번역 및 의미: 憧れ - akogare
이 페이지에서는 일본어 단어 憧れ (akogare) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: akogare
Kana: あこがれ
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 소망; 욕구; 포부
영어로 의미: yearning;longing;aspiration
정의: 다른 사람이나 무언가에 대한 깊은 존경을 가지다. Admiraton, saudade.
설명 및 어원 - (憧れ) akogare
憧れ (akogare)이라는 단어는 일본인 명사로, 무언가 나 누군가에 대한 강한 욕망이나 감탄을 말하며, 종종 향수 나 갈망의 느낌이 동반됩니다. "열망", "불타는 욕망", "이상화"또는 "우상 숭배"로 번역 될 수 있습니다. 단어의 어원은 Kanjis 憧 (Akogare)에 의해 구성되며, 이는 "열렬히", "갈망"또는 "누락 된"및 れ (Re)를 의미하며, 이는 공칭 접미사입니다. 함께 그들은 강한 감탄감과 욕망을 표현하는 용어를 형성합니다. 단어는 플라톤의 사랑이나 존경받는 공개 인물과 관련하여 낭만적이거나 이상적인 맥락에서 종종 사용됩니다. 또한 과거의 장소 나 시간으로 향수를 묘사하는 데 사용될 수 있습니다.일본어로 쓰는 법 - (憧れ) akogare
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (憧れ) akogare:
유의어 및 비슷한 단어 - (憧れ) akogare
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
憧憬; 慕情; 憧れる心; 憧れの対象; 憧れの的; 憧れの人物; 憧れの場所; 憧れの世界; 憧れの生活; 憧れの夢
다음을 포함하는 단어: 憧れ
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: あこがれる
Romaji: akogareru
번역/의미:
불타는 욕망; 그리워하다; 존경합니다
발음이 같은 단어: あこがれ akogare
예문 - (憧れ) akogare
다음은 몇 가지 예문입니다:
私は彼女のような強い女性に憧れています。
Watashi wa kanojo no you na tsuyoi josei ni akogarete imasu
나는 그녀와 같은 강한 여자들을 존경합니다.
나는 그녀와 같은 강한 여자를 갈망합니다.
- 私 (watashi) - 나
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
- 彼女 (kanojo) - 그녀 (geunyeo)
- の (no) - 소유를 나타내는 부사, 여기서는 "그녀의"
- ような (youna) - "처럼" 또는 "같은"을 의미하는 표현
- 強い (tsuyoi) - 형용사 "forte"의 의미
- 女性 (josei) - "여자"를 뜻하는 명사
- に (ni) - 행동의 대상을 나타내는 파티클, 이 경우 "para"
- 憧れています (akogareteimasu) - 감탄하다
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 憧れ " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "소망; 욕구; 포부" é "(憧れ) akogare"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
