번역 및 의미: 行 - gyou
이 페이지에서는 일본어 단어 行 (gyou) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: gyou
Kana: ぎょう
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 행; 열; 뒤로
영어로 의미: line;row;verse
정의: 어떤 종류의 활동을 하려면.
설명 및 어원 - (行) gyou
일본어 단어 "行" (gyou)은 사용되는 맥락에 따라 여러 가지 방법으로 읽을 수 있는 한자입니다. 그 어원은 "xing"이라는 중국어 표의 문자에서 비롯된 단어로 "걷다" 또는 "걷다"의 의미를 가지고 있습니다. 일본어에서 "行"은 동사로 사용되어 "가다"나 "하다"를 의미하거나 명사로 사용되어 "행"이나 "열"을 의미할 수 있습니다. 또한, 이 한자는 "행동"을 의미하는 "行動" (koudou)이나 "열"을 의미하는 "行列" (gyouretsu)과 같은 여러 합성 단어에도 사용됩니다. 이 문자는 수평선과 두 개의 수직선으로 이루어져 있습니다.일본어로 쓰는 법 - (行) gyou
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (行) gyou:
유의어 및 비슷한 단어 - (行) gyou
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
歩く; 歩行する; 歩み; 歩み寄り; 歩調; 歩幅; 歩数; 歩幅; 歩み方; 歩み止まる; 歩みを進める; 歩みを止める; 歩みを早める; 歩みを遅らせる; 歩みを改める; 歩みを合わせる; 歩みを続ける; 歩みを制限する; 歩みを妨げる; 歩みを拡大する; 歩みを縮小する; 歩みを見直す; 歩みを修正する; 歩みを加速する; 歩みを減速する; 歩みを変える; 歩みを緩
다음을 포함하는 단어: 行
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: いこう
Romaji: ikou
번역/의미:
~로 변경
Kana: いく
Romaji: iku
번역/의미:
가다, 떠나다, 떠나다, 걷다, 따르다, 움직이다, 움직이다, 운전하다, 앞으로 나아가다.
Kana: いきちがい
Romaji: ikichigai
번역/의미:
오해; 원격성; 불쾌한 일; 만나지 않는 교차로; 길을 잃다
Kana: いきなり
Romaji: ikinari
번역/의미:
갑자기
Kana: いき
Romaji: iki
번역/의미:
진행
Kana: りょこう
Romaji: ryokou
번역/의미:
여행
Kana: ゆくえ
Romaji: yukue
번역/의미:
너의 행방
Kana: やぎょう
Romaji: yagyou
번역/의미:
밤에 걷기; 야간 열차; 야간 여행
Kana: へいこう
Romaji: heikou
번역/의미:
(가는) 나란히; 동시에; 옆에; 동시에; 함께 발생; 평행한; 병행
Kana: へいこう
Romaji: heikou
번역/의미:
(가는) 나란히; 동시에; 옆에; 동시에; 함께 발생; 평행한; 병행
발음이 같은 단어: ぎょう gyou
예문 - (行) gyou
다음은 몇 가지 예문입니다:
領収書を発行してください。
ryoushuusho wo hakkou shite kudasai
영수증을 발행해 주십시오.
- 領収書 - 영수증
- を - 목적어 부사절
- 発行 - 방출하다
- して - 수행 동사 "suru" (하다)
- ください - 부디
草履を履いて神社に行きました。
Waraji wo haite jinja ni ikimashita
나는 조리를 사용하여 신사에 갔다.
나는 샌들을 신고 성소에 갔다.
- 草履 - 전통 일본 샌들
- を - 객체 토큰
- 履いて - 입다
- 神社 - 신사 (shrine)
- に - 대상 파일
- 行きました - 가다
行為には責任が伴います。
Gyōi ni wa sekinin ga tomonai masu
행동에는 책임이 따릅니다.
행위에 책임이 있습니다.
- 行為 (kōi) - 행동, comportamento
- には (ni wa) - 두 가지 사이의 관계가 있는 것을 나타내는 작은 부호
- 責任 (sekinin) - 책임 (responsabilidade)
- が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 부호
- 伴います (tomoniimasu) - 함께 하다, 동행하다
確認してから行動してください。
Kakunin shite kara kōdō shite kudasai
조치를 취하기 전에 확인하십시오.
행동하기 전에 확인하십시오.
- 確認して - 확인 (confirm)
- から - 그리고
- 行動してください - aja
有利な条件で取引を行う。
Yuuri na jouken de torihiki wo okonau
유리한 조건으로 사업을 합니다.
유리한 조건의 거래.
- 有利な - 이익이 있는
- 条件 - condição
- で - 에서, 함께
- 取引 - 협상, 거래
- を - 목적어 부사절
- 行う - 실행하다, 수행하다
本能に従って行動する。
Hon'nō ni shitagatte kōdō suru
본능에 따라 행동.
본능에 따라 행동하십시오.
- 本能に - 본능
- 従って - 따르다
- 行動する - 행동하다
慣例に従って行動する
Kanrei ni shitagatte koudou suru
전통에 따라 행동하십시오.
관습에 따라 행동하십시오
- 慣例 (kanrei) - 의상, 일반적인 실천
- に (ni) - 이전 용어에 따라 행동 또는 상태를 나타내는 부사.
- 従って (shitagatte) - 따라, 따라서
- 行動する (koudou suru) - 행동하다, 조치를 취하다
採決を行います。
Sai ketsu wo okonaimasu
투표합시다.
투표합시다.
- 採決 - 투표, 결정
- を - 목적어 부사절
- 行います - 실행하다, 수행하다
命ずるがままに行動する。
Meizuru ga mama ni kōdō suru
명령에 따라 행동하십시오.
원하는 대로 행동하십시오.
- 命ずる - 명령하다
- がままに - 따라, 따라서
- 行動する - 행동하다, 행동하다
このシステムの移行はスムーズに行われました。
Kono shisutemu no ikō wa sumūzu ni okonawaremashita
이 시스템의 전환은 순조롭게 진행되었습니다.
이 시스템의 마이그레이션은 순조롭게 진행되었습니다.
- この - 그것은
- システム - 체계
- の - 에
- 移行 - transição/migração
- は - (주제 입자)
- スムーズに - 부드럽게/문제 없이
- 行われました - 실행되었습니다
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 行 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "행; 열; 뒤로" é "(行) gyou"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
