번역 및 의미: 運 - un
이 페이지에서는 일본어 단어 運 (un) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: un
Kana: うん
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 행운; 운세
영어로 의미: fortune;luck
정의: 사물이 진행되고 있는 방식.
설명 및 어원 - (運) un
운(うん)은 일본어 단어로 "운", "운명" 또는 "행운"으로 번역될 수 있습니다. 이 단어는 "운송" 또는 "움직임"을 의미하는 문자 運으로 구성됩니다. 이 단어의 어원은 나라 시대(710-794)로 거슬러 올라가며 "うふん"으로 쓰여졌으며 "움직임" 또는 "운송"을 의미했습니다. 헤이안 시대(794-1185)에 이르러 "운"으로 쓰여지면서 "운" 또는 "운명"의 의미를 얻게 되었습니다. 이후로 이 단어는 도박에서의 행운, 인생에서의 행운 또는 사업에서의 행운 등 다양한 상황에서 사용되어 왔습니다.일본어로 쓰는 법 - (運) un
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (運) un:
유의어 및 비슷한 단어 - (運) un
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
運命; 運転; 運賃; 運動; 運営; 運送; 幸運; 運用; 運河; 運命的
다음을 포함하는 단어: 運
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: ふうん
Romaji: fuun
번역/의미:
불행한; 불행; 불행; 운명
Kana: はこぶ
Romaji: hakobu
번역/의미:
운송하기
Kana: こううん
Romaji: kouun
번역/의미:
행운을 빌어요; 행운
Kana: かいうん
Romaji: kaiun
번역/의미:
해양; 해양 교통
Kana: うんぱん
Romaji: unpan
번역/의미:
수송; 마차
Kana: うんめい
Romaji: unmei
번역/의미:
운명
Kana: うんゆ
Romaji: unyu
번역/의미:
transporte
Kana: うんよう
Romaji: unyou
번역/의미:
사용; 애플리케이션; 투자; 실용적 사용
Kana: うんえい
Romaji: unei
번역/의미:
관리; 관리; 작업
Kana: うんが
Romaji: unga
번역/의미:
채널; 항해가 가능합니다
발음이 같은 단어: うん un
예문 - (運) un
다음은 몇 가지 예문입니다:
鉄棒で運動するのは楽しいです。
Tetsubou de undou suru no wa tanoshii desu
철봉으로 운동하는 것이 재미있습니다.
가로 막대로 운동하는 것이 재미 있습니다.
- 鉄棒 (てつぼう) - 철 막대
- で - 사용된 매체 또는 도구를 나타내는 표제어
- 運動する (うんどうする) - 신체 운동을 하다
- のは - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
- 楽しい (たのしい) - 수영, 즐거움
- です - 동사 ser/estar를 공손한 형태로 사용합니다.
運動は健康に良いです。
Undou wa kenkou ni yoi desu
운동은 건강에 좋습니다.
운동은 건강에 좋습니다.
- 運動 (undou) - 신체 운동
- は (wa) - 주제 제목
- 健康 (kenkou) - 건배
- に (ni) - 목적 또는 목적지를 나타내는 입자
- 良い (yoi) - 좋은
- です (desu) - 친절한 방법으로 존재/있음.
運転免許を持っていますか?
Unten menkyo wo motteimasu ka?
운전 면허증이 있습니까?
- 運転免許 - 운전 면허
- を - 목적어 부사구
- 持っています - 테르
- か - 의문 부호
運搬は重要な作業です。
Unpan wa juuyou na sagyou desu
운송은 중요한 작업입니다.
- 運搬 (unpan) - transporte, 화물
- は (wa) - 주제 제목
- 重要 (juuyou) - 중대한
- な (na) - 형용사 수식어
- 作業 (sagyou) - 일하다, 작업
- です (desu) - 동사 ser, estar
適度な運動は健康に良いです。
Tekido na undou wa kenkou ni yoi desu
적당한 운동은 건강에 좋습니다.
- 適度な - 보통의
- 運動 - 신체 운동
- は - 주제 제목
- 健康 - 건배
- に - 대상 파일
- 良い - 좋은
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
運命は自分で切り開くものだ。
Unmei wa jibun de kirihiraku mono da
운명은 당신이 스스로로 만들어야 할 것입니다.
데스티니는 자신을 열 수있는 것입니다.
- 運命 (unmei) - 운명
- は (wa) - 주제 제목
- 自分 (jibun) - 자기 자신
- で (de) - 악기 티쿨라
- 切り開く (kiri hiraku) - 길을 열다, 개척하다
- もの (mono) - 맡은 일
- だ (da) - 이다.
運賃が高いですね。
Unchin ga takai desu ne
요금이 비싸요
요금이 높습니다.
- 運賃 (うんちん) - tarifa de transpor무이세추르르러
- が - 주어 부분
- 高い (たかい) - 비싼
- です - 친절한 방법으로 존재/있음.
- ね - 종결 부호. 확인이나 동의를 확인하기 위한 마무리 부호입니다.
運輸業は国の経済にとって重要な役割を果たしています。
Un'yu gyō wa kuni no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
교통 산업은 국가 경제에서 중요한 역할을합니다.
- 運輸業 - 운송 산업
- は - 주제 제목
- 国 - 부모님
- の - 취임식
- 経済 - 경제
- にとって - ...에 대한
- 重要な - 중대한
- 役割 - 종이
- を果たしています - 수행하다
運送業者に荷物を預けました。
Unsō gyōsha ni nimotsu o azukemashita
나는 수하물을 캐리어로 떠났다.
- 運送業者 - transportadora
- に - 티쿨러 indicando o destinatário da ação
- 荷物 - 수하물, 화물
- を - 행동의 목적어를 나타내는 목적어
- 預けました - 입금, 전달
血管は体内の血液を運ぶ重要な役割を果たしています。
Kekkan wa tainai no ketsueki o hakobu juuyou na yakuwari o hatashite imasu
혈관은 몸 전체를 통해 혈액을 운반하는 중요한 역할을 합니다.
혈관은 체내에서 혈액을 운반하는 중요한 역할을 합니다.
- 血管 (ketsukan) - 혈관
- 体内 (tainai) - 신체 안에
- 血液 (ketsueki) - 피의
- 運ぶ (hakobu) - 나르다
- 重要な (juuyou na) - 중대한
- 役割 (yakuwari) - 종이/기능
- 果たしています (hatashite imasu) - 수행 중
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 運 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "행운; 운세" é "(運) un"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.