번역 및 의미: 集める - atsumeru

이 페이지에서는 일본어 단어 集める (atsumeru) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: atsumeru

Kana: あつめる

범주: 동사

L: Campo não encontrado.

集める

번역 / 의미: 수집하다; 모으다

영어로 의미: to collect;to assemble

정의: 겹치다, 모으다, 수집하다, 등

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (集める) atsumeru

"is"이라는 단어는 일본어의 동사 "수집", "가입"또는 "수집"을 의미하는 동사입니다. 그 어원은 Kanjis (일본 표상) "集"의 교차점에서 나온다. 이는 "회의"또는 "집단"및 "める"를 의미하는 "集"는 무언가를하는 행동을 나타내는 구두 접미사입니다. 이 단어는 일본의 일상 생활에서 널리 사용되며, 우표 나 스티커와 같은 물건을 모으거나 같은 장소에 사람들을 모으기 위해 널리 사용됩니다. 더욱이, "지식을 얻는"또는 "集める 情報"를 의미하는 "集める 知識"와 같은 표현에서도 일반적입니다. 이는 "정보 수집"을 의미합니다.

일본어로 쓰는 법 - (集める) atsumeru

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (集める) atsumeru:

동사 활용 集める

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 集める (atsumeru)

  • 集める 사전 형식
  • 集めます - 공손한 형태
  • 集めない 부정 형태
  • 集めた 지난 형태

유의어 및 비슷한 단어 - (集める) atsumeru

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

集う; 収集する; 積む; 納める; 拾う; 捕らえる; 取り込む; 集積する; 集中する; 集合する

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 集める

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

발음이 같은 단어: あつめる atsumeru

예문 - (集める) atsumeru

다음은 몇 가지 예문입니다:

人形を集めるのが彼女の趣味です。

Ningyou wo atsumeru no ga kanojo no shumi desu

인형 수집이 취미입니다.

인형을 모으는 것이 당신의 취미입니다.

  • 人形 - 인형
  • を - 일본어에서 목적어 조사.
  • 集める - 일본어에서 "colecionar"을 의미하는 동사.
  • のが - 일본어에서 문장의 주어를 나타내는 조사입니다.
  • 彼女 - 그것은 포르투갈어로 "그녀"를 의미합니다.
  • の - 일본어 소유 티켓.
  • 趣味 - 취미 (hobby)
  • です - 일본어에서 "ser" 동사.

バッジを集めるのが好きです。

Bajji wo atsumeru no ga suki desu

나는 배지를 모으는 것을 좋아합니다.

나는 배지를 모으는 것을 좋아합니다.

  • バッジ (Badge) - 게임이나 활동에서 획득할 수있는 배지 또는 엠블렘
  • を (wo) - 일본어에서 목적어 파티클
  • 集める (atsumeru) - 모으다
  • のが (no ga) - 다음 동작에 대한 이전 문장이 이유나 동기임을 나타내는 관사
  • 好き (suki) - 호감을 느끼는 동사.
  • です (desu) - 주어나 서술어 사이의 연결을 나타내는 동사.

私はアルバムを集めるのが好きです。

Watashi wa arubamu o atsumeru no ga suki desu

나는 앨범을 수집하는 것을 좋아합니다.

나는 앨범을 수집하는 것을 좋아합니다.

  • 私 (watashi) - 나
  • は (wa) - 토픽 파티클은 문장의 주제를 나타내는 항목입니다. 이 경우 "eu"입니다.
  • アルバム (arubamu) - 앨범
  • を (wo) - 목적어 파티클은 행동의 목적을 나타내는 경우, 이 경우 "앨범"입니다.
  • 集める (atsumeru) - 수집하다
  • のが (noga) - 주어격 빈칸입니다, 이 경우 "colecionar" 입니다.
  • 好き (suki) - 좋아하다
  • です (desu) - 공손하고 정중한 방식으로 주장을 나타내는 보조 동사

私は古い切手を集めるのが好きです。

Watashi wa furui kitte o atsumeru no ga suki desu

나는 오래된 우표를 수집하는 것을 좋아합니다.

나는 오래된 우표를 모으는 것을 좋아합니다.

  • 私 (watashi) - 나
  • は (wa) - 문장의 주제를 표시하는 논항
  • 古い (furui) - 옛날
  • 切手 (kitte) - 도장
  • を (wo) - 문장의 목적어를 표시하는 부사어
  • 集める (atsumeru) - 수집하다
  • のが (noga) - 동사와 형용사를 연결하는 접속사입니다. "구식 우표를 수집하는" 것이 그 사람이 즐겨하는 일이라는 것을 나타냅니다.
  • 好き (suki) - 좋아하다
  • です (desu) - 높임말 (formal form)

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 集める " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

適する

Kana: てきする

Romaji: tekisuru

번역/의미:

적합하게; 적응합니다

奉る

Kana: たてまつる

Romaji: tatematsuru

번역/의미:

제공하려면; 제시; 존경하기 위해; 공손히

跡切れる

Kana: とぎれる

Romaji: togireru

번역/의미:

일시 중지하십시오. 방해하다

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "수집하다; 모으다" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "수집하다; 모으다" é "(集める) atsumeru"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(集める) atsumeru" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
集める