번역 및 의미: 過ぎ - sugi

이 페이지에서는 일본어 단어 過ぎ (sugi) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: sugi

Kana: すぎ

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

過ぎ

번역 / 의미: 과거; ~ 후에

영어로 의미: past;after

정의: 넘다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (過ぎ) sugi

過ぎ(すぎ)는 "과거" 또는 "너무 많이"를 의미하는 일본어 단어입니다. '과거' 또는 '과거'를 의미하는 한자 過(か, す)와 '너무'를 의미하는 접미사인 ぎ로 구성됩니다. 이 단어는 "합격" 또는 "사라지다"를 의미하는 過ぎ去る(すぎさる) 또는 "초과하다" 또는 "초과하다"를 의미하는 過ぎる(すぎる)와 같은 표현에서 자주 사용됩니다. 비공식적 인 맥락에서 단어는 "너무 많이 먹다"를 의미하는 食べ過ぎ (たべすぎ)에서와 같이 "너무 많이"또는 "너무 많이"를 나타내는 데 사용될 수도 있습니다.

일본어로 쓰는 법 - (過ぎ) sugi

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (過ぎ) sugi:

유의어 및 비슷한 단어 - (過ぎ) sugi

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

過去; 過ぎ去る; 過ぎ去りし; 過ぎ去った; 過ぎ去って; 過ぎ去り; 過ぎ去りし時; 過ぎ去りし日; 過ぎ去りし夢; 過ぎ去りし風景; 過ぎ去りし恋; 過ぎ去りし人; 過ぎ去りし季節; 過ぎ去りし思い出; 過ぎ去りし時間; 過ぎ去りし日々; 過ぎ去りし年月; 過ぎ去りし春; 過ぎ去りし秋; 過ぎ去りし冬

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 過ぎ

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

通り過ぎる

Kana: とおりすぎる

Romaji: toorisugiru

번역/의미:

지출; 지나가 다

過ぎる

Kana: すぎる

Romaji: sugiru

번역/의미:

지출; 넘다; 경과; 초과하다

발음이 같은 단어: すぎ sugi

跡継ぎ

atotsugi

후계자; 후임

物議

butsugi

공개 토론 (Critical)

通り過ぎる

toorisugiru

지출; 지나가 다

次々

tsugitsugi

연속적으로; 하나씩

継ぎ目

tsugime

articulation; 유니온 포인트

杉

sugi

삼나무

過ぎる

sugiru

지출; 넘다; 경과; 초과하다

質疑

shitsugi

질문

決議

ketsugi

해결; 투표; 결정

예문 - (過ぎ) sugi

다음은 몇 가지 예문입니다:

年月が過ぎるのは早いものだ。

Toshidzuki ga sugiru no wa hayai mono da

세월이 빨리 지나갔습니다.

  • 年月 - 년과 월 (in Japanese)
  • が - 문장의 주어를 나타내는 부호
  • 過ぎる - 넘다
  • の - 명사구를 나타내는 조사
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
  • 早い - 빠른
  • もの - 명사(means "thing" or "object")
  • だ - 긍정형 동사 (verb in affirmative form)

時間が過ぎるのは早いですね。

Jikan ga sugiru no wa hayai desu ne

시간이 빨리 간다

시간이 빨리지나갑니다.

  • 時間 (jikan) - 시각
  • が (ga) - 주어 부분
  • 過ぎる (sugiru) - 시간을 보내다
  • のは (no wa) - 주제 제목
  • 早い (hayai) - 빨리, 일찍
  • です (desu) - 동사 ser / estar (공식적)
  • ね (ne) - 확인 티켓

私は毎日通り過ぎる公園が大好きです。

Watashi wa mainichi toorisugiru kouen ga daisuki desu

나는 매일 지나는 공원이 좋다.

나는 매일 지나가는 공원이 좋다.

  • 私 (watashi) - 나
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
  • 毎日 (mainichi) - 매일 (maeil)
  • 通り過ぎる (toorisugiru) - 지나다
  • 公園 (kouen) - 공원
  • が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 품사, 이 경우 "parque"
  • 大好き (daisuki) - 매우 사랑받는 뜻을 가진 형용사
  • です (desu) - 높임말 (formal form)

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 過ぎ " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

代理

Kana: だいり

Romaji: dairi

번역/의미:

대표; 대행사; 대리; 의원; 대리인; 변호사; 대리자; 대안; 연기(감독 등)

コーヒー

Kana: コーヒー

Romaji: ko-hi-

번역/의미:

커피

講義

Kana: こうぎ

Romaji: kougi

번역/의미:

강의

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "과거; ~ 후에" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "과거; ~ 후에" é "(過ぎ) sugi"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(過ぎ) sugi" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
過ぎ