번역 및 의미: 能 - nou
이 페이지에서는 일본어 단어 能 (nou) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: nou
Kana: のう
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 재능; 선물; 기능; 노는
영어로 의미: talent;gift;function;Noh play
정의: 일하다, 실행하다.
설명 및 어원 - (能) nou
能 (it) "기술"또는 "용량"을 의미하는 일본어 단어입니다. "파워"또는 "기술"을 나타내는 Kanji 能 캐릭터와 단어의 발음을 나타내는 입자 인 Hiragana のう로 구성됩니다. Kanji는 고대 중국에서 유래했으며 원래 초자연적 또는 마법 기술을 언급하는 데 사용되었습니다. 시간이 지남에 따라 단어의 의미는 예술적 재능이나 지적 기술과 같은 인간 기술을 포함하도록 확장되었습니다. 일본에서는 word이라는 단어는 종종 14 세기에 시작된 전통적인 형태의 극장 인 Noh Theatre와 관련이 있습니다. NOH Theatre는 고도로 양식화 된 공연과 배우의 몸과 보컬 운동을 통해 미묘한 감정을 표현할 수있는 능력으로 유명합니다. 또한, 단어는 일본어의 여러 관용구에서 能あるある爪ををを (nou aru taka wsume wo kakusu)과 같은 "숙련 된 매가 발톱을 숨 깁니다"를 의미합니다.일본어로 쓰는 법 - (能) nou
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (能) nou:
유의어 및 비슷한 단어 - (能) nou
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
才能; 能力; 能耐; 能力者; 才幹; 才智; 才気; 才覚; 才能者; 能力者; 能力持ち; 能力ある人; 能力のある人; 能力豊かな人; 能力がある人; 能力が高い人; 能力が優れた人; 能力が素晴らしい人; 能力がすぐれた人; 能力が傑出した人; 能力が卓越した人; 能力が秀でた人; 能力が抜群の人; 能力が非常に高い人; 能力が高い方; 能力が高い方々;
다음을 포함하는 단어: 能
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: ゆうのう
Romaji: yuunou
번역/의미:
할 수 있는; 효율적인; 능력
Kana: むのう
Romaji: munou
번역/의미:
비 효율성; 무능력
Kana: ほんのう
Romaji: honnou
번역/의미:
본능
Kana: ほうしゃのう
Romaji: houshanou
번역/의미:
방사능
Kana: ばんのう
Romaji: bannou
번역/의미:
모든 끝; 전능자; 전능 한
Kana: のうりつ
Romaji: nouritsu
번역/의미:
능률
Kana: のうりょく
Romaji: nouryoku
번역/의미:
능력; 학부
Kana: ちのう
Romaji: chinou
번역/의미:
뇌
Kana: せいのう
Romaji: seinou
번역/의미:
능력; 능률
Kana: さいのう
Romaji: sainou
번역/의미:
재능; 능력
발음이 같은 단어: のう nou
예문 - (能) nou
다음은 몇 가지 예문입니다:
本能に従って行動する。
Hon'nō ni shitagatte kōdō suru
본능에 따라 행동.
본능에 따라 행동하십시오.
- 本能に - 본능
- 従って - 따르다
- 行動する - 행동하다
過労は健康に悪影響を与える可能性がある。
Karō wa kenkō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga aru
작업은 건강에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.
- 過労 - 과도한 피로
- は - 주제 제목
- 健康 - 건배
- に - 대상 파일
- 悪影響 - 부정적인 효과
- を - 객체 토큰
- 与える - 원인
- 可能性 - 가능성
- が - 주어 부분
- ある - 있다
膨脹した経済は持続可能ではない。
Bōchō shita keizai wa jizoku kanō de wa nai
팽창된 경제는 지속할 수 없다.
확장된 경제는 지속 가능하지 않습니다.
- 膨脹した - 팽창된
- 経済 - 경제
- は - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어입니다.
- 持続可能 - 장기적으로 가능한 것을 의미하는 합성어 "지속 가능한"입니다.
- ではない - 아니오
細菌は病気を引き起こす可能性があります。
Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu
박테리아는 질병을 유발할 수 있습니다.
박테리아는 질병을 유발할 수 있습니다.
- 細菌 (saikin) - 세균
- は (wa) - 주제 제목
- 病気 (byouki) - 질병
- を (wo) - 목적어 부사절
- 引き起こす (hikiokosu) - 일으키다, 유발하다
- 可能性 (kanousei) - 가능성
- が (ga) - 주어 부분
- あります (arimasu) - 존재하다
獲物を追いかけるのは猟師の本能だ。
Kamimono wo oikakeru no wa ryoushi no honnou da
사냥자의 본능은 먹잇감을 추적하는 것입니다.
사냥꾼의 본능은 그의 먹이를 추격합니다.
- 獲物 (えもの) - 턱턱, 발리어
- を - 객체 토큰
- 追いかける (おいかける) - 쫓아
- のは - 문장의 주어를 나타내는 부호
- 猟師 (りょうし) - 사냥꾼
- の - 취임식
- 本能 (ほんのう) - 본능
- だ (だ) - 동사 "ser"의 현재형: "ser"
欠乏は健康に悪影響を与える可能性があります。
Kekkou wa kenkou ni aku eikyou wo ataeru kanousei ga arimasu
부족은 건강에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.
법은 건강에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.
- 欠乏 (Kekkaku) - 부족함, 결핍
- は (wa) - 주제 제목
- 健康 (kenkou) - 건배
- に (ni) - 대상 파일
- 悪影響 (aku eikyou) - 부정적 영향
- を (wo) - 목적어 부사절
- 与える (ataeru) - 주다, 제공하다
- 可能性 (kanousei) - 가능성
- が (ga) - 주어 부분
- あります (arimasu) - 존재하다
改善することは常に可能です。
Kaizen suru koto wa tsune ni kanō desu
항상 개선 할 수 있습니다.
- 改善すること - Melhorar
- は - 주제 기사
- 常に - 이제까지
- 可能 - 가능합니다
- です - 동사 "ser"의 현재형
彼女は優れた才能が備わっている。
Kanojo wa sugureta sainou ga sonawatteiru
그녀는 탁월한 재능을 가지고 있습니다.
그녀는 훌륭한 재능을 가지고 있습니다.
- 彼女 - 그녀
- は - 주제 제목
- 優れた - 큰
- 才能 - 재능
- が - 주어 부분
- 備わっている - 장착되어 있다
彼女の日本語能力は高い程度だ。
Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da
당신의 일본어 능력은 고수준입니다.
당신의 일본 능력은 높습니다.
- 彼女 (kanojo) - 여자
- の (no) - 소유증을 보유하고 있습니다
- 日本語 (nihongo) - 일본어
- 能力 (nouryoku) - 능력, 능력
- は (wa) - 주제 기사
- 高い (takai) - 높은
- 程度 (teido) - 등급, 수준
- だ (da) - 되다 (do verbo ser)
彼は才能を発揮した。
Kare wa sainou o hakki shita
그는 그의 재능을 보여 주었다.
그는 재능이 있었다.
- 彼 - 그는
- は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
- 才能 - 재능
- を - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
- 発揮 - 보여 주다
- した - 하다
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 能 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "재능; 선물; 기능; 노는" é "(能) nou"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
