번역 및 의미: 違う - chigau
이 페이지에서는 일본어 단어 違う (chigau) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: chigau
Kana: ちがう
범주: 동사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 다르기 위해 (de)
영어로 의미: to differ (from)
정의: 미안합니다. 좀 더 구체적인 설명을 부탁드립니다.
설명 및 어원 - (違う) chigau
違う는 "잘못되다" 또는 "다르다"는 일본어 단어입니다. 이 단어는 "다른" 또는 "잘못된"을 의미하는 문자 違 (i)와 동사 형태를 나타내는 접미사 う (u)로 구성됩니다. 이 단어의 어원은 헤이안 시대 (794-1185)로 거슬러 올라가며, 단어는 "違ふ"로 쓰여졌으며 규칙이나 기대에 부합하지 않는 것을 나타내기 위해 사용되었습니다. 시간이 지나면서 단어의 철자는 "違う"로 변경되었고, 그 의미는 차이나 불일치의 개념을 포함하도록 확장되었습니다. 이 단어는 일본어에서 널리 사용되며, 잘못되거나 다른 것을 나타내는 아이디어를 표현하는 가장 일반적인 단어 중 하나입니다.일본어로 쓰는 법 - (違う) chigau
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (違う) chigau:
동사 활용 違う
아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 違う (chigau)
- Presente: 틀립니다
- 과거: 틀렸습니다
- 미래: 틀립니다
- Imperativo: 다르세요.
- Condicional: 조건에 맞으면
유의어 및 비슷한 단어 - (違う) chigau
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
異なる; 別れる; 離れる; 相違する; 不一致である; 不同である
다음을 포함하는 단어: 違う
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: まちがう
Romaji: machigau
번역/의미:
실수하다; 틀리다; 착각하다
Kana: すれちがう
Romaji: surechigau
번역/의미:
서로를 통과하십시오
Kana: くいちがう
Romaji: kuichigau
번역/의미:
서로 교차; 대응하다; 다르다; 충돌; 잘못되다
발음이 같은 단어: ちがう chigau
예문 - (違う) chigau
다음은 몇 가지 예문입니다:
違う道を行く。
Chigau michi wo iku
다른 길을 따르십시오.
- 違う - 다른(Não traduzido)
- 道 - 일본어로 "길" 또는 "도로"를 의미하는 단어
- を - 수업취소
- 行く - 걷다 (geotda)
- . - 문장 끝을 나타내는 구두점
個々に違うものがある。
Kokono ni chigau mono ga aru
각각 사이에는 차이가 있습니다.
- 個々に - 그것은 일본어로 "個々に" 또는 "각자"를 의미합니다.
- 違う - 일본어로는 "다른" 또는 "구별되는"을 의미합니다.
- もの - "노리모노" 혹은 "제품"을 의미합니다.
- が - 문장의 주어를 나타내는 부분포사입니다.
- ある - 일본어로 "existir" 또는 "haver"란 뜻입니다.
意見が食い違うことはよくある。
Iken ga kuichigau koto wa yoku aru
의견은 일반적으로 다릅니다.
- 意見 - 의견
- が - 주어 부류 (Subject Particle)
- 食い違う - (discordar)
- こと - (것)
- は - (주제 입자)
- よく - 자주
- ある - 존재하다
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 違う " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 동사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "다르기 위해 (de)" é "(違う) chigau"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
