번역 및 의미: 止むを得ない - yamuwoenai
이 페이지에서는 일본어 단어 止むを得ない (yamuwoenai) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: yamuwoenai
Kana: やむをえない
범주: 형용사
L: Campo não encontrado.
止むを得ない
번역 / 의미: 어쩔 수 없다; 불가피한
영어로 의미: cannot be helped;unavoidable
정의: 필요로 인해. 피할 수 없어. 이것을 하지 않을 선택외에 다른 선택이 없어.
설명 및 어원 - (止むを得ない) yamuwoenai
止む 止む 得 を を (Yamu Wo Enai)은 "피할 수 없음"또는 "피할 수없는"것을 의미하는 일본 표현입니다. 이 단어는 3 개의 칸 지로 구성되어 있습니다.を (wo), 작용의 대상을 나타내는 입자; 및, (enai), 이는 "획득"또는 "get"을 의미합니다. 이 표현은 다른 선택이없는 상황을 설명하는 데 사용됩니다. 불쾌하거나 바람직하지 않은 경우에도 일어나는 일을 받아들이는 것입니다. 표현의 기원은 하이안 시대 (794-1185)로 거슬러 올라갑니다. "야무"라는 단어를 사용하여 무언가가 인간의 통제에서 벗어 났음을 나타냅니다.일본어로 쓰는 법 - (止むを得ない) yamuwoenai
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (止むを得ない) yamuwoenai:
유의어 및 비슷한 단어 - (止むを得ない) yamuwoenai
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
仕方がない; しかたがない; 諦めるしかない; あきらめるしかない; 忍ぶしかない; しのぶしかない; 諦めがたい; あきらめがたい; 諦めがつかない; あきらめがつかない; 諦めがたい気持ち; あきらめがたいきもち.
다음을 포함하는 단어: 止むを得ない
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
발음이 같은 단어: やむをえない yamuwoenai
예문 - (止むを得ない) yamuwoenai
다음은 몇 가지 예문입니다:
止むを得ない状況に陥った。
Tomu wo enai jōkyō ni ochiitta
나는 그것을 도울 수없는 상황에 있었다.
나는 불가피한 상황에 있었다.
- 止むを得ない - 불가피함 혹은 선택의 여지가 없음을 의미합니다.
- 状況 - 상황이나 여건을 의미합니다.
- に - 그것은 상황과 뒤이어오는 동사 사이의 관계를 나타내는 입자입니다.
- 陥った - 넘어졌다.
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 止むを得ない " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
ko_KR
다른 유형의 단어: 형용사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 형용사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "어쩔 수 없다; 불가피한" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다
일본어로 "어쩔 수 없다; 불가피한" é "(止むを得ない) yamuwoenai"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어로 "어쩔 수 없다; 불가피한" é "(止むを得ない) yamuwoenai"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(止むを得ない) yamuwoenai" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
