번역 및 의미: 非常 - hijyou

이 페이지에서는 일본어 단어 非常 (hijyou) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: hijyou

Kana: ひじょう

범주: 부사

L: Campo não encontrado.

非常

번역 / 의미: 비상; 기이한; 특이한

영어로 의미: emergency;extraordinary;unusual

정의: 긴급: 긴급한 상황이나 재난과 같은 상황을 설명하는 데 사용되는 용어입니다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (非常) hijyou

非常 (히조우)는 일본어 단어로 "긴급" 또는 "위급한 상황"을 의미합니다. 이 단어는 非 (히)라는 한자로 "아닌" 또는 "부적절한"을, 그리고 常 (조우)이라는 한자로 "보통" 또는 "정상적인"을 나타냅니다. 이 두 한자의 조합은 무언가가 비정상적이거나 이례적이며 즉각적인 주의가 필요하다는 것을 시사합니다. 히조우는 자연재해, 사고 또는 건강 위기 등 긴급 상황에서 자주 사용됩니다.

일본어로 쓰는 법 - (非常) hijyou

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (非常) hijyou:

유의어 및 비슷한 단어 - (非常) hijyou

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

緊急; 重大; 大変; 極端; 非常事態

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 非常

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

발음이 같은 단어: ひじょう hijyou

日常

nichijyou

흔한; 정기적인; 매일; 보통의

一定

ichijyou

결정된; 확립된; 결정적인; 제복; 정규화; 한정된; 표준화 된; 오른쪽; 규정

예문 - (非常) hijyou

다음은 몇 가지 예문입니다:

描写は小説や詩において非常に重要な要素です。

Miyashou wa shousetsu ya shi ni oite hijou ni juuyou na youso desu

설명은 소설과 시에 매우 중요한 요소입니다.

묘사는 소설과 시에서 매우 중요한 요소이다.

描写 (byousha) - 설명
小説 (shousetsu) - 로맨스, 소설
詩 (shi) - 시(poemas, literatura)
において (ni oite) - 엠, 안에서
非常に (hijou ni) - 매우
重要な (juuyou na) - 중대한
要素 (yousu) - 요소
です (desu) - é

この建物の構造は非常に堅牢です。

Kono tatemono no kōzō wa hijō ni kenrō desu

이 건물의 구조는 매우 강력합니다.

この - 이것 ('this')
建物 - "건물"을 의미하는 명사;
の - 소유나 소속을 나타내는 미시체 particula;
構造 - "구조"를 의미하는 명사;
は - 문장의 주제를 나타내는 입자;
非常に - 매우 (maeu)
堅牢 - 튼튼한
です - "이다"

非常に美しい景色ですね。

Hijou ni utsukushii keshiki desu ne

풍경은 매우 아름답습니다

매우 아름다운 풍경입니다.

非常に - 매우
美しい - 예쁜
景色 - 풍경
です - 단어 "ser"의 공손한 형태
ね - 확인 또는 확인을 찾는 입자

切開手術は非常に重要です。

Sekkai shujutsu wa hijō ni jūyō desu

절단 수술은 매우 중요합니다.

Copple 수술은 매우 중요합니다.

切開手術 - 수술 절삭
は - 주제 제목
非常に - 매우
重要 - 중대한
です - 단어 "ser"의 공손한 형태

今日の会見は非常に重要です。

Kyou no kaiken wa hijou ni juuyou desu

오늘의 회의는 매우 중요합니다.

今日の会見 - 오늘의 미팅
は - 주제 제목
非常に - 매우
重要 - 중대한
です - 동사 "ser/estar" 현재형

今日の会談は非常に建設的でした。

Kyou no kaidan wa hijou ni kensetsu teki deshita

오늘의 강의는 매우 건설적이었습니다.

今日の会談 - "Kyou no kaidan"은 일본어로 "오늘의 회의"를 의미합니다.
は - "와"는 일본어에서 문장의 주제를 나타내는 문법적인 조사입니다.
非常に - "매우"나 "극도로"라는 의미의 "Hijouni"는 일본어로 해석됩니다.
建設的 - "건설적"은 일본어로 "건설적"을 의미합니다.
でした - "Deshita"은 일본어에서 "이다" 동사의 공손한 과거형인다.

亜科の生物は非常に興味深いです。

Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu

Akabutsu 하위 종류의 생물들은 매우 흥미로운입니다.

Sarquic 생물은 매우 흥미 롭습니다.

亜科 - 하위 가족
の - 소유증을 보유하고 있습니다
生物 - 생물
は - 주제 기사
非常に - 대단히
興味深い - 흥미 롭다
です - 동사 "ser"의 현재형

この液体の濃度は非常に高いです。

Kono ekitai no nōdo wa hijō ni takai desu

이 액체의 농도는 매우 높습니다.

この - 이 (este)
液体 - 액체
の - 소유나 단어 간 관계를 나타내는 부사어(predicativo)
濃度 - '집중'을 뜻하는 명사
は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
非常に - 매우
高い - 높은
です - 단어 "ser"의 공손한 형태

この物質の密度は非常に高いです。

Kono busshitsu no mitsudo wa hijō ni takai desu

이 물질의 밀도는 매우 높습니다.

この - 이 (este)
物質 - 명사: 물질
の - 소유 또는 관계를 나타내는 부사
密度 - 밀도'를 뜻하는 명사
は - 문장의 주제를 나타내는 부사어
非常に - 매우
高い - 높은
です - 동사 "ser"의 현재형

この芸術作品の形態は非常に珍しいです。

Kono geijutsu sakuhin no keitai wa hijō ni mezurashii desu

이 예술 작품의 형태는 매우 드문 일입니다.

이 예술 작품의 형태는 매우 드 rare니다.

この - 이 (este)
芸術作品 - 예술품
の - 소유 또는 관계를 나타내는 부사
形態 - 명사로 "형태" 또는 "구성"을 의미합니다.
は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
非常に - 매우
珍しい - 드물한
です - 단어 "ser"의 공손한 형태

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 非常 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 부사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 부사

にっこり

Kana: にっこり

Romaji: nikkori

번역/의미:

상냥하게 웃어라. 그는 미소 짓곤 했다. 미소하는

どんどん

Kana: どんどん

Romaji: dondon

번역/의미:

빠르게; 끊임없이

大抵

Kana: たいてい

Romaji: taitei

번역/의미:

보통; 일반적으로

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "비상; 기이한; 특이한" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "비상; 기이한; 특이한" é "(非常) hijyou"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.

일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.

이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(非常) hijyou" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.