วันนี้เรานำมาฝาก Lostorage Incited WIXOSS – ♫ undeletable ♫ by Cyua เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย
undeletable ♫ by Cyua – มิวสิควิดีโอ
- อะนิเมะ: Lostorage Incited WIXOSS Ending Theme
- ประเภทเพลง: ธีม เดอ เอนเซอร์ราเมนโต
- ชื่อเพลง: undeletable
- นักร้อง: Cyua
https://www.youtube.com/watch?v=htbfMWCc7Ig
undeletable ♫ by Cyua – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
Flashback ぼやけたままの
ずっと
[FULLバージョン]
Flashback ぼやけたままの
ずっとつないでくれた
Come back
そっと
その
もう
undeletable ♫ by Cyua – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Flashback boyake ta mama no kasuka na kioku
Zutto tsunai de kure ta kyō kono hi made
Chīsana te wo hiku no ga dare ka omoidase nai
Mune ni hibiku nani ka wo ushinau sono mae ni tatakau
Keshi taku nai watashi wo tsukuriage ta mono
Ima, kokoro ni torimodoshi te
Kese wa shinai hoka no dare nimo
Hontō no jibun wa kawara nai kara
Ima nara omoidaseru
[Full Version:]Flashback boyake ta mama no kasuka na kioku
Zutto tsunai de kure ta kyō kono hi made
Chīsana te wo hiku no ga dare ka omoidase nai
Mune ni hibiku nani ka wo ushinau sono mae ni tatakau
Keshi taku nai watashi wo tsukuriage ta mono
Ima, kokoro ni torimodoshi te
Kese wa shinai hoka no dare nimo
Hontō no jibun wa kawara nai kara
Come back wasurekaketeita Taisetsu na mono
Sotto yureru keshiki wo yubi de nazotta
Sono te o tsukamitakute gamushara ni
Kakedashita
Karada o tsukiugokasu netsujou mamuro tame
Tatakau
Keshi takunai watashi wo tsukuriageta mono
Ima kokoro ni torimodoshite
Kase ya shinai hoka no darenimo
Hontou no jibun wa kawaranai kara
Ima nara omoidaseru
แปลเพลงไทย
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ ลบไม่ได้ ♫ โดย Cyu ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
Thai 
English 
Portuguese 
Spanish 
Japanese 
Chinese 
French 
German 
Vietnamese 
Korean ทีนี้มาดูเนื้อเพลงที่แปลมาจากเพลงกัน ลบไม่ได้ ♫ โดย Cyu:
ย้อนความทรงจำ เลือนลาง ที่ยังคงเลือนลาง
เชื่อมต่อฉันมาจนถึงทุกวันนี้
จำไม่ได้ว่าใครกุมมือน้อยๆนี้ไว้
ก่อนที่ฉันจะสูญเสียสิ่งที่ดังก้องในหัวใจ ฉันจะสู้
ฉันไม่ต้องการที่จะลบสิ่งที่ทำให้ฉันเป็นฉัน
ฉันจะเอามันกลับคืนมาที่หัวใจของฉันตอนนี้
คนอื่นลบไม่ได้
ตัวตนที่แท้จริงของฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
ฉันจำได้แล้ว
[เวอร์ชั่นเต็ม:]ย้อนความทรงจำ เลือนลางที่ยังเบลอ
เชื่อมต่อฉันมาจนถึงทุกวันนี้
จำไม่ได้ว่าใครกุมมือน้อยๆนี้ไว้
ก่อนที่ฉันจะสูญเสียสิ่งที่ดังก้องในหัวใจ ฉันจะสู้
ฉันไม่ต้องการที่จะลบสิ่งที่ทำให้ฉันเป็นฉัน
ฉันจะเอามันกลับคืนมาที่หัวใจของฉันตอนนี้
คนอื่นลบไม่ได้
ตัวตนที่แท้จริงของฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
กลับมาเรื่องสำคัญเกือบลืม
ฉันลากนิ้วไปตามภูมิประเทศที่สั่นไหวเบาๆ
อยากจะจับมือเธอ ฉันจึงวิ่งไปอย่างไม่ระวัง
ฉันจึงรักษาความหลงใหลนี้ไว้ได้ ฉันจะเลือกสู้!
ฉันไม่ต้องการที่จะลบมัน… แม้ว่ามันจะทำร้ายหัวใจของฉัน
ช่วงเวลานี้จะไม่กลับมาอีก
แต่แม้ว่าเวลาจะผ่านไป ฉันจะไม่ปล่อยให้มันถูกลบ
สักวันหนึ่งความเชื่อมั่นที่เข้มแข็งนี้จะชี้ทางให้ฉัน
ฉันไม่ต้องการที่จะลบสิ่งที่ทำให้ฉันเป็นฉัน
ฉันจะเอามันกลับคืนมาที่หัวใจของฉันตอนนี้
คนอื่นลบไม่ได้
ตัวตนที่แท้จริงของฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
ฉันจำได้แล้ว
——-
คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Lostorage ปลุกระดม WIXOSS – ♫ undeletable ♫ โดย Cyu? ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ บุ๊กมาร์กไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม
