseuro
hamkkeramyeon
No down down down
soneul deureora sori jilleora
teojildeushan sijageul wihae

jeogi jeo dalbichi bureul ttae
sesangeul deopchil deut dalgune
uri soneul japgo naraga
Yes Sir bureume eungdap

Say My Name
Say My Name
Say My Name
bulleo bulleo

Say My Name
Say My Name
Say My Name

nareul bulleojwo nareul bulleojwo
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa

nae ireumeun ireumeun A to the Z
nae ireumeun ireumeun A to the Z

nareul bulleojwo nareul bulleojwo
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa

Fix on
gireul teo i girui sijageun changdaehan beop
wisanggwa bisangeun han kkeut chairo
kkumi wanjeon gallineun geot

deo isangeul better than better
gogael deureo getter go getter
ttohan geumeunbohwa hanbaereul ta
georeowa naegero
bureugo bureugo bulleojwo nal
nae ireumeun ireumeun geomsaekchange nawa
geureohge baradeon neimtek darassgo
gyeote gadeuk chingudeuldo moa

ewossa dureugo jikyeobwa
ireum ttak ne geulja yeogida
ti nage namgyeonwa
Zoom in here Cause I’m the Captain

modu yeogiro nopeun goseuro
hamkkeramyeon
No down down down
soneul deureora sori jilleora
teojildeushan sijageul wihae

jeogi jeo dalbichi bureul ttae
sesangeul deopchil deut dalgune
uri soneul japgo naraga
Yes Sir bureume eungdap

Say My Name
Say My Name
Say My Name
bulleo bulleo

Say My Name
Say My Name
Say My Name

nareul bulleojwo nareul bulleojwo
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa

nae ireumeun ireumeun A to the Z
nae ireumeun ireumeun A to the Z

nareul bulleojwo nareul bulleojwo
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa

gaseumi ttwineun geon beokchaoreuneun geon
amado unmyeongil geoya
Please don’t let me go
biroso jeonghaejin
hanaui My way

Couldn`t nobody else
Couldn`t nobody else
Oh I believe in me
nareul bulleojun sungan

Say My Name
Say My Name
Say My Name

Say My Name
Say My Name
Say My Name

Say My Name
Say My Name
Say My Name

nareul bulleojwo hamkke gal su issdorok
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa

nae ireumeun ireumeun A to the Z
nae ireumeun ireumeun A to the Z

neoegeman
I can give you everything
ije saero taeeonan My mind

ATEEZ – Say My Name Music Translation in English

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ ATEEZ – พูดชื่อของฉัน ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ทีนี้มาดูเนื้อเพลงที่แปลมาจากเพลงกัน ATEEZ – พูดชื่อของฉัน:

เข้ามาหาคุณ
ฉันจะไม่ยอมแพ้
ทุกคนบอกว่าใช่
ATEEZ นำเสนอ

พูดชื่อฉันหน่อย
ที่ทำให้ฉันลืมตาจากการนอน
พูดชื่อฉันอีกครั้ง

เมื่อคุณพูดชื่อฉัน
จู่ๆก็บินไปให้ไกล

อย่าปิดกั้นฉัน ยอมแพ้
อดีตของฉันมันแผดเผาตอนนี้
ไม่อยากมีปัญหา
แค่ก้าวไปข้างหน้า

ฉันวิ่งอีกแล้ว
สู่ดอกไม้ไฟในปฏิทินสีดำ

ทุกคนมารวมกัน ณ ที่แห่งนี้
ถ้าเราคู่กันไม่ลงไม่ลง
ยกมือขึ้นตะโกนดังๆ
สำหรับการเริ่มต้นระเบิดนี้

เมื่อแสงจันทร์เรียกหาฉัน
ฉันร้อนตัวจะคลุมโลกแล้ว
จับมือกันแล้วโบยบินไป
ครับผม รับสายครับ

พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน
Say My Name (พูดสิ พูดสิ)

พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน

พูดชื่อฉัน พูดชื่อฉัน
จับมือฉันไว้ มองตาฉัน

ฉันชื่อ ฉันชื่อ A ถึง Z
ฉันชื่อ ฉันชื่อ A ถึง Z

พูดชื่อฉัน พูดชื่อฉัน
จับมือฉันไว้ มองตาฉัน

แก้ไขบน
ฉันกำลังเดินไปตามทาง การเริ่มต้นนั้นรุ่งเรืองเสมอ
ความฝันแบ่งได้เป็นหนึ่งเดียว

สูงขึ้นไปดีกว่าดีกว่า
ยกหัวขึ้น getter go getter
ขึ้นเรือลำเดียวกับเงินและสมบัติ
มาเดินมาหาฉัน

พูดชื่อฉัน
ชื่อของฉันอยู่ในผลการค้นหา
มีป้ายชื่อที่อยากได้มาก
ฉันมีเพื่อนอยู่รอบตัวฉัน

ห้อมล้อมฉันและเฝ้าดูฉัน
ตัวอักษรสี่ตัวนี้ มันอยู่ตรงนี้
ทิ้งให้มันเห็นชัดๆ
ซูมเข้าไปสิ เพราะฉันคือกัปตัน
ทุกคนมารวมกัน ณ ที่แห่งนี้
ถ้าเราคู่กันไม่ลงไม่ลง
ยกมือขึ้นตะโกนดังๆ
สำหรับการเริ่มต้นระเบิดนี้

เมื่อแสงจันทร์เรียกหาฉัน
ฉันร้อนตัวจะคลุมโลกแล้ว
จับมือกันแล้วโบยบินไป
ครับผม รับสายครับ

พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน
Say My Name (พูดสิ พูดสิ)

พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน

พูดชื่อฉัน พูดชื่อฉัน
จับมือฉันไว้ มองตาฉัน

ฉันชื่อ ฉันชื่อ A ถึง Z
ฉันชื่อ ฉันชื่อ A ถึง Z

พูดชื่อฉัน พูดชื่อฉัน
จับมือฉันไว้ มองตาฉัน

ใจฉันเต้นแรง หัวใจเต้นแรง
มันคงเป็นพรหมลิขิต
ได้โปรดอย่าปล่อยฉันไป
ตัดสินใจแล้ว
ทางเดียวของฉัน ทางของฉัน

ไม่มีใครอีกแล้ว
ไม่มีใครอีกแล้ว
โอ้ฉันเชื่อในตัวฉัน
ทันทีที่คุณพูดชื่อฉัน

พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน

พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน

พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน
พูดชื่อฉัน

เรียกชื่อฉันสิ เราจะได้ไปด้วยกัน
จับมือฉันไว้ มองตาฉัน

ฉันชื่อ ฉันชื่อ A ถึง Z
ฉันชื่อ ฉันชื่อ A ถึง Z

เพื่อเธอเท่านั้น ฉันให้ได้ทุกอย่าง
ตอนนี้ฉันเกิดใหม่แล้ว ใจของฉัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ ATEEZ – Say My Name ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ ATEEZ – Say My Name?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Ateez – say my name - ateez say my name 600e172becc26