번역 및 의미: 通 - tsuu

이 페이지에서는 일본어 단어 通 (tsuu) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: tsuu

Kana: つう

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

번역 / 의미: 감정가; 카드 카운터

영어로 의미: connoisseur;counter for letters

정의: 다른 사람들과 정보 및 의견을 교환하다. 소통. 또한 수단과 방법을 가리킨다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (通) tsuu

通(つう)은 "통과", "통신", "교차" 또는 "만남"으로 번역될 수 있는 일본어 단어입니다. 어원적으로 이 단어는 표의 문자 甬(컨테이너 또는 터널을 나타냄)와 (사람을 나타냄)으로 구성됩니다. 이러한 표의문자는 함께 한자 通을 형성하는데, 이는 사람이 터널을 통과하거나 통로를 통해 다른 사람과 의사소통하는 것으로 해석될 수 있습니다. 이 단어는 두 장소를 연결하는 경로를 설명하거나 한 사람이 다른 사람과 접촉하고 있음을 나타내거나 누군가가 무언가를 이해하거나 알고 있음을 표현하는 등 다양한 상황에서 사용됩니다.

일본어로 쓰는 법 - (通) tsuu

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (通) tsuu:

유의어 및 비슷한 단어 - (通) tsuu

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

つう; とおる; かよう; かようする; すべる; すべっていく; よこたわる; よこたわっていく; とおっていく; とおりすぎる; とおりすごす; とおりぬける; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけて

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어:

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

流通

Kana: りゅうつう

Romaji: ryuutsuu

번역/의미:

돈이나 물건의 유통; 물 또는 공기의 흐름; 분포

融通

Kana: ゆうずう

Romaji: yuuzuu

번역/의미:

대출(돈); 숙소; 적응성; 다재; 파이낸싱

遣り通す

Kana: やりとおす

Romaji: yaritoosu

번역/의미:

계속하다; 닿다; 완성하다

見通し

Kana: みとおし

Romaji: mitooshi

번역/의미:

관점; 탁 트인 전망; 비전; 예측; 취지서; 내부 보기

不通

Kana: ふつう

Romaji: futsuu

번역/의미:

보류; 중단; 멈추다; 제휴; 중지

普通

Kana: ふつう

Romaji: futsuu

번역/의미:

1. 일반적으로 보통; 일반적으로; 2. 모든 역에 정차하는 열차

一通り

Kana: ひととおり

Romaji: hitotoori

번역/의미:

평범한; 보통의; 일반적으로; 간단히

人通り

Kana: ひとどおり

Romaji: hitodoori

번역/의미:

보행자 교통

似通う

Kana: にかよう

Romaji: nikayou

번역/의미:

자세히 보기

通す

Kana: とおす

Romaji: toosu

번역/의미:

가자; 무시하다; 계속하다; 유지하다; 양보하다

발음이 같은 단어: つう tsuu

예문 - (通) tsuu

다음은 몇 가지 예문입니다:

身振りで意思疎通する。

Miburui de ishi sotsu suru

신체 언어를 통해 소통하세요.

몸짓으로 소통하세요.

  • 身振り (mifuri) - 신체 언어
  • で (de) - 도구나 수단을 나타내는 접미사
  • 意思疎通 (ishisotsu) - 생각이나 아이디어의 소통
  • する (suru) - 동사 "하는"를 나타내는 동사.

通信が途切れた。

Tsuushin ga togireta

통신이 중단되었습니다.

  • 通信 - 통신
  • が - 문장의 주어를 나타내는 부호
  • 途切れた - 중단되었습니다

鉄道は日本の交通手段の一つです。

Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu

철도는 일본의 수송 수단 중 하나입니다.

철도는 일본의 교통수단 중 하나입니다.

  • 鉄道 - 기차.
  • は - 이것은 문장의 주제를 나타내는 일본어 문법 입자입니다. 이 경우에는 "철도"를 의미합니다.
  • 日本 - 일본
  • の - 그것은 일본어 문법적인 조사로서 소유나 소속을 나타내며, 이 경우에는 "일본의"를 의미합니다.
  • 交通手段 - 교통 수단 (kyotong sudan)
  • の - 다시, 소유 또는 소속을 나타내며 이 경우 "교통 수단의" 의미합니다.
  • 一つ - "하나"는 일본어로, 이 경우 "교통 수단 중 하나"를 의미합니다.
  • です - 일본어로 "입니다"라고 말하는 공손한 방법입니다.

道路は交通の要である。

Douro wa koutsuu no you de aru

도로는 교통에 필수적입니다.

도로는 교통의 핵심입니다.

  • 道路 (douro) - 도로
  • は (wa) - 주제 제목
  • 交通 (koutsuu) - tráfego, transporte
  • の (no) - 취임식
  • 要 (you) - 필수적인, 중요한
  • である (dearu) - sein, sein

通知を受け取りました。

Tsūchi o uketorimashita

알림을 받았습니다.

알림을 받았습니다.

  • 通知 (tsūchi) - 공고
  • を (wo) - 객체 토큰
  • 受け取りました (uketorimashita) - 받았습니다

通貨は国の経済に大きな影響を与えます。

Tsūka wa kuni no keizai ni ōkina eikyō o ataemasu

통화는 국가의 경제에 중대한 영향을 미칩니다.

통화는 국가 경제에 상당한 영향을 미칩니다.

  • 通貨 - 화폐
  • 国 - 국가
  • 経済 - 경제
  • 大きな -
  • 影響 - 영향 (eung-hyang)
  • 与えます - "주다"는 일본어로 '주다'를 의미하지만, 이 문맥에서 "가지다" 또는 "행사하다"로 번역될 수 있습니다.

日本の通貨は円です。

Nihon no tsūka wa en desu

일본의 통화는 엔입니다.

일본 화폐는 원입니다.

  • 日本の - 일본 (Japan)
  • 通貨 - 화폐
  • は - 주제 제목
  • 円 - iene
  • です - 동사 "ser"의 현재형

彼らの意見は似通っている。

Karera no iken wa nitōtte iru

그들의 의견은 비슷합니다.

그들의 의견은 비슷합니다.

  • 彼らの - 그것은 "deles"의 소유격 대명사를 의미합니다.
  • 意見 - 의견
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
  • 似通っている - 비슷하다.

人通りが多い街は活気がある。

Hitodorigai ga ooi machi wa katsuki ga aru

유동인구가 많은 도시는 활기차다.

사람이 많은 도시는 활기차다.

  • 人通りが多い - 지역에 많은 사람들이 돌아다니고 있다고 나타냅니다.
  • 街 - 의미는 도시나 지역을 의미합니다.
  • は - 토픽 표시 물리입니다.
  • 活気がある - 그 곳은 에너지, 움직임 및 활기로 가득하다.

この通りをまっすぐ行ってください。

Kono toori wo massugu itte kudasai

이 길을 쭉 직진해주세요.

이 길을 따라 직진하세요.

  • この通り - "이 거리" 는 "이 거리" 를 의미합니다.
  • を - "o" 는 문장의 직접 목적어를 나타내는 입자입니다.
  • まっすぐ - "직선으로"입니다.
  • 行って - "가세요"는 "가다"의 공손한 명령문 형태입니다.
  • ください - "kudasai"은 "부탁합니다"라는 표현을 의미합니다.

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

割合

Kana: わりあい

Romaji: wariai

번역/의미:

비율; 비율; 비율; 상대적으로; 예상과 달리

火災

Kana: かさい

Romaji: kasai

번역/의미:

큰 화재; 불

粉末

Kana: ふんまつ

Romaji: funmatsu

번역/의미:

얇은 가루

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "감정가; 카드 카운터" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "감정가; 카드 카운터" é "(通) tsuu"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(通) tsuu" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
通