Tradução e Letra de Egao no Kanata ♫ by Chiho

Escrito por

Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) da música de Egao no Daika – ♫ Egao no Kanata ♫ by Chiho. Além disso, você também pode ouvir Egao no Kanata enquanto lê as letras.

Egao no Kanata ♫ by Chiho - Vídeo da música

  • Anime: Egao no Daika Opening Theme
  • Tipo de música: Tema de Abertura
  • Nome da música: Egao no Kanata
  • Banda/Cantor: Chiho

https://www.youtube.com/watch?v=ntOc8GM9TJ4


Egao no Kanata ♫ by Chiho - Letra em Japonês (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

ちょうはね毟るむしる少女しょうじょ

むら大人おとな無垢むく笑いかけるわらいかける綺麗きれいだよ」って

よるまち舞うまう踊り子おどりこは 過去かこきずをえくぼで覆うおおう

遥かはるか遠いとおい異国いこくでも はだいろ違っちがっても

微笑むほほえむことで 笑うわらうことで ひと生きいきている

そうやって時代じだい続いつづいてゆく

しん世界せかい創るつくるのは 連綿れんめん咲くさく笑顔えがおはな

辛苦しんくなくらい 想いおもいなんてむね隠しかくし

現実げんじつ残酷ざんこくでも なみだ代価だいかにして

いつか僕らぼくら太陽たいよう向かうむかうはなになれる

[このさきはFULLバージョンのみ]

真実しんじつ知っしっ彼女かのじょは、

あざけり自分じぶん対峙たいじする

よわさと過ちあやまち 受け入れうけいれて、歩きあるき出すだす決意けつい

進むすすむことも 捨てるすてることも とても怖いこわいけど

きっと笑えるわらえる信じしんじ

深呼吸しんこきゅう吐き出しはきだし自己じこ嫌悪けんお別れわかれ告げつげ

感情かんじょううず 憎悪ぞうお嫉妬しっと まっすぐ見据えみすえ

震えるふるえる言葉ことば気持ちきもち 不安ふあん 抱え込んかかえこんだって

いつか僕らぼくら太陽たいよう向かうむかうはなになれる

決断けつだん苦しみくるしみを 傷みいたみ

代価だいかにして生きいきてゆく ずっと

微笑むほほえむことで 笑うわらうことで 明日あした来るくるから

永遠えいえんいのちはつながってゆく

僕らぼくら終りおわりても…

しん世界せかい創るつくるのは連綿れんめん咲くさく笑顔えがおはな

絶望ぜつぼうよるやみ 切り裂いきりさいて ひかり 探しさがし

現実げんじつ残酷ざんこくでも笑顔えがお絶やさたやさぬように

いつか僕らぼくら太陽たいよう如きごときはなとなり

そう いつか心からこころから笑いわらい合おあお きみ

Egao no Kanata ♫ by Chiho - Letra Romanizada - Romaji

Chou no hane mushiru shoujo wa
Mura no otona ni muku ni waraikakeru “kirei da yo” tte
Yoru no machi mau odoriko wa
Kako no kizu wo ekubo de oou

Haruka tooi ikoku no chi demo
Hada no iro chigattemo
Hohoemu koto de warau koto de hito wa ikiteiru
Sou yatte jidai wa tsuzuite yuku

Shinsekai wo tsukuru no wa renmen to saku egao no hana
Shinku na kurai omoi nante mune ni kakushite
Genjitsu wa zankoku demo namida wo daika ni shite
Itsuka bokura taiyou ni mukau hana ni nareru

[Full Version Continues:]Shinjitsu wo shitta kanojo wa,
Azakeri jibun to taiji suru.
Yowasa to ayamachi ukeirete, arukidasu ketsui wa

Susumu koto mo suteru koto mo totemo kowai kedo.
Kitto waraeru hi wo shinjite.
Shinkokyuu de hakidashita jiko ken’o ni wakaretsugete,
Kanjou no uzu zouo ya shitto massugu misuete.

Furueru kotoba to kimochi. Fuan kakaekonda tte,
Itsuka bokura taiyou ni mukau hana ni nareru.
Ketsudan no kurushimi wo itami wo
Daika ni shite ikite yuku, zutto.

Hohoemu koto de warau koto de ashita wa kuru kara,
Towa ni inochi wa tsunagatte yuku.
Bokura ni owari ga kite mo…
Shinsekai wo tsukuru no wa renmen to saku egao no hana.

Zetsubou no yoru, yami kirisaite hikari sagashite.
Genjitsu wa zankoku demo egao wo tayasanu you ni,
Itsuka bokura taiyou no gotoki hana tonari,
Sou itsuka kokoro kara waraiaou, kimi to.

Tradução de música em Português

Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Egao no Kanata ♫ by Chiho em outros idiomas usando o seletor abaixo:

Agora vamos ver as letras traduzidas da música Egao no Kanata ♫ by Chiho:

Uma garota que estava arrancando asas de borboleta
Sorri inocentemente para os adultos da aldeia e diz “é lindo”
Dançarinos da noite escondem as feridas do passado com um sorriso
Mesmo em países distantes, mesmo onde as cores da pele são diferentes

Eles sobrevivem dias sorrindo e rindo
É assim que nossa história continua
Um novo mundo é criado com flores desabrochando de sorrisos
Esconda seus sentimentos mesmo que seja quase doloroso

A realidade pode ser cruel, pode custar lágrimas
Mas um dia, podemos nos tornar uma flor que desabrocha em direção ao sol

——————-

Esperamos que você tenha encontrado o que procura em tradução de letras e música Egao no Daika – ♫ Egao no Kanata ♫ by Chiho. e algumas informações sobre essa música japonesa.
Se gostou do artigo, não deixe de comentar e compartilhar, além de visitar novamente este site para encontrar a música que procura.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Egao no Kanata ♫ by Chiho?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Egao no kanata ♫  by chiho