Tradução e Letra de Innocent ♫ by Shouta Aoi

Escrito por

Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) da música de First Love Monster – ♫ Innocent ♫ by Shouta Aoi. Além disso, você também pode ouvir Innocent enquanto lê as letras.

Innocent ♫ by Shouta Aoi - Vídeo da música

  • Anime: First Love Monster Opening Theme
  • Tipo de música: Tema de Abertura
  • Nome da música: Innocent
  • Banda/Cantor: Shouta Aoi


Innocent ♫ by Shouta Aoi - Letra em Japonês (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

Make my heart beat

こいはきっと

追い風おいかぜ捕まえつかまえ

感じるかんじるままに

きみと Get away!

ドキドキする

未来みらいは confusion

暴れ出しあばれだした 無垢むく感情かんじょう

もがくほどに絡まるからまるなぞ

不自然ふしぜんな tension

もっとキモチに触れふれたい 好奇こうきしん

邪魔じゃまなだけだろ

常識じょうしきなんてよろい

そのままのきみ

ぼく抱きしめだきしめてよ

限界げんかいなんか蹴っ飛ばしけっとばし

きみのこと守るまもるから

背伸びせのびだって笑わわらわれても

そうさ永久えいきゅう永劫えいごう

もっとずっと

ぎゅっと繋いつない

離さはなさないでいて

明日あしたへ Get away!

[このさきはFULLバージョンのみ]

ワクワクして

待てまてない generation

先走っさきばしって 無茶むちゃをしても

光るひかるほどにむね刺さっささっ

希望きぼうさえ friction

だけどきみにまっすぐに 伝えつたえたい

躓いつまずいたなら

傷ついきずついこころ

その痛みいたみごと

受け止めうけとめてみせるよ

劣等れっとうかんもやっつけて

きみ笑顔えがおにするよ

願い事ねがいごとはたったひとつ

いつかぼくたちで描いえがい

新しいあたらしい景色けしき

一緒いっしょ行こいこ

いまだ Get away!

あの悲しみかなしみさえ

(lonely nights, sad days)

少しすこしずつ遠くとおくなってく

(feeling so fine)

きみ想うおもう時間じかん

(good days and bad days)

昨日きのうよりぼく強くつよくするみたいなんだ

限界げんかいなんか蹴っ飛ばしけっとばし

きみ守りまもり続けるつづける

生意気なまいきだって笑わわらわないで

だから永久えいきゅう永劫えいごう

もっとずっと

ぎゅっと繋いつない

離しはなしはしない

未だいまださき

きみと Get away!

Innocent ♫ by Shouta Aoi - Letra Romanizada - Romaji

Make my heart beat
Koi wa kitto
Oikaze tsukamaete
Kanjiru mama ni

Kimi to Get away!
Dokidoki suru
Mirai wa confusion
Abaredashita muku na kanjou de

Mogaku hodo ni karamaru nazo wa
Fushizen na tension
Motto kimochi ni furetai koukishin
Jama na dake daro

Joushiki nante yoroi wa
Sonomama no kimi de
Boku wo dakishimete yo
Genkai nanka kettobashite

Kimi no koto mamoru kara
Senobi datte warawaretemo
Sousa eikyuu eigou
Motto zutto

Gyutto tsunaida te to te
Hanasanaideite
Asu e Get away!
[Full Version Continues:]

Wakuwaku shite
Matenai generation
Sakibashitte mucha wo shitemo
Hikaru hodo ni mune ni sasatta

Kibou sae friction
Dakedo kimi ni massugu ni tsutaetai
Tsumazuita nara
Kizutsuita kokoro wo

Sono itamigoto
Uketomete miseru yo
Rettoukan mo yattsukete
Kimi wo egao ni suru yo

Negaigoto wa tatta hitotsu
Itsuka bokutachi de egaita
Atarashii keshiki e
Issho ni ikou

Ima da Get away!
Ano hi no kanashimi sae
(lonely nights, sad days)
Sukoshizutsu tooku natteku

(feeling so fine)
Kimi wo omou jikan ga
(good days and bad days)
Kinou yori boku wo tsuyoku suru mitai nanda

Genkai nanka kettobashite
Kimi wo mamoritsudzukeru
Namaiki datte warawanaide
Dakara eikyuu eigou

Motto zutto
Gyutto tsunaida te to te
Hanashi wa shinai
Mada minu saki e

Kimi to Get away!

Tradução de música em Português

Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Innocent ♫ by Shouta Aoi em outros idiomas usando o seletor abaixo:

Agora vamos ver as letras traduzidas da música Innocent ♫ by Shouta Aoi:

Faça meu coração bater:
Tenho certeza que esse amor,
Pode pegar um bom vento -
Indo no embalo,

Eu vou embora com você!
Esse futuro que faz nossos corações dispararem,
Está confuso,
Com emoções puras se manifestando!

Esse enigma que emaranha, quanto mais lutamos,
É uma tensão não natural;
Uma curiosidade que nos impele a experimentar cada vez mais esses sentimentos!
A armadura do bom senso,

Só age como um fardo, não acha?
Então me abrace,
Assim como você é!
Dê a seus limites um chute rápido,

Porque estarei aqui para te proteger!
Mesmo se rimos enquanto tentamos ir além.
Isso mesmo - para todo o sempre,
Indo mais longe e mais longe,

Certifique-se de nunca desistir,
De nossas mãos firmemente agarradas.
Até amanhã, vamos embora!
[Continua a versão completa:]

Tão animado,
Somos uma geração que não pode esperar -
Mesmo se acabarmos pulando a arma e fazendo algo precipitado.
Mesmo as esperanças que perfuraram este peito até que estivessem brilhando,

Estão em atrito ...
Mas quero dizer isso a você honestamente!
Se você tropeçar ao longo do caminho,
Eu serei aquele a aceitar,

Esse coração ferido,
E toda a sua dor!
Vou me livrar desse complexo de inferioridade,
E te dar um sorriso -

É isso que desejo!
Rumo a esse novo cenário,
Que nós imaginamos antes,
Vamos em frente juntos!

A hora é agora - vá embora!
Mesmo a tristeza que senti naquele dia,
(noites solitárias, dias tristes)
Vai se sentir mais e mais longe.

(sentindo-se tão bem)
O tempo que passei pensando em você,
(dias bons e dias ruins)
Parece que me torna mais forte do que era ontem!

Dando aos meus limites um chute rápido,
Vou continuar protegendo você!
Por favor, não ria e diga que estou dando um show!
Porque na eternidade,

Mais e mais,
Nossas mãos vão continuar segurando com força -
Eu não vou soltar!
Na distância invisível,

Eu vou embora com você!

——————-

Esperamos que você tenha encontrado o que procura em tradução de letras e música First Love Monster – ♫ Innocent ♫ by Shouta Aoi. e algumas informações sobre essa música japonesa.
Se gostou do artigo, não deixe de comentar e compartilhar, além de visitar novamente este site para encontrar a música que procura.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Innocent ♫ by Shouta Aoi?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Innocent ♫  by shouta aoi