การแปลและเนื้อเพลงของ Can’t you say ♫ by Roys

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Koi to Uso – ♫ Can’t you say ♫ by Roys เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย

Can’t you say ♫ by Roys – มิวสิควิดีโอ

  • อะนิเมะ: Koi to Uso Ending Theme
  • ประเภทเพลง: ธีม เดอ เอนเซอร์ราเมนโต
  • ชื่อเพลง: Can’t you say
  • นักร้อง: Roys


Can’t you say ♫ by Roys – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

さっきの言葉ことばはまだ

I can’t say, I won’t say

言えいえないままでしまってる

I always lie

ほし瞬きまばたきほど早くはやく

願い事ねがいごとするひまもなく

短いみじかいなつ終わっおわってく

I can’t say

Heartbeat Sound 気づかきづかないでいてね

高鳴るたかなる鼓動こどう Can’t keep it to myself

自然しぜんにあふれた ハニカムがお

隠せかくせないメッセージ

I know I love you 未来みらい重ねかさね

にんのぬくもりがここに残っのこってる

ありふれた日々ひび始まりはじまりのキスを

ひとりのよるきみゆめてた

Can’t you say ♫ by Roys – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

Sakki no kotoba wa mada
I can’t say, I won’t say
Ie nai mama de shimatteru
I always lie

Hoshi no matataki hodo hayaku
Negaigoto suru hima mo naku
Mijikai natsu ga owatteku
I can’t say

Heart beat sound
Kidzukanaideite ne takanaru kodou
Can’t keep it to myself
Shizen ni koboreta hanikamu kao ga

Kakusenai messeeji
I know I love you
Mirai o kasaneta
Futari no nukumori ga koko ni nokotteru

Arifureta hibi ni
Hajimari no kisu o
Hitori no yoru wa kimi no yume o miteta
[Full Version Continues:]

A to iu ma ni
Sugita jikan wa dore kurai
Motto sunao ni ieta nara nanika wa mata chigattaro na
Yume no naka nara

Tsuzuki o mireta no ni
Itsumo no hibi ni kaetteku
I can’t say
Why do I feel

Somatte yuku sora ga yake ni setsunaku
I hope I can
Ichigyou ni kometa hajimete no kotoba
Todoite messeeji

I know I love you
Mirai o kasaneta
Futari no nukumori ga koko ni nokotteru
Arifureta hibi ni

Hajimari no kisu o
Hitori no yoru wa kimi no yume o miteta
I know I love you
Mirai o kasaneta

Futari no nukumori ga koko ni nokotteru
Arifureta hibi ni
Hajimari no kisu o
Hitori no yoru wa kimi no yume o miteta

แปลเพลงไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ คุณพูดได้ไหม ♫ โดย Roys ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ทีนี้มาดูเนื้อเพลงที่แปลมาจากเพลงกัน คุณพูดได้ไหม ♫ โดย Roys:

I almost said the words
But I can’t say, I won’t say…
I shut them away, unspoken.
I always am lying

As quick as a twinkling star
Leaving no time to make a wish
This short summer reaches its end
And I can’t say

Please don’t notice this Heartbeat Song!
But my heart’s racing, I can’t keep it to myself
This grin that comes so naturally
Is a message that I just can’t hide

I know I love you. Our futures have become one
So I can still feel your warmth here
On nights I was alone, I always dreamed of you
And the unexpected kiss that started it all

——-

คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Koi to Uso – ♫ Can’t you say ♫ by Roys? ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ บุ๊กมาร์กไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม


วิธีการเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยดนตรี

คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Can’t you say ♫ by Roys?

เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Can’t you say ♫ by roys - letra e traducao de koi to uso tema de encerramento cant you say roys 600c9b995c218