번역 및 의미: 社会 - shakai

이 페이지에서는 일본어 단어 社会 (shakai) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: shakai

Kana: しゃかい

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

社会

번역 / 의미: 사회; 공공의

영어로 의미: society;public

정의: 사람들이 모여서 서로 상호작용하는 공동체.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (社会) shakai

社会 "사회"를 의미하는 일본어 단어입니다. "그룹"또는 "조직"및 "会"를 의미하는 이데 그램 "社"로 구성되어 있으며 "회의"또는 "회의"를 의미합니다. 이 단어의 어원은 일본 사회가 그룹과 지역 사회에서 스스로 조직하기 시작한 Heian 시대 (794-1185)로 거슬러 올라갑니다. 그 이후로 word word라는 단어는 일본 사람들 사이의 사회 구조와 관계를 설명하는 데 사용되었습니다.

일본어로 쓰는 법 - (社会) shakai

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (社会) shakai:

유의어 및 비슷한 단어 - (社会) shakai

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

社交; 公会; 公社; 社交界; 社会団体; 社会的; 社会制度; 社会科学; 社会福祉; 社会問題

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 社会

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

社会科学

Kana: しゃかいかがく

Romaji: shakaikagaku

번역/의미:

사회 과학

발음이 같은 단어: しゃかい shakai

社会科学

shakaikagaku

사회 과학

예문 - (社会) shakai

다음은 몇 가지 예문입니다:

土木工事は大切な社会インフラの一つです。

Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu

토목 공학은 중요한 사회 인프라 중 하나입니다.

토목 공학은 중요한 사회 기반 시설 중 하나입니다.

土木工事 - 건설업
は - 주제 기사
大切な - 중요한
社会 - 사회
インフラ - 인프라estrutura
の - 소유증을 보유하고 있습니다
一つ - ㅏ
です - 하다/있다

電子技術は現代社会に欠かせないものです。

Denshi gijutsu wa gendai shakai ni kakasenai mono desu

전자 기술은 현대 사회에서 없어서는 안 될 필수 요소입니다.

電子技術 - 전자 기술
は - 주제 제목
現代社会 - 현대 사회
に - 위치 픽설
欠かせない - 필수적인
もの - 맡은 일
です - 동사 "ser/estar" 현재형

非行は社会問題です。

Hikou wa shakai mondai desu

범죄는 사회 문제입니다.

묘사는 사회적 문제입니다.

非行 (hikou) - 무적저, 범민신청
は (wa) - 주제 제목
社会 (shakai) - 사회
問題 (mondai) - 문제
です (desu) - 동사 ser/estar를 공손한 형태로 사용합니다.

革新は社会の進歩を促進する。

Kakushin wa shakai no shinpo wo sokushin suru

혁신은 사회적 진보를 촉진합니다.

革新 - 혁신 (inovação)
は - 문장의 주제를 나타내는 문법 요소입니다.
社会 - 사회 (sociedade)
の - 명사나 대명사 사이의 소유나 관계를 나타내는 문법적 요소입니다.
進歩 - 일본어로 '진보'라는 뜻.
を - 문장의 직접 목적을 나타내는 문법 용어입니다.
促進する - 일변하 밍속或日상밍속을 나타내는 어미.

鉄鋼は現代社会において重要な産業です。

Tetsukou wa gendai shakai ni oite juuyou na sangyou desu

철강 산업은 현대 사회에서 중요합니다.

철강은 현대 사회에서 중요한 산업입니다.

鉄鋼 - 강철
は - 주제 제목
現代社会 - 현대 사회
において - 에
重要な - 중대한
産業 - 산업
です - 동사 "ser/estar" (공손한 형태)

社会は常に変化しています。

Shakai wa tsuneni henka shiteimasu

사회는 항상 끊임없이 변화하고 있습니다.

사회는 끊임없이 변화하고 있습니다.

社会 (shakai) - 사회
は (wa) - 주제 제목
常に (tsuneni) - 이제까지
変化しています (henka shiteimasu) - 변하고 있습니다

格差が社会問題として深刻化している。

Kakusa ga shakai mondai to shite shinkokuka shite iru

불평등은 심각한 사회적 문제가되고 있습니다.

차이는 사회적 문제로서 점점 더 심각 해지고 있습니다.

格差 - 불평등
が - 주어 부분
社会 - 사회
問題 - 문제
として - 처럼
深刻化 - 악화 되다
している - 진행 중입니다

慣行は社会のルールです。

Kankou wa shakai no ruuru desu

습관은 사회의 규칙입니다.

의무는 사회의 규칙입니다.

慣行 (kan'kō) - 의상, 일반적인 실천
は (wa) - 주제 제목
社会 (shakai) - 사회
の (no) - 취임식
ルール (rūru) - 규칙
です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형

技術は社会を変える力を持っています。

Gijutsu wa shakai o kaeru chikara o motte imasu

기술은 사회를 변화시킬 힘이 있습니다.

技術 (gijutsu) - 과학 기술
は (wa) - 주제 제목
社会 (shakai) - 사회
を (wo) - 목적어 부사절
変える (kaeru) - 변화하다(transformar)
力 (chikara) - 힘/힘
を (wo) - 목적어 부사절
持っています (motteimasu) - 소유하다/가지다

常識は社会生活において必要不可欠なものです。

Joushiki wa shakai seikatsu ni oite hitsuyou fukaketsu na mono desu

선의는 사회생활에서 필수적입니다.

상식은 사회생활에서 없어서는 안 될 것입니다.

常識 - 공통 지식
社会生活 - 사회 생활
において - 에
必要不可欠 - 본질적인
な - é
もの - 맡은 일
です - 이다

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 社会 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

下取り

Kana: したどり

Romaji: shitadori

번역/의미:

협상; 교환

解説

Kana: かいせつ

Romaji: kaisetsu

번역/의미:

설명; 논평

伝える

Kana: つたえる

Romaji: tsutaeru

번역/의미:

전송하기; 보고서; 의사 소통하다; 말하다; 전송하기; 전송하기; 전파하다; 가르치다; 남기다

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "사회; 공공의" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "사회; 공공의" é "(社会) shakai"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.

일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.

이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(社会) shakai" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.