번역 및 의미: 通り - toori
이 페이지에서는 일본어 단어 通り (toori) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: toori
Kana: とおり
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 수단; 거리; 방법
영어로 의미: avenue;street;way
정의: 양쪽에 건물과 토지로 둘러싸인 도로.
설명 및 어원 - (通り) toori
通り (it) "거리", "애비뉴"또는 "길"을 의미하는 일본어 단어입니다. 이 단어는 "통로"또는 "교차"및 "장소"또는 "영역"을 나타내는 접미사 인 り (RI)을 의미하는 두 개의 칸 지로 구성됩니다. 이 단어는 도심의 번잡 한 거리에서 주거 지역의 조용한 거리에 이르기까지 모든 유형의 거리를 언급하는 데 사용될 수 있습니다. 이 단어는 "거리 이름"또는 "通り抜ける とおり"(とおり とおり)을 의미하는 "通り 名"(とおり な)과 같은 표현식에서도 사용될 수 있습니다. 이는 "무언가를 통과하는"것을 의미합니다.일본어로 쓰는 법 - (通り) toori
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (通り) toori:
유의어 및 비슷한 단어 - (通り) toori
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
道路; 街路; 街道; 大通り; 小道; 歩道; 通路
다음을 포함하는 단어: 通り
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: ひととおり
Romaji: hitotoori
번역/의미:
평범한; 보통의; 일반적으로; 간단히
Kana: ひとどおり
Romaji: hitodoori
번역/의미:
보행자 교통
Kana: とおりかかる
Romaji: toorikakaru
번역/의미:
우연히 통과합니다
Kana: とおりすぎる
Romaji: toorisugiru
번역/의미:
지출; 지나가 다
Kana: おおどおり
Romaji: oodoori
번역/의미:
큰길
발음이 같은 단어: とおり toori
예문 - (通り) toori
다음은 몇 가지 예문입니다:
人通りが多い街は活気がある。
Hitodorigai ga ooi machi wa katsuki ga aru
유동인구가 많은 도시는 활기차다.
사람이 많은 도시는 활기차다.
- 人通りが多い - 지역에 많은 사람들이 돌아다니고 있다고 나타냅니다.
- 街 - 의미는 도시나 지역을 의미합니다.
- は - 토픽 표시 물리입니다.
- 活気がある - 그 곳은 에너지, 움직임 및 활기로 가득하다.
この通りをまっすぐ行ってください。
Kono toori wo massugu itte kudasai
이 길을 쭉 직진해주세요.
이 길을 따라 직진하세요.
- この通り - "이 거리" 는 "이 거리" 를 의미합니다.
- を - "o" 는 문장의 직접 목적어를 나타내는 입자입니다.
- まっすぐ - "직선으로"입니다.
- 行って - "가세요"는 "가다"의 공손한 명령문 형태입니다.
- ください - "kudasai"은 "부탁합니다"라는 표현을 의미합니다.
私は毎日通り過ぎる公園が大好きです。
Watashi wa mainichi toorisugiru kouen ga daisuki desu
나는 매일 지나는 공원이 좋다.
나는 매일 지나가는 공원이 좋다.
- 私 (watashi) - 나
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
- 毎日 (mainichi) - 매일 (maeil)
- 通り過ぎる (toorisugiru) - 지나다
- 公園 (kouen) - 공원
- が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 품사, 이 경우 "parque"
- 大好き (daisuki) - 매우 사랑받는 뜻을 가진 형용사
- です (desu) - 높임말 (formal form)
私は毎日通りかかる公園が大好きです。
Watashi wa mainichi toorikakaru kouen ga daisuki desu
나는 매일 지나는 공원이 좋다.
나는 매일가는 공원을 좋아합니다.
- 私 - 나 (Watashi)
- は - 일본어에서 문장의 주제를 나타내는 플레이스홀더 "나"를 가리키는 특수 부호.
- 毎日 - 매일 (Maeil)
- 通りかかる - 통과하다 (Passar por)
- 公園 - 공원 (Japanese: 公園)
- が - 문장의 주어를 나타내는 일본어 조사, 이 경우 "공원".
- 大好き - 일본어 형용사로 "매우 사랑받는" 또는 "존경받는"을 의미합니다.
- です - 문장의 공손함을 나타내는 일본어 연결 동사, 여기서 "이다".
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 通り " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "수단; 거리; 방법" é "(通り) toori"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.