번역 및 의미: 所で - tokorode
이 페이지에서는 일본어 단어 所で (tokorode) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: tokorode
Kana: ところで
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 그런데; 설사; 무슨 일이 있어도
영어로 의미: by the way;even if;no matter what
정의: 장소나 장소에 대한 어떤 것.
설명 및 어원 - (所で) tokorode
所 所 所 (Tokoro de)는 "그건 그렇고"또는 "이야기"로 번역 될 수있는 일본 표현입니다.所 (Tokoro)이라는 단어는 "장소"또는 "로컬"을 의미하는 반면 で (de)는 동작이 발생하는 위치를 나타내는 입자입니다. 그러므로 표현 所 expression (Tokoro de)은 문자 그대로 "우리가 말하는 곳"으로 해석 될 수 있습니다. 일반적으로 주제를 변경하거나 논의되는 것과 관련된 주제를 소개하는 데 사용됩니다.일본어로 쓰는 법 - (所で) tokorode
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (所で) tokorode:
유의어 및 비슷한 단어 - (所で) tokorode
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
ところで; それで; そういえば; ちなみに; ところが; しかも; それに; それから; そのうえ; その上; その後; そのため; そのために; そのかわり; その反面; その結果; そのためには; そのためにも; そのわりに; そのためか; そのためだ; そのためなら; そのためにこそ; そのためにもっとも; そのためにこそ; そのためにはなおさら; そのためにはなおさらに; そのためにはなおさらの; そのためにはなおさらにも; そのためには
다음을 포함하는 단어: 所で
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
발음이 같은 단어: ところで tokorode
예문 - (所で) tokorode
다음은 몇 가지 예문입니다:
農村は自然に囲まれた素晴らしい場所です。
Nōson wa shizen ni kakomareta subarashii basho desu
농촌 지역은 자연으로 둘러싸인 멋진 장소입니다.
농촌은 자연으로 둘러싸인 멋진 장소입니다.
- 農村 - 시골 마을 (시골 村)
- は - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어입니다.
- 自然 - "자연"은 일본어로 "しぜん"을 의미합니다.
- に - 문법적으로 다른 것과의 관계를 나타내는 부사.
- 囲まれた - 둘러싸다
- 素晴らしい - 일본어로 '훌륭하다', '훌륭하다'라는 뜻이다.
- 場所 - 장소
- です - 존댓말로 동사 "ser"
石炭は火力発電所で使われる重要なエネルギー源です。
Ishitan wa karyoku hatsudensho de tsukawareru juuyou na enerugii gen desu
석탄은 발전소에서 사용되는 중요한 에너지원입니다.
석탄은 화력 발전소에서 사용되는 중요한 에너지원입니다.
- 石炭 (sekitan) - 석탄
- は (wa) - 주제 제목
- 火力発電所 (karyoku hatsudensho) - 발전소
- で (de) - 위치 픽설
- 使われる (tsukawareru) - 사용될
- 重要な (juuyouna) - 중대한
- エネルギー源 (enerugii gen) - 에너지원
- です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형
家は私たちの居場所です。
Ie wa watashitachi no ibasho desu
집은 우리의 장소입니다.
- 家 (ie) - 집
- は (wa) - 일본어의 주제 파티클
- 私たち (watashitachi) - 우리 (we/us)
- の (no) - 일본어 소유격 입니다.
- 居場所 (ibasho) - 집 같은 느낌의 장소 (jib gat-eun neukkim-ui jangso)
- です (desu) - 일본어로 공손하게 "형편 좋게 있다" 입니다.
ヨーロッパは美しい場所です。
Yōroppa wa utsukushii basho desu
유럽은 아름다운 곳입니다.
- ヨーロッパ - 유럽
- は - 주제 제목
- 美しい - 예쁘다, 이쁘다
- 場所 - 장소
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
この場所で怪物が出現した。
Kono basho de kaibutsu ga shutsugen shita
이곳에 괴물이 나타났습니다.
- この場所で - "이 장소"
- 怪物が - 괴물
- 出現した - 나타났다
寺は静かな場所です。
tera wa shizuka na basho desu
성전은 조용한 곳입니다.
- 寺 - 사원
- は - 주제 기사
- 静かな - 평화롭다
- 場所 - 장소
- です - 동사 "ser"의 현재형
幹線道路は交通の要所です。
Kansendouro wa koutsuu no yousho desu
주요 도로는 운송 업체 운송 지점입니다.
- 幹線道路 - 주요 도로
- は - 주제 제목
- 交通 - 교통
- の - 취임식
- 要所 - 주요 요소
- です - 단어 "ser"의 공손한 형태
日光は美しい自然がたくさんある場所です。
Nikkou wa utsukushii shizen ga takusan aru basho desu
Nikko는 많은 아름다운 자연이있는 곳입니다.
- 日光 - 도쿄
- は - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어
- 美しい - 아름다운 (bonito)
- 自然 - 자연
- が - 주제를 나타내는 문법 용어
- たくさん - 매우 (muito)
- ある - 존재하다.
- 場所 - 장소
- です - 마침표 (ponto final)
日向は美しい場所です。
Hinata wa utsukushii basho desu
히나타는 아름다운 곳입니다.
Hyuga는 아름다운 곳입니다.
- 日向 - 이름은 일본의 미야자키현에 위치한 도시를 가리키는 고유 명사입니다.
- は - 문법 용어로는 "일향" 이라는 구 접근을 나타냅니다.
- 美しい - 예쁜
- 場所 - 명사로 "장소" 또는 "위치"를 의미합니다.
- です - 공손하거나 정중하게 아이디어를 표현하는 보조 동사, 여기서 "입니다".
私は台所で料理をします。
Watashi wa daidokoro de ryōri o shimasu
나는 부엌에서 요리한다.
- 私 (watashi) - 나
- は (wa) - 주제 머리말 부분으로 문장의 주제를 나타냅니다.
- 台所 (daidokoro) - 부사레로
- で (de) - 동작이 발생하는 장소를 나타내는 라벨
- 料理 (ryouri) - 조리 (cooking)
- を (wo) - 표적 목적어를 나타내는 부사어
- します (shimasu) - 행동
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 所で " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "그런데; 설사; 무슨 일이 있어도" é "(所で) tokorode"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
