วันนี้เรานำมาฝาก Kakegurui Season 2 ♫ Kono Yubi Tomare ♫ by JUNNA เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย
Kono Yubi Tomare ♫ by JUNNA – มิวสิควิดีโอ
- อะนิเมะ: Kakegurui Season 2 Opening
- ชื่อเพลง: Kono Yubi Tomare
- นักร้อง: JUNNA
https://www.youtube.com/watch?v=I_rXSDxGXBw
Kono Yubi Tomare ♫ by JUNNA – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
スキ キライ スキ キライ
ほどほどじゃつまんない
スキ キライ スキ キライ
おいでよ コノユビトマレ
Kono Yubi Tomare ♫ by JUNNA – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Nozomi doori ni kakete ageru
Tekagen wa shinai
Suki kirai suki kirai
Saisho wa dare?
Hodohodo ja tsumannai
Subete ka zero ka
Suki kirai suki kirai
Tanoshimimashou
Nomerikomu hou ga kimochi ii
Suteki na suriru no sutourii wo
Ikiru ikiru ikiru ikiru
Ushinau mono wa taka ga shireteru
Ashita wo nakushitemo mirai ga nakunaru tte wake janai
Yume wo miru ni wa shirisugita jidai sa
Oide yo kono yubi tomare
Aishikiru sore ga watashi no tashinami
แปลเพลงไทย
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ โคโนะ ยูบิ โทมาเระ ♫ โดย JUNNA ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
Thai 
English 
Portuguese 
Spanish 
Japanese 
Chinese 
French 
German 
Vietnamese 
Korean ทีนี้มาดูเนื้อเพลงที่แปลมาจากเพลงกัน โคโนะ ยูบิ โทมาเระ ♫ โดย JUNNA:
I will bet, just as you wished
I won’t go easy
Love, hate, love, hate
Who’s first?
Moderation is boring.
All or nothing
Love, hate, love, hate
Let’s enjoy it
It feels better to go in all of the way
A pretty, thrilling story
Live, live, live, live
There is nothing much to lose
Just because you lose tomorrow, it doesn’t mean the future is gone
There’s too much knowledge to be able to dream in this age
Come here, stop, my finger
I’ll love you completely, that is my etiquette
——-
คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Kakegurui Season 2 ♫ Kono Yubi Tomare ♫ by JUNNA? ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ บุ๊กมาร์กไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม
