Tradução e Letra de Uso no Hibana ♫ by 96neko

Escrito por

Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) da música de Kuzu no Honkai – ♫ Uso no Hibana ♫ by 96neko. Além disso, você também pode ouvir Uso no Hibana enquanto lê as letras.

Uso no Hibana ♫ by 96neko - Vídeo da música

  • Anime: Kuzu no Honkai Opening Theme
  • Tipo de música: Tema de Abertura
  • Nome da música: Uso no Hibana
  • Banda/Cantor: 96neko


Uso no Hibana ♫ by 96neko - Letra em Japonês (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

一番いちばん大切たいせつなものを一番いちばん大切たいせつにしたい

そんな単純たんじゅんなことがいま一番いちばん出来できない

もしも運命うんめいがあるならば 「あなたは運命うんめいひと」なんて

そんな言葉ことばいま壊しこわしそうで言えいえない

近くちかくても怖くこわく感じるかんじる

行っいったりたりしてるこの想いおもい

諦めるあきらめる 諦めあきらめない

終わらおわらないはな占いうらない

たからばこかぎ失っうしなったならキラキラした思い出おもいで抱きしめだきしめ

ほのかに色付いいろづい欠片かけらため息ためいき隠すかくす

合っあったなら逸らさそらさないで

秘めひめられたこのうそ見抜いみぬいてよ

限界げんかいがもう分からわからないの

だからいまなに言わいわないで

苦しいくるしいよ 怖いこわいほどあなたが好きすき

[このさきはFULLバージョンのみ]

物足りないものたりないなんて言わいわない

どんなワガママも言わいわない

なにかが変わるかわるのがイヤで

逃げ出すにげだすことも出来できない

ついした向いむいてしまうのは

嘘つきうそつき無意味むいみ反抗はんこう 悪あがきわるあがき

怖いこわい 悲しいかなしい こころ 虚しむなしさで溢れあふれ

からだなか散っちっ火花ひばな

アナタが好きすきだというシグナル

報わむくわれる」「報わむくわれない」

そんなのは関係かんけいない

澄み切っすみきっ満たさみたされたあのそら

いつか触れるふれることが出来るできるなら

いつまでも彷徨ほうこう微熱びねつため息ためいき溶かそとかそ

間違いまちがいですか?

だとしてもアナタが好きすき

全てすべてられてるのは分かっわかってて

てて欲しほしがって隠れかくれてる

そんな自分じぶん許しゆるしてるよ自分じぶんにだけ

世界中せかいじゅう不安ふあん集めあつめ

閉じ込めとじこめたならなに起こるおこるの?

無限むげん広がっひろがっていく

とめどないこの妄想もうそう

こころなか押さえつけるおさえつけるほど

反比例はんぴれいしていく現実げんじつ

もうダメ耐えたえきれないよ

いきができなくなるよ

気づいきづいてよ

この想いおもい「アナタが好きすき

合っあったなら逸らさそらさないで

秘めひめられたこのうそ見抜いみぬいてよ

限界げんかいがもう分からわからないの

だからいまなに言わいわないで

苦しいくるしい

怖いこわいほどアナタが好きすき

Uso no Hibana ♫ by 96neko - Letra Romanizada - Romaji

Ichiban taisetsu na mono o ichiban taisetsu ni shitai
Sonna tanjun na koto ga ima wa ichiban dekinai
Moshi mo unmei ga aru no naraba
“Anata wa unmei no hito” nante

Sonna kotoba ima o kowashisou de ienai
Chikaku ni itemo tooku kanjiru
Ittari kitari shiteru kono omoi
Akirameru akiramenai owaranai hanauranai

Takarabako no kagi ushinatta nara
Kirakira shita omoide dakishime
Honoka ni irozuita kakera o tameiki ni kakusu
Me ga atta nara sorasanaide

Himeraretta kono uso o miruite yo
Genkai ga mou wakaranai no
Dakara ima wa nani mo iwanaide
Kurushii yo

Kowaii hodo anata ga suki
[Full Version Continues:]Monotarinai nante iwanai
Donna wagamama mo iwanai

Nani ka ga kawaru no ga iya de
Nigedasu koto mo dekinai
Tsui shita o muite shimau no wa
Usotsuki no muimi na hankou waruagaki

Kowai kanashii kokoro
Munashisa de afureta
Karada no naka ni chitta hibana wa
Anata ga suki da toyuu shigunaru

Mukuwareru mukuwarare nai
Sonna no wa kankeinai
Sumikitte mitasareta ano sora
Itsuka fureru koto ga dekiru nara

Itsu made mo samayou binetsu o
Tameiki ni tokasou
Machigai desu ka?
Da toshite mo anata ga suki

Subete mirareteru no wa wakattete
Mite te hoshi gatte kakure teru
Sonna jibun yurushiteru yo
Jibun ni dake

Sekaijuu no fuan o atsumete
Tojikometa nara nani ga okuro no?
Mugen ni hirogatte iku
Tomedonai kono mousou

Kokoro no daka osaetsukeru hodo
Hanpirei shite iku genjitsu wa
Mou dame taekirenai yo
Iki ga deki naku naru yo

Kizuite yo
Kono omoi “anata ga suki”
Me ga atta nara sorasanaide
Himeraretta kono uso o miruite yo

Young playgirl mou wakaranai no
Dakara ima wa nani mo iwanaide
Kurushii yo
Kowai hodo anata ga suki

Tradução de música em Português

Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Uso no Hibana ♫ by 96neko em outros idiomas usando o seletor abaixo:

Agora vamos ver as letras traduzidas da música Uso no Hibana ♫ by 96neko:

Quero dar o máximo de atenção ao que é mais importante para mim
Mesmo sendo tão simples, é a única coisa que não posso fazer agora
Se o destino existe, eu gostaria de dizer "Você é aquele com quem estou destinado"
Mas eu sinto que essas palavras vão destruir o que temos agora

Então eu não posso dizê-los
Mesmo quando estamos perto, parecemos tão distantes
Esse sentimento vai e vem como a maré
Eu vou desistir, eu nunca vou desistir

Um jogo interminável de adivinhação de flores
Se eu perdi a chave da minha caixa de tesouro, vou abraçar meu sentimento mais brilhante
Escondendo seus restos fracamente coloridos atrás de meus suspiros
Quando nossos olhos se encontram, não desvie o olhar

Veja através desta mentira escondida dentro deles
Jovem playgirl, completamente confusa
Não sei mais qual é o meu limite,
Então não diga nada por agora

Estou com muita dor
Eu te amo tanto que me assusta

——————-

Esperamos que você tenha encontrado o que procura em tradução de letras e música Kuzu no Honkai – ♫ Uso no Hibana ♫ by 96neko. e algumas informações sobre essa música japonesa.
Se gostou do artigo, não deixe de comentar e compartilhar, além de visitar novamente este site para encontrar a música que procura.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Uso no Hibana ♫ by 96neko?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Uso no hibana ♫ by 96neko - letra e traducao de kuzu no honkai tema de abertura uso no hibana 96neko 600c9afb0cbeb