Tradução e Letra de Sign ♫ by Aya Uchida

Escrito por

Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) da música de Gotoubun no Hanayome – ♫ Sign ♫ by Aya Uchida. Além disso, você também pode ouvir Sign enquanto lê as letras.

Sign ♫ by Aya Uchida - Vídeo da música

  • Anime: Gotoubun no Hanayome Ending Theme
  • Tipo de música: Tema de Encerramento
  • Nome da música: Sign
  • Banda/Cantor: Aya Uchida

https://www.youtube.com/watch?v=Y-Lf0K0csP8


Sign ♫ by Aya Uchida - Letra em Japonês (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

一つひとつずつ重ねかさねていく にんだけの小さなちいさな輝きかがやき

少しすこしずつ変わっかわっていく 繋いつない作り出すつくりだすかたち

一つひとつずつ重ねかさねていく にんだけの小さなちいさな輝きかがやき

少しすこしずつ変わっかわっていく 繋いつない作り出すつくりだすかたち

隠しかくしてた強がりつよがりは(たったいちにん)

あなただだけにバレてた

知らしらないわたし増えるふえる(そのたびに)

いつもあなたが浮かぶうかぶ

むねのベル(鳴るなるなんて) 信じしんじては(いなかった)

運命うんめいひとかなんてね すぐ分からわからない

変わっかわっていくから好きすきなんだ それが永遠えいえん合図あいず

きっとあのから決まっきまってた この瞬間しゅんかん Destiny

重ねかさねときと 未来みらい合いあいそう

もうどうしてもあなたなの 限りかぎりない想いおもい

ベルは鳴り響くなりひびく いつまでも

一つひとつずつ重ねかさねていく にんだけの小さなちいさな輝きかがやき

少しすこしずつ変わっかわっていく 繋いつない作り出すつくりだすかたち

一つひとつずつ重ねかさねていく にんだけの小さなちいさな輝きかがやき

少しすこしずつ変わっかわっていく 繋いつない作り出すつくりだすかたち

Sign ♫ by Aya Uchida - Letra Romanizada - Romaji

Hito-tsu zutsu kasanete iku futari dake no chīsana kagayaki
Sukoshi zutsu kawatte iku tsunaida te no tsukuridasu katachi
Hito-tsu zutsu kasanete iku futari dake no chīsana kagayaki
Sukoshi zutsu kawatte iku tsunaida te no tsukuridasu katachi

Kakushiteta tsuyo-gari wa (tatta hitori)
Anata da dake ni bareteta
Shiranai watakushi ga fueru (sono tabi ni)
Itsu mo anata ga ukabu

Mune no beru (naru nante) shinjite wa (inakatta)
Unmei no hito ka nante ne sugu wakaranai
Kawatte iku kara suki na n da sore ga eien no aizu
Kitto ano hi kara kimatteta kono shunkan Destiny

Kasaneta toki to mirai wa ai sō
Mō dō shite mo anata na no kagirinai omoi
Beru wa narihibiku itsu made mo
Hito-tsu zutsu kasanete iku futari dake no chīsana kagayaki

Sukoshi zutsu kawatte iku tsunaida te no tsukuridasu katachi
Hito-tsu zutsu kasanete iku futari dake no chīsana kagayaki
Sukoshi zutsu kawatte iku tsunaida te no tsukuridasu katachi

Tradução de música em Português

Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Sign ♫ by Aya Uchida em outros idiomas usando o seletor abaixo:

Agora vamos ver as letras traduzidas da música Sign ♫ by Aya Uchida:

Divida-os um por um, um pequeno vislumbre que é apenas nosso
Eles mudam pouco a pouco, as formas que nossas mãos unidas fazem
Divida-os um por um, um pequeno vislumbre que é apenas nosso
Eles mudam pouco a pouco, as formas que nossas mãos unidas fazem

A fraqueza que eu estava escondendo (a única)
Você sempre viu através deles
Eu descubro coisas sobre mim (todas as vezes)
eu sempre penso em você

O sino no meu coração (que tocaria), eu não (acreditei)
Se você é meu destino, não posso saber de imediato
Eu gosto de você porque você muda, esse é o sinal da eternidade
Deve ter sido decidido a partir daquele dia, este momento é o Destino

Os momentos que comparo, nossos futuros combinam
É você não importa o quê, esses sentimentos sem fim
O sino continua tocando para sempre
Divida-os um por um, um pequeno vislumbre que é apenas nosso

Eles mudam pouco a pouco, as formas que nossas mãos unidas fazem
Divida-os um por um, um pequeno vislumbre que é apenas nosso
Eles mudam pouco a pouco, as formas que nossas mãos unidas fazem

——————-

Você gostou da música, letra e tradução de Gotoubun no Hanayome – ♫ Sign ♫ by Aya Uchida? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, adicione o site no favoritos para seguir mais músicas em japonês, coreano e outros idiomas.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Sign ♫ by Aya Uchida?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Sign ♫  by aya uchida