번역 및 의미: 薬 - kusuri

화학 물질을 조심스럽게 처리하십시오.

화학 물질에 주의하세요.

• 薬品 - 화학 물질 또는 약품을 의미하는 명사.
• は - 문장의 주제를 나타내는 부동사, 이 경우 "화학 물질".
• 注意して - 주의하다 (주의를 기울이다, 조심하다)
• 扱って - 다루는
• ください - 동사 "くださる" (주다, 제공하다)는 명령형으로, 이 경우 화학 물질을 다룰 때 조심하라는 부탁을 나타냅니다.

이 약을 사용하기 전에 신중하게 사용하는 지침을 읽으십시오.

사용하기 전에이 약의 사용을주의 깊게 읽으십시오.

• この - "이"
• 薬 - 약
• の - 소유격 접미사는 앞에 있는 명사가 무언가의 주인이나 출처를 나타내는 것을 나타냅니다.
• 用法 - 사용 방법"E"사용 지침"을 의미하는 명사
• を - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
• よく - 잘 (bem/adequadamente)
• 読んで - 읽어 (lê 읽다 + 아 -어요 (imperative form ending))
• から - 무엇의 이유나 원인을 나타내는 부사구 또는 문장.
• 使用して - 사용하다 (usar) - usa
• ください - 동사 "por favor" 또는 "faça"를 의미합니다.

이 약의 효과는 매우 높습니다.

• この - 이 하나
• 薬 - 약
• の - 에
• 効力 - 효능
• は - é
• 非常に - 대단히
• 高い - 높은
• です - 네 (공손함)

이 약의 효과는 매우 강합니다.

• この - 이 하나
• 薬 - 약
• の - 취임식
• 効き目 - 효과
• は - 주제 제목
• すごく - 대단히
• 強い - 강한
• です - 동사 "ser/estar"

이 약물의 효과는 훌륭합니다.

• この - "이"
• 薬 - 약 (yak)
• の - 주어진 문장의 대상을 나타내는 소유 형태입니다
• 効果 - 효과
• は - 주제 표시 토픽 마크는 약의 효과가 문장의 주제임을 나타냅니다.
• 素晴らしい - 훌륭한
• です - 현재 시제를 나타내고 긍정적인 문장임을 나타내는 보조 동사
• . - 문장의 끝을 나타내는 마침표

이 약의 반응은 어떻습니까?

• この - "이"
• 薬 - 약
• の - 소유나 단어 간 관계를 나타내는 부사어(predicativo)
• 反応 - 반응
• は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
• どう - 부사 que significa "como" ou "어 떻게"
• です - 단어 "ser"의 공손한 형태
• か - 질문을 나타내는 부류의 표제어

나는 약국에서 약을 샀다.

• 薬局 (yakkyoku) - 조제
• で (de) - 에
• 薬 (kusuri) - 약
• を (wo) - 목적어
• 買いました (kaimashita) - 샀다