Tradução e Letra de Escape ♫ by XX:me

Escrito por

Hoje nós trazemos para você Darling in the FranXX ♫ Escape ♫ by XX:me Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução da música. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.

Escape ♫ by XX:me - Vídeo da música

  • Anime: Darling in the FranXX Ending 5
  • Nome da música: Escape
  • Banda/Cantor: XX:me


Escape ♫ by XX:me - Letra em Japonês (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

予報よほう外れはずれあめが ボクらを濡らしぬらし

震えふるえてるきみに なに話しはなしたら良いよいの?

びしょ濡れびしょぬれのブレザーが 冷たくつめたく重たくおもたく

カゴをひな鳥ひなどりの 無力むりょくさを感じかんじてる

触れふれそうだったゆめは 分厚いぶあついくも向こうむこう

むね広がるひろがる 甘いあまい痛みいたみだけ 噛み締めかみしめ

ボクときみは 出逢わであわないほう良かっよかったかな?

ねぇ ほしさえ見えみえないよ

小さなちいさなみず溜りたまり やがてそら還るかえるなら

いっそボクたちも 連れつれ行っいってくれないかな

きみむねのうちを 知るしるのが怖くこわくなって

さきから落ちおちてゆく 水滴すいてきていた

自由じゆうなんてさ 何処どこにもないがしてたから

それが事実じじつと まえより分かっわかった だけなんだ

ボクときみは 出逢わであわないほう良かっよかったかな?

ねぇ なみだてこない

予報よほう外れはずれあめは 降り続いふりつづいていて

青白いあおじろいかおしてる きみ美しくうつくしく思うおもう

もう 全部ぜんぶどうでも良いよい

触れふれそうだったゆめは 分厚いぶあついくも向こうむこう

むね広がるひろがる 甘いあまい痛みいたみだけ 噛み締めかみしめ

ボクときみは 出逢わであわないほう良かっよかったかな?

ねぇ ほしさえ見えみえないよ

ねぇ なみだてこない

Escape ♫ by XX:me - Letra Romanizada - Romaji

Yohō-hazure no ame ga boku-ra o nurashite
Furueteru kimi ni nan o hanashitara yoi no?
Bishonure no burezā ga tsumetaku te omotaku te
Kago o deta hinadori no muryoku-sa o kanjiteru

Saware sō datta yume wa buatsui kumo no mukō de
Mune ni hirogaru amai itami dake kamishimeta
Boku to kimi wa deawanai hō ga yokatta ka na?
Nei hoshi sae mienai yo

Chīsana mizutamari yagate sora ni kaerunara
Isso boku-tachi mo tsurete itte kurenai ka na
Kimi no mune no uchi o shiru no ga kowaku natte
Kesaki kara ochite yuku suiteki o mite ita

Jiyū nante sa doko ni mo nai ki ga shiteta kara
Sore ga jijitsu to mae yori wakatta dake na n da
Boku to kimi wa deawanai hō ga yokatta ka na?
Nei namida mo dete konai

Yohō-hazure no ame wa furitsuzuite ite
Aojiroi kao shiteru kimi o utsukushiku omou
Mō zenbu dō de mo yoi yo
Saware sō datta yume wa buatsui kumo no mukō de

Mune ni hirogaru amai itami dake kamishimeta
Boku to kimi wa deawanai hō ga yokatta ka na?
Nei hoshi sae mienai yo
Nei namida mo dete konai

Tradução de Escape ♫ by XX:me em português

Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Escape ♫ by XX:me em outros idiomas usando o seletor abaixo:

Chuva fora da previsão nos molhando
Do que você está falando sobre tremer?
O blazer molhado é frio e pesado.
Sinto o desamparo da garota que saiu da cesta

Um sonho que estava prestes a tocar estava além de uma nuvem espessa
Eu mastiguei apenas uma doce dor se espalhando no meu peito
Não teria sido melhor não me conhecer e a você?
Ei, eu nem consigo ver as estrelas

Poça pequena logo após retornar ao céu
Eu me pergunto se eles vão me levar também
Tenho medo de saber do seu peito
Eu estava assistindo gotas caindo da ponta do cabelo

Porque eu senti que não tenho liberdade em lugar nenhum
Eu só sabia pelos fatos
Não teria sido melhor não me conhecer e a você?
Ei, lágrimas não saem

Chuva fora da previsão continua
Eu sinto um rosto pálido lindo em você
Em suma, não importa
Um sonho que estava prestes a tocar estava além de uma nuvem espessa

Eu mastiguei apenas uma doce dor se espalhando no meu peito
Não teria sido melhor não me conhecer e a você?
Ei, eu nem consigo ver as estrelas
Ei, lágrimas não saem

——————-

Você gostou da música, letra e tradução de Darling in the FranXX ♫ Escape ♫ by XX:me? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, adicione o site no favoritos para seguir mais músicas em japonês, coreano e outros idiomas.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Escape ♫ by XX:me?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Escape ♫ by xx:me - letra e traducao de darling in the franxx ending 5 escape