번역 및 의미: 止める - todomeru

이 페이지에서는 일본어 단어 止める (todomeru) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: todomeru

Kana: とどめる

범주: 동사

L: Campo não encontrado.

止める

번역 / 의미: 그만하다; 중지; 에 종지부를 찍을

영어로 의미: to stop;to cease;to put an end to

정의: 뭔가가 진행되는 걸 막다. 계속되는 것을 중단시키다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (止める) todomeru

止める "정지", "중지"또는 "인터럽트"를 의미하는 일본어 단어입니다. "stop"을 의미하는 문자 "止"(Shi)과 행동을 나타내는 구두 접미사 인 "める"(meru)로 구성됩니다. 이 단어는 대화에서 누군가가 무언가를 멈추도록 요청하거나 더 공식적인 맥락에서 다른 맥락에서 사용될 수 있습니다.

일본어로 쓰는 법 - (止める) todomeru

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (止める) todomeru:

동사 활용 止める

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 止める (todomeru)

  • 止めます - 공손한 현재형
  • 止めましょう 친근한 명령형
  • 止めた 지난 형태
  • 止められる 잠재적인 형태, 수동태
  • 止めない 부정형 현재시
  • 止めて 명령형, 비공식적인

유의어 및 비슷한 단어 - (止める) todomeru

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

やめる; 中止する; 中断する; 中途半端にする; 打ち切る; 終了する; 停止する; 抑える; 制止する; 阻止する; 捕捉する; 捕獲する; 拘束する; 縛る; 固定する; 固める; 確保する; 保持する; 保管する; 保存する; 貯蔵する; 蓄積する; 蓄える; 積み上げる; 積む; 堆積する; 堆肥化する; 堆肥にする; 堆肥化する; 堆肥にする; 堆肥化する; 堆肥

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 止める

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

呼び止める

Kana: よびとめる

Romaji: yobitomeru

번역/의미:

도전하기 위해; 누군가에게 전화를 멈추십시오

引き止める

Kana: ひきとめる

Romaji: hikitomeru

번역/의미:

억류하다; 확인하다; 얽매다

受け止める

Kana: うけとめる

Romaji: uketomeru

번역/의미:

포착; 타격을 멈추십시오. 에 반응하다; 가지다

발음이 같은 단어: とどめる todomeru

留める

todomeru

그만하다; 중지; 에 종지부를 찍을

예문 - (止める) todomeru

다음은 몇 가지 예문입니다:

明らかになった真実を受け止める。

Akiraka ni natta shinjitsu wo uke toreru

분명해진 진실을 받아들입니다.

계시 된 진실을 받아들입니다.

  • 明らかになった - 명확해진(adj.)
  • 真実 - 진리
  • を - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
  • 受け止める - 동사 "accept" 또는 "understand"을 의미합니다.

彼女を引き止めるのは難しいです。

Kanojo wo hikitomeru no wa muzukashii desu

그녀가 떠나는 것을 막기가 어렵습니다.

멈추기가 어렵습니다.

  • 彼女 (kanojo) - 여자 친구
  • を (wo) - 목적어 부사절
  • 引き止める (hikitomeru) - 멈추다
  • のは (no wa) - 주제 제목
  • 難しい (muzukashii) - 어려운 (adjetivo difícil)
  • です (desu) - 동사 "ser" 또는 "estar"를 나타내는 연결 동사

止めることはできない。

Tomeru koto wa dekinai

나는 멈출 수 없다.

나는 멈출 수 없다.

  • 止める - 멈추다
  • こと - 명사 "것"
  • は - 주제 제목
  • できない - "할 수 없다"

残酷な現実を受け止める必要がある。

Zankoku na genjitsu wo uketomeru hitsuyou ga aru

우리는 잔인한 현실에 직면해야합니다.

잔인한 현실을 받아 들여야합니다.

  • 残酷な - 잔인한
  • 現実 - 현실
  • を - 동사의 목적을 나타내는 문장 부호
  • 受け止める - 수용하다, 받아들이다
  • 必要 - 필요한
  • が - 주어
  • ある - 존재하다, 있다

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 止める " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

尊ぶ

Kana: たっとぶ

Romaji: tattobu

번역/의미:

가치에; 보상; 추정

吸う

Kana: すう

Romaji: suu

번역/의미:

연기; 숨 쉬다; 빨다

集める

Kana: あつめる

Romaji: atsumeru

번역/의미:

수집하다; 모으다

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "그만하다; 중지; 에 종지부를 찍을" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "그만하다; 중지; 에 종지부를 찍을" é "(止める) todomeru"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(止める) todomeru" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
止める