번역 및 의미: 組 - kumi

이 페이지에서는 일본어 단어 組 (kumi) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: kumi

Kana: くみ

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

組

번역 / 의미: 수업; 그룹; 팀; 세트

영어로 의미: class;group;team;set

정의: 그룹 또는 조직을 구성하려면.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (組) kumi

일본어 단어 くみ (組, kum)은 "그룹"또는 "팀"을 의미하는 명사입니다. 이 단어의 어원은 하이안 시대 (794-1185)로 거슬러 올라가며, 단어가 Kanji 組み (くみ, kum)과 함께 작성되었고 집을 짓는 것과 같은 특정 작업을 수행하기 위해 모인 사람들을 언급했습니다. 또는 파티를 준비하십시오. 시간이 지남에 따라 단어의 의미는 스포츠 팀, 실무 그룹 및 기타 그룹 조직을 포함하도록 확장되었습니다. 오늘날,이 단어는 일본어로 널리 사용되며 매일 어휘의 중요한 부분입니다.

일본어로 쓰는 법 - (組) kumi

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (組) kumi:

유의어 및 비슷한 단어 - (組) kumi

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

グループ; 団体; チーム; 集団; 派閥

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 組

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

番組

Kana: ばんぐみ

Romaji: bangumi

번역/의미:

프로그램(예: TV)

取り組む

Kana: とりくむ

Romaji: torikumu

번역/의미:

얼굴; 싸우기 위해서; 싸움에 참여하기 위해

組織

Kana: そしき

Romaji: soshiki

번역/의미:

조직; 체계; 건설

仕組み

Kana: しくみ

Romaji: shikumi

번역/의미:

계획; 평평한; 구성; 기교; 건설; 준비

組合

Kana: くみあい

Romaji: kumiai

번역/의미:

협회; 단일성

組み合わせ

Kana: くみあわせ

Romaji: kumiawase

번역/의미:

콤비네이션

組み合わせる

Kana: くみあわせる

Romaji: kumiawaseru

번역/의미:

맞잡다; 일치; 가입하다

組み込む

Kana: くみこむ

Romaji: kumikomu

번역/의미:

끼워 넣다; 포함하다; 컷 (인쇄)

組み立てる

Kana: くみたてる

Romaji: kumitateru

번역/의미:

모아; 구성하다; 짓다

組む

Kana: くむ

Romaji: kumu

번역/의미:

가입하다

발음이 같은 단어: くみ kumi

巧み

takumi

능력; 지능

植民地

shokuminchi

쾰른

仕組み

shikumi

계획; 평평한; 구성; 기교; 건설; 준비

国民

kokumin

국가의; 사람들; 시민

組合

kumiai

협회; 단일성

組み合わせ

kumiawase

콤비네이션

組み合わせる

kumiawaseru

맞잡다; 일치; 가입하다

組み込む

kumikomu

끼워 넣다; 포함하다; 컷 (인쇄)

組み立てる

kumitateru

모아; 구성하다; 짓다

예문 - (組) kumi

다음은 몇 가지 예문입니다:

文芸は芸術と文学を組み合わせたものです。

Bungei wa geijutsu to bungaku o kumiawaseta mono desu

Bungei는 예술과 문학의 결합입니다.

문학은 예술과 문학의 조합입니다.

  • 文芸 - 문학
  • は - 토픽 부호, 문장의 주제를 나타내는 데 사용됨.
  • 芸術 - "arte"는 일본어로 무슨 뜻입니까.
  • と - 연결 구분자, 두 단어나 구를 연결하는 데 사용됩니다.
  • 文学 - 문학
  • を - 목적어 지시사. 동작의 대상을 나타내는 데 사용됩니다.
  • 組み合わせた - 결합하다.
  • もの - 명사로 "것"을 의미합니다.
  • です - 현재 시제에서 "ser" 동사는 상태나 상황을 나타내는 데 사용됩니다.

このシステムの仕組みはどうなっていますか？

Kono shisutemu no shikumi wa dou natte imasu ka?

이 시스템은 어떻게 작동합니까?

이 시스템의 메커니즘은 무엇입니까?

  • この - 이 (this)
  • システム - 체계
  • の - 시스템의 소유를 나타내는 입자입니다.
  • 仕組み - 메커니즘, 구조
  • は - 문장의 주제를 나타내는 파티클로, 이 경우 "에 관한"
  • どう - 처럼
  • なっていますか - "되고 있다", "일어나고 있다", "작동하고 있다"와 같은 공손한 방식으로 물어봅니다.
  • ？ - 물음표

この番組は面白いですね。

Kono bangumi wa omoshiroi desu ne

이 프로그램은 흥미 롭습니다

이 프로그램은 흥미 롭습니다.

  • この - 이 하나
  • 番組 - 프로그램
  • は - 주제 제목
  • 面白い - 흥미로운/divertido
  • です - 동사 ser / estar (정돈)
  • ね - 확인 티켓

この組織は強力な力を持っています。

Kono soshiki wa kyōryoku na chikara o motteimasu

이 조직은 강력한 힘을 가지고 있습니다.

이 조직은 강력한 힘을 가지고 있습니다.

  • この - 그것은
  • 組織 - 조직
  • は - 주제 제목
  • 強力な - 강력하고 강력하다
  • 力 - 힘
  • を - 목적어 부사절
  • 持っています - 가지고있다, 소유하다

五十音は日本語の基本的な音の組み合わせを表します。

Gojūon wa nihongo no kihonteki na oto no kumiawase o hyō shimasu

1950년대는 일본 사운드의 기본 조합을 나타냅니다.

  • 五十音 - "오십 음절"은 일본어 소리와 음절을 나타내는 문자의 모음을 의미합니다.
  • 日本語 - 일본어.
  • 基本的な - 기본적이거나 주요한을 뜻합니다.
  • 音 - 소리나 음향을 의미합니다.
  • 組み合わせ - 조합 혹은 배열을 의미합니다.
  • 表します - "표현" 또는 "보여주다"를 의미합니다.

国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。

Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu

유엔은 세계 평화와 안전을 증진하는 중요한 기구입니다.

  • 国連 (Kokuren) - 유엔(UN)
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어
  • 世界 (sekai) - 세계
  • 平和 (heiwa) - 평화
  • と (to) - 같은 의미를 가진 단어나 구를 연결하는 문법 부호
  • 安全 (anzen) - 안전
  • を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 문법 용어
  • 促進する (sokushin suru) - 촉진하다, 격려하다
  • ための (tame no) - 목적을 나타내는 표현
  • 重要な (juuyou na) - 중대한
  • 組織 (soshiki) - 조직
  • です (desu) - 동사 ser/estar를 공손한 형태로 사용합니다.

熱意を持って取り組むことが成功の鍵です。

Netsui wo motte torikumu koto ga seikou no kagi desu

열정으로 일하는 것이 성공의 열쇠입니다.

  • 熱意 (netsui) - 열정, 열정
  • を (wo) - 객체 토큰
  • 持って (motte) - 텐도, 가지고
  • 取り組む (torikumu) - 다루다
  • こと (koto) - 것, 사실
  • が (ga) - 주어 부분
  • 成功 (seikou) - 성공
  • の (no) - 취임식
  • 鍵 (kagi) - 키
  • です (desu) - 동사 "ser"의 현재형

真剣に取り組みましょう。

Majime ni torikumimashou

이것에 진지하게 접근합시다.

진지하게 일합시다.

  • 真剣に - 진지하게
  • 取り組み - '접근', '무언가를 다루는 방법'을 의미하는 명사
  • ましょう - 미래의 행동을 나타내는 보조 동사, 예를 들어 "할 거에요"

私の部門は新しいプロジェクトに取り組んでいます。

Watashi no bumon wa atarashii purojekuto ni torikunde imasu

우리 부서는 새로운 프로젝트를 진행하고 있습니다.

  • 私の部門 - "제 부서"는 일본어로 "Watashi no bumon"을 의미합니다.
  • は - "wa"는 문장의 주제를 나타내는 일본어 문법 부착어 입니다.
  • 新しい - "새로운"은 일본어로 "新しい"라고 합니다.
  • プロジェクト - "purojekuto"은 일본어로 "프로젝트"를 의미하는 단어입니다.
  • に - "ni"는 일본어 문법적인 조사로서 어떤 행동의 방향이나 목표를 나타냅니다.
  • 取り組んでいます - "torikundeimasu"는 "열심히 일하고 있습니다"를 의미하는 일본어 동사형입니다.

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 組 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

公

Kana: おおやけ

Romaji: ooyake

번역/의미:

공식적인; 공공의; 공식적인; 열려 있는; 정부

切り

Kana: きり

Romaji: kiri

번역/의미:

입력 : 한계; 끝; 제한; 기간; 떠날 장소; 폐쇄 문장; 모든 것이; 오직; 부터.

下旬

Kana: げじゅん

Romaji: gejyun

번역/의미:

달 (마지막 3 분의 1)

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "수업; 그룹; 팀; 세트" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "수업; 그룹; 팀; 세트" é "(組) kumi"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(組) kumi" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
組