Translation and Lyrics of Hosoyuki ♫ by Wagakki Band

Escrito por

Today we bring you Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes – ♫ Hosoyuki ♫ by Wagakki Band Japanese FULL version with lyrics and Music Translation. In addition, you can also read the lyrics in hiragana or romaji and watch the Music Video.

Hosoyuki ♫ by Wagakki Band – Music Video

  • Anime: Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes Ending Theme
  • Music Type: Tema de Encerramento
  • Name of the song: Hosoyuki
  • Singer: Wagakki Band


Hosoyuki ♫ by Wagakki Band – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]

See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:

綾なすあやなす 々に降るふる細雪ささめゆき

満ちみちては 欠けかけてゆくつきひかり

遠くとおく行かいかないでと泣いないてる

今日きょう また

ゆび隙間すきま 摺り抜けすりぬけてく

想い出おもいで 掻き集めかきあつめてるだけ

少しすこしずつの すれ違いすれちがい

いつの間にいつのまに にんべつ

綾なすあやなす 々に降るふる細雪ささめゆき

満ちみちては 欠けかけてゆくつきひかり

見渡すみわたす いちめん雪化粧ゆきげしょう

全てすべて 包むつつむように

どこかに 落としおとしてきた情熱じょうねつ

だれかを 愛しあいし温もりぬくもり

二度とにどと 戻れもどれない日々ひびだって

過ぎすぎ 行くいく

ゆび赤くあかく 結ぶむすぶいと

そのさき おもさを無くせなくせとも

ほおをつたう なみだであれ

そのうみ いつかは枯れるかれる

もう一度もういちど 巡り会えめぐりあえたら

伝えつたえたい ことばかりだよ

うみ越えこえ 見えみえ景色けしき

語り合いかたりあいたかった

綾なすあやなす 々に降るふる細雪ささめゆき

満ちみちては 欠けかけてゆくつきひかり

この 離しはなしむね痛みいたみ

全てすべて包むつつむように

どこかで 忘れわすれていた情熱じょうねつ

あなたを 愛しあいし温もりぬくもり

二度とにどと 戻れもどれない非望ひぼうでいて

生きいき行くいく

Hosoyuki ♫ by Wagakki Band – Romanized Lyrics – Romaji

Ayanasu kigi ni furu sasameyuki
Michite wa kakete yuku tsuki no hikari
Tōku e ikanaide to naiteru
Kyō mo mata

Yubi no sukima surinuketeku
Omoide o kakiatsumeteru dake
Sukoshi zutsu no surechigai wa
Itsu no aida ni futari o wakatsu

Ayanasu kigi ni furu sasameyuki
Michite wa kakete yuku tsuki no hikari
Miwatasu ichimen ni yuki geshō
Subete tsutsumu yō ni

Doko ka ni otoshite kita jōnetsu o
Dare ka o aishita hi no nukumori mo
Ni do to wa modorenai hibi da tte
Sugite iku

Yubi o akaku musubu ito no
Sono saki wa omo-sa o nakuse tomo
Hō o tsutau namida de are
Sono umi mo itsu ka wa kareru

Mō ichi do meguriaetara
Tsutaetai koto bakari da yo
Umi o koete mieta keshiki o
Katariaitakatta

Ayanasu kigi ni furu sasameyuki
Michite wa kakete yuku tsuki no hikari
Kono te o hanashita mune no itami
Subete tsutsumu yō ni

Doko ka de wasurete ita jōnetsu o
Anata o aishita hi no nukumori o
Ni do to wa modorenai hibō de ite
Ikite iku

Translation of Hosoyuki ♫ by Wagakki Band in English

Here's the translation of the song! You can also see the translation of Hosoyuki ♫ by Wagakki Band in other languages using the selector below:

Snowflakes falling on the bamboo grove
The light of the moon which is missing when it is full
I’m crying without going far away
Again today

I will pass through the gap of fingers
Just collecting memories
Little by little passing
Until we knew two people separately

Snowflakes falling on the bamboo grove
The light of the moon which is missing when it is full
Snow make-up on one side to see
To wrap it all

Passion that dropped somewhere
The warmth of the day I loved someone
Even days that I can not return again
Going past

Thread connecting red fingers
Let’s lose weight beyond that
Being a cheek tears
The ocean will someday wither

If we can meet again
All I want to tell
A view that could be seen across the sea
I wanted to talk

Snowflakes falling on the bamboo grove
The light of the moon which is missing when it is full
Pain in my chest that released this hand
To wrap it all

Passion that I forgot somewhere
The warmth of the day I loved you
Be never going back again
To go alive

——————-

Did you like the song, lyrics and translation of Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes – ♫ Hosoyuki ♫ by Wagakki Band? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


How to Learn Japanese with Music

Do you want to learn Japanese using music Hosoyuki ♫ by Wagakki Band?

We recommend reading our guide learning Japanese with music. We also recommend the video below:

Hosoyuki ♫ by wagakki band - letra e traducao de kyoto teramachi sanjou no holmes tema de encerramento hosoyuki wagakki band 600c9af5b1469