Tradução e Letra de Edelweiss ♫ by Asaka

Escrito por

Hoje nós trazemos para você Centaur no Nayami – ♫ Edelweiss ♫ by Asaka Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução da música. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.

Edelweiss ♫ by Asaka - Vídeo da música

  • Anime: Centaur no Nayami Ending Theme
  • Tipo de música: Tema de Encerramento
  • Nome da música: Edelweiss
  • Banda/Cantor: Asaka


Edelweiss ♫ by Asaka - Letra em Japonês (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

If…as edelweiss, scaring in the dark

そして世界せかいぼくのこと忘れわすれても…

なん度目どめ曲がり角まがりかどだろう

ぼく希望きぼうならここで

だれでもないきみがいる

それだけでいい 笑っわらっ

やがて 螺旋らせんのように巡っめぐっても

はなかげかたち知らしらない

If…as edelweiss, てのひら(てのひら)に

If…as edelweiss, scaring in the dark

そして世界せかいぼくのこと忘れわすれても づけない

かぜ怯えおびえてたぼくもまた 変わっかわってゆくよ

Edelweiss ♫ by Asaka - Letra Romanizada - Romaji

If…as edelweiss, scaring in the dark
Soshite sekai ga bokuno koto wasurete mo
Nandome no magarikado darou
Boku ga mita kibou nara koko de

Daredemo nai kimi ga iru sore dake de ii
Waratte
Yagate
Rasen no you ni megutte mo

Hana wa
Kage no katachi o shiranai
If…as Edelweiss tenohira ni
If…as Edelweiss scaring in the dark

Soshite sekai ga boku no koto wasurete mo kizukenai
Kaze ni obieteta
Boku mo mata kawatte iku yo
[Full Version Continues:]

Dokomade mo tsuzuku sekai ni
Okizari ni sareru no wa iya da
Takusan no hito o kizutsukete iku no?
Soredemo…

Yagate
Rasen no kage wa hikari ni
Hana wa
Namida o kawakashite yuku

Coz…live in this world laugh you and me
Coz…live in this world want to be a light
Kono kimochi wa uso janai tsuyoku itai tamerawanai
Dareka no negai ni se o mukete aruita kinou

I want be a Edelweiss
I want be a Edelweiss
Nee sekai wa
Sekai wa yasashii

If…as Edelweiss scaring in the dark
But…as Edelweiss want to be a light
Hitorikiri de koraeteta ano kimochi wasurenai
Kaze ni obieteta

Boku mo mata kawatte iku yo
Boku dake no kizu janai yo
Taisetsu na mono ga arunda
Mata mieta kibou ni ima

Hashiritsuzukeru

Tradução de Edelweiss ♫ by Asaka em português

Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Edelweiss ♫ by Asaka em outros idiomas usando o seletor abaixo:

Se ... como edelweiss, assustando no escuro
E mesmo que o mundo me esqueça ...
Quantas vezes será uma virada?
Se aqui está a esperança que vi, aqui

eu não tenho ninguém
Ria só com isso
Mesmo se girar como uma espiral, eventualmente
A flor não conhece a forma da sombra

Se ... como edelweiss na palma da mão
Se ... como edelweiss, assustando no escuro
E mesmo que o mundo se esqueça de mim eu não consigo perceber
Tive medo do vento e vou mudar de novo

——————-

Esperamos que você tenha encontrado o que procura em tradução de letras e música Centaur no Nayami – ♫ Edelweiss ♫ by Asaka. e algumas informações sobre essa música japonesa.
Se gostou do artigo, não deixe de comentar e compartilhar, além de visitar novamente este site para encontrar a música que procura.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Edelweiss ♫ by Asaka?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Edelweiss ♫ by asaka - letra e traducao de centaur no nayami tema de encerramento edelweiss asaka 600caf6a24088